公开(公告)号：US09364698B2

公开(公告)日：2016-06-14

申请号：US14266058

申请日：2014-04-30

Applicant: Amrona AG

Inventor： Ernst Werner Wagner

IPC: B01D53/047 ,  A62C35/00 ,  A62C99/00 ,  B01D53/04

CPC classification number: A62C99/0018 ,  B01D53/04 ,  B01D53/047 ,  B01D53/0476 ,  B01D2256/10 ,  B01D2257/104

Abstract: The invention relates to an inerting system as well as an inerting method for reducing oxygen in which an oxygen content which is predefinable and reduced in comparison to normal ambient air is set and maintained in the spatial atmosphere of an enclosed room (2). To this end, the inerting system (1) comprises a compressor system (3) for compressing an initial gas mixture as well as a gas separation system (10) connected to the compressor system (3). At least a portion of the oxygen contained within the compressed initial gas mixture is separated in the gas separation system (10). The gas separation system (10) is designed to be selectively operated in either a VPSA mode or a PSA mode.

Abstract translation: 本发明涉及一种惰化系统以及一种用于还原氧气的惰化方法，其中在一个封闭室（2）的空间气氛中设定并保持与常规环境空气相比可预定和减少的氧含量。 为此，惰化系统（1）包括用于压缩初始气体混合物的压缩机系统（3）以及连接到压缩机系统（3）的气体分离系统（10）。 压缩的初始气体混合物中含有的氧的至少一部分在气体分离系统（10）中被分离。 气体分离系统（10）被设计成选择性地以VPSA模式或PSA模式操作。

公开(公告)号：US20140326021A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：US14266058

申请日：2014-04-30

Applicant: Amrona AG

Inventor： Ernst Werner Wagner

IPC: F25J3/08

CPC classification number: A62C99/0018 ,  B01D53/04 ,  B01D53/047 ,  B01D53/0476 ,  B01D2256/10 ,  B01D2257/104

Abstract: The invention relates to an inerting system as well as an inerting method for reducing oxygen in which an oxygen content which is predefinable and reduced in comparison to normal ambient air is set and maintained in the spatial atmosphere of an enclosed room (2). To this end, the inerting system (1) comprises a compressor system (3) for compressing an initial gas mixture as well as a gas separation system (10) connected to the compressor system (3). At least a portion of the oxygen contained within the compressed initial gas mixture is separated in the gas separation system (10). The gas separation system (10) is designed to be selectively operated in either a VPSA mode or a PSA mode.

Abstract translation: 本发明涉及一种惰化系统以及一种用于还原氧气的惰化方法，其中在一个封闭室（2）的空间气氛中设定并保持与常规环境空气相比可预定和减少的氧含量。 为此，惰化系统（1）包括用于压缩初始气体混合物的压缩机系统（3）以及连接到压缩机系统（3）的气体分离系统（10）。 压缩的初始气体混合物中含有的氧的至少一部分在气体分离系统（10）中被分离。 气体分离系统（10）被设计成选择性地以VPSA模式或PSA模式操作。

公开(公告)号：US20150204781A1

公开(公告)日：2015-07-23

申请号：US14239825

申请日：2013-09-06

Applicant: AMRONA AG

Inventor： Ernst Werner Wagner ,  Andreas Siemens

IPC: G01N21/53 ,  G08B17/107 ,  G08B29/18 ,  G01N15/14 ,  G01N15/06

CPC classification number: G01N21/53 ,  G01N15/06 ,  G01N15/1434 ,  G01N2201/062 ,  G08B17/107 ,  G08B29/185

Abstract: A device and a method for detecting scattered light signals is specified. A light source exposes a scattered light area in which particles may be present to light. With the objective of reducing costs and improving detection accuracy, the device comprises a plurality of optical sensors for detecting scattered light and an evaluation unit for evaluating the signals detected by the optical sensors, wherein the sensors are each arranged at a sensor angle relative to the incident axis of the incident light so as to detect scattered light from the scattered light area, wherein one of the plurality of optical sensors is a reference sensor, and wherein the evaluation unit is designed to relate the signal profiles of the other optical sensors to the signal profile of the reference sensor, wherein the signal profiles of the optical sensors serve in classifying any particles which may be present in the scattered light area.

Abstract translation: 规定了用于检测散射光信号的装置和方法。 光源暴露了可能存在于光中的散射光区域。 为了降低成本和提高检测精度，该装置包括用于检测散射光的多个光学传感器和用于评估由光学传感器检测到的信号的评估单元，其中传感器相对于 入射光的入射轴，以便检测来自散射光区域的散射光，其中所述多个光学传感器中的一个是参考传感器，并且其中所述评估单元被设计为将其它光学传感器的信号轮廓与 信号轮廓，其中光学传感器的信号轮廓用于分类可能存在于散射光区域中的任何颗粒。

公开(公告)号：US09244010B2

公开(公告)日：2016-01-26

申请号：US14239825

申请日：2013-09-06

Applicant: AMRONA AG

Inventor： Ernst Werner Wagner ,  Andreas Siemens

IPC: G01N21/00 ,  G01N21/53 ,  G08B17/107 ,  G01N15/06 ,  G01N15/14 ,  G08B29/18

CPC classification number: G01N21/53 ,  G01N15/06 ,  G01N15/1434 ,  G01N2201/062 ,  G08B17/107 ,  G08B29/185

Abstract: A device and a method for detecting scattered light signals is specified. A light source exposes a scattered light area in which particles may be present to light. With the objective of reducing costs and improving detection accuracy, the device comprises a plurality of optical sensors for detecting scattered light and an evaluation unit for evaluating the signals detected by the optical sensors, wherein the sensors are each arranged at a sensor angle relative to the incident axis of the incident light so as to detect scattered light from the scattered light area, wherein one of the plurality of optical sensors is a reference sensor, and wherein the evaluation unit is designed to relate the signal profiles of the other optical sensors to the signal profile of the reference sensor, wherein the signal profiles of the optical sensors serve in classifying any particles which may be present in the scattered light area.

Abstract translation: 规定了用于检测散射光信号的装置和方法。 光源暴露了可能存在于光中的散射光区域。 为了降低成本和提高检测精度，该装置包括用于检测散射光的多个光学传感器和用于评估由光学传感器检测到的信号的评估单元，其中传感器相对于 入射光的入射轴，以便检测来自散射光区域的散射光，其中所述多个光学传感器中的一个是参考传感器，并且其中所述评估单元被设计为将其它光学传感器的信号轮廓与 信号轮廓，其中光学传感器的信号轮廓用于分类可能存在于散射光区域中的任何颗粒。