公开(公告)号：US4741092A

公开(公告)日：1988-05-03

申请号：US37983

申请日：1987-04-13

Applicant: Claude Labarre

Inventor： Claude Labarre

IPC: B23D33/00 ,  B21D37/04 ,  B21D37/14 ,  B23D35/00 ,  B23Q3/155 ,  B30B15/02 ,  B23Q3/157 ,  B30B15/06

CPC classification number: B23Q3/15566 ,  B21D37/145 ,  B23D35/008 ,  B30B15/028 ,  Y10T483/1729 ,  Y10T83/8727

Abstract: A handling device for exchanging tools in a platen press having at least two units arranged in a row for acting on a blank, said device includes a roller path extending along the press, a carrier member movable on the roller path, and having a vertical column receiving a lifting fork which is movable in the vertical direction to position a tool holder carriage coupled to the fork to the desired position. A table can be secured on the top of the fork for use by the operator of the press.

Abstract translation: 一种用于在压板机中更换工具的操作装置，具有至少两个单元布置成一行以作用在坯件上，所述装置包括沿着压力机延伸的辊道，可在辊道上移动的承载构件，并且具有垂直柱 接收可在垂直方向移动的起重叉，以将联接到所述叉的工具架托架定位到所需位置。 一个桌子可以固定在叉子的顶部，供印刷机操作员使用。