公开(公告)号：US08558683B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US12661802

申请日：2010-03-24

Applicant: Ryoichi Nishikawa ,  Yasuhisa Yamashita ,  Hiroki Matsui ,  Takaaki Muramatsu ,  Kenichirou Karikomi ,  Tomoyuki Miyagaki ,  Hitoshi Sugiyama

Inventor： Ryoichi Nishikawa ,  Yasuhisa Yamashita ,  Hiroki Matsui ,  Takaaki Muramatsu ,  Kenichirou Karikomi ,  Tomoyuki Miyagaki ,  Hitoshi Sugiyama

IPC: B60Q1/00 ,  G01C21/30

CPC classification number: G01D7/00 ,  B60R2300/302

Abstract: A display apparatus for a vehicle includes: a display element; an image generation element for generating a vehicle image, an analog image and an indication image; and a display controller. The analog image includes an indication position and multiple indexes arranged on an upside and downside of the indication position. The indication image shows the current vehicle speed at the indication position. Each index shows a corresponding vehicle speed. Display dimensions of each index are inverse proportion to the corresponding vehicle speed, and a distance between the indication position and each index is proportion to a difference between the current vehicle speed and the corresponding vehicle speed. The display controller controls the display element to display the indication image at the indication position of the analog image.

Abstract translation: 车辆的显示装置包括：显示元件; 用于产生车辆图像的图像生成元件，模拟图像和指示图像; 和显示控制器。 模拟图像包括布置在指示位置的上侧和下侧的指示位置和多个索引。 指示图像显示指示位置处的当前车速。 每个指标显示相应的车速。 每个指标的显示尺寸与相应车速成反比，指示位置与每个指标之间的距离与当前车速与相应车速之间的差值成比例。 显示控制器控制显示元件在模拟图像的指示位置显示指示图像。

公开(公告)号：US20100253496A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：US12661802

申请日：2010-03-24

Applicant: Ryoichi Nishikawa ,  Yasuhisa Yamashita ,  Hiroki Matsui ,  Takaaki Muramatsu ,  Kenichirou Karikomi ,  Tomoyuki Miyagaki ,  Hitoshi Sugiyama

Inventor： Ryoichi Nishikawa ,  Yasuhisa Yamashita ,  Hiroki Matsui ,  Takaaki Muramatsu ,  Kenichirou Karikomi ,  Tomoyuki Miyagaki ,  Hitoshi Sugiyama

IPC: B60Q1/00

CPC classification number: G01D7/00 ,  B60R2300/302

Abstract: A display apparatus for a vehicle includes: a display element; an image generation element for generating a vehicle image, an analog image and an indication image; and a display controller. The analog image includes an indication position and multiple indexes arranged on an upside and downside of the indication position. The indication image shows the current vehicle speed at the indication position. Each index shows a corresponding vehicle speed. Display dimensions of each index are inverse proportion to the corresponding vehicle speed, and a distance between the indication position and each index is proportion to a difference between the current vehicle speed and the corresponding vehicle speed. The display controller controls the display element to display the indication image at the indication position of the analog image.

Abstract translation: 车辆的显示装置包括：显示元件; 用于产生车辆图像的图像生成元件，模拟图像和指示图像; 和显示控制器。 模拟图像包括布置在指示位置的上侧和下侧的指示位置和多个索引。 指示图像显示指示位置处的当前车速。 每个指标显示相应的车速。 每个指标的显示尺寸与相应车速成反比，指示位置与每个指标之间的距离与当前车速与相应车速之间的差值成比例。 显示控制器控制显示元件在模拟图像的指示位置显示指示图像。

公开(公告)号：US07523798B2

公开(公告)日：2009-04-28

申请号：US11195735

申请日：2005-08-03

Applicant: Takaaki Muramatsu ,  Takashi Kadowaki ,  Noriaki Fujita

Inventor： Takaaki Muramatsu ,  Takashi Kadowaki ,  Noriaki Fujita

IPC: B60K11/00

CPC classification number: B60K11/08 ,  B60K13/02 ,  B60R2021/343 ,  B60Y2306/01 ,  F01P11/10 ,  F01P2060/02 ,  F02B29/0431 ,  Y02T10/146

Abstract: The duct comprises the upper member and the lower member, which are formed separately and assembled integrally by being attached to one another. There is provided the seal member to interconnect the opening at the lower member and the intercooler, which is pressed against the upper face of the intercooler. The front side of the lower member is supported at the shroud panel, and the rear side of the upper panel is supported at the cowl panel. Thus, the rear attachment portion is detached earlier than the front attachment portion at the pedestrian's hit. Accordingly, the duct can be split surely and the engine hood can be allowed to be properly deformed without being prevented, so that the protection of the head of pedestrians can be attained properly.

Abstract translation: 管道包括上部构件和下部构件，它们通过彼此附接而单独形成并组装成一体。 设置有用于将下部构件上的开口和中间冷却器相互连接的密封构件，其被压靠在中间冷却器的上表面上。 下部构件的前侧被支撑在护罩面板上，并且上部面板的后侧被支撑在整流罩面板上。 因此，在行人的撞击时，后部附接部分比前部附接部分早离开。 因此，可以可靠地分割导管，并且能够使发动机罩适当地变形而不被阻止，从而可以适当地实现行人头部的保护。

公开(公告)号：US06886970B2

公开(公告)日：2005-05-03

申请号：US10206068

申请日：2002-07-29

Applicant: Toshiki Wada ,  Katsuhiro Kumazawa ,  Takaaki Muramatsu

Inventor： Toshiki Wada ,  Katsuhiro Kumazawa ,  Takaaki Muramatsu

IPC: G01D7/00 ,  B60K35/00 ,  B60K37/02 ,  G01D11/26 ,  G01D11/28 ,  B60Q1/00

CPC classification number: B60K37/02 ,  B60K2350/203

Abstract: An indicating instrument for a vehicle includes a dial plate, a light modulation member disposed on the dial plate and a controller for controlling the light transmissivity. The light modulation member has variable light transmissivity, and the controller changes the light transmissivity according to a condition of the vehicle when operated.

Abstract translation: 用于车辆的指示仪器包括拨盘，设置在表盘上的调光部件和用于控制透光率的控制器。 光调制构件具有可变的透光率，并且控制器在操作时根据车辆的状况改变光透射率。

公开(公告)号：US20100232169A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12661054

申请日：2010-03-10

Applicant: Takaaki Muramatsu ,  Kazumasa Kurokawa ,  Masaki Itoh

Inventor： Takaaki Muramatsu ,  Kazumasa Kurokawa ,  Masaki Itoh

IPC: F21V21/00

CPC classification number: H05K3/32 ,  F21V19/001 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10606 ,  H05K2201/10962

Abstract: A light source device includes a light source, a holder, and a lead board. The holder has a first face to hold the light source. The lead board has a first electrode connected to the light source through a solder, a second electrode to be connected to a circuit board, a first connector connected to the second electrode, and a second connector to connect the first electrode and the first connector. The first electrode and the first connector are exposed from the first face of the holder. The second connector is unable to be exposed from the first face of the holder.

Abstract translation: 光源装置包括光源，保持器和引线板。 保持器具有保持光源的第一面。 引线板具有通过焊料连接到光源的第一电极，要连接到电路板的第二电极，连接到第二电极的第一连接器以及连接第一电极和第一连接器的第二连接器。 第一电极和第一连接器从保持器的第一面露出。 第二连接器不能从保持器的第一面露出。

公开(公告)号：US20090102787A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12254306

申请日：2008-10-20

Applicant: Tomohiro OKUMURA ,  Ryoichi Nishikawa ,  Takaaki Muramatsu ,  Shinji Suganuma

Inventor： Tomohiro OKUMURA ,  Ryoichi Nishikawa ,  Takaaki Muramatsu ,  Shinji Suganuma

IPC: G09G5/08

CPC classification number: B60K35/00 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/1072 ,  B60K2350/203

Abstract: A display device includes a display panel and a control unit. The control unit is configured to control a display condition of the display panel by successively switching a plurality of frames, thereby to display a pointer image indicating a pointer and a path image indicating a path of motion of the pointer image. The path image of a first frame, which is any one of the plurality of frames, is provided continuously from a second location where the pointer image of a second frame, which is another one of the multiple frames and immediately before the first frame, is displayed to a first location where the pointer image of the first frame is displayed.

Abstract translation: 显示装置包括显示面板和控制单元。 控制单元被配置为通过连续切换多个帧来控制显示面板的显示状态，从而显示指示指针的指针图像和指示指针图像的运动路径的路径图像。 作为多个帧中的任何一个的第一帧的路径图像从第二位置连续地提供，其中第二帧的指针图像是第二帧的指针图像，其是多个帧中的另一个并且紧接在第一帧之前的指针图像是 显示到显示第一帧的指针图像的第一位置。

公开(公告)号：US20060215412A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US11371027

申请日：2006-03-09

Applicant: Takaaki Muramatsu ,  Toshiki Wada

Inventor： Takaaki Muramatsu ,  Toshiki Wada

IPC: B60Q1/00

CPC classification number: G01D11/28 ,  B60K2350/2069 ,  B60Q3/18

Abstract: An indicating instrument for a vehicle has a display board and a light modulation member disposed to cover a surface of the display board. When a condition that an illumination intensity of the display board is lower than a threshold value has continued for a first time period, a light transmissivity of the light modulation member is controlled to a first level so that a driver can easily see the display board. When a condition that the illumination intensity of the display board is equal to or higher than the threshold value has continued for a second time period, the light transmissivity of the light modulation member is controlled to a second level that is lower than the first level to restrict entry of external light to the display board.

Abstract translation: 一种用于车辆的指示仪器具有布置成覆盖显示板的表面的显示板和调光部件。 当显示板的照明强度低于阈值的条件持续第一时间时，光调制部件的透光率被控制到第一水平，使得驾驶员可以容易地看到显示板。 当显示板的照明强度等于或高于阈值的条件持续第二时间段时，光调制部件的光透射率被控制到低于第一级别的第二级别， 限制外部光线进入显示板。

公开(公告)号：US06966663B2

公开(公告)日：2005-11-22

申请号：US10681375

申请日：2003-10-09

Applicant: Toshiki Wada ,  Takaaki Muramatsu ,  Katsuhiro Kumazawa

Inventor： Toshiki Wada ,  Takaaki Muramatsu ,  Katsuhiro Kumazawa

IPC: G01D7/00 ,  B60K35/00 ,  G01D11/26 ,  G01D11/28

CPC classification number: G01D11/28

Abstract: An automotive instrument includes a light transmission controller and a mode selecting switch. The controller controls light transmission of a light-controllable film according to a selected position of the mode selecting switch. The mode selecting switch has three positions: two manual mode positions and an automatic mode position. The manual mode positions are provided for adjusting the light transmission to a fixed level. The automatic mode position is provided for controlling the light transmission so that a dial plate maintains a predetermined level of visibility. The dial plate can be switched between different appearances. This switching can be performed during the vehicle is in operation based on the driver's preference.

Abstract translation: 汽车仪器包括光传输控制器和模式选择开关。 控制器根据模式选择开关的选定位置来控制光可控薄膜的光传输。 模式选择开关具有三个位置：两个手动模式位置和自动模式位置。 提供手动模式位置用于将光透射调节到固定水平。 提供自动模式位置用于控制光传输，使得表盘维持预定水平的可见度。 表盘可以在不同外观之间切换。 可以根据驾驶员的偏好在车辆运行期间执行该切换。

公开(公告)号：US09072206B2

公开(公告)日：2015-06-30

申请号：US12661054

申请日：2010-03-10

Applicant: Takaaki Muramatsu ,  Kazumasa Kurokawa ,  Masaki Itoh

Inventor： Takaaki Muramatsu ,  Kazumasa Kurokawa ,  Masaki Itoh

IPC: F21S4/00 ,  H05K3/32 ,  F21V19/00

CPC classification number: H05K3/32 ,  F21V19/001 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10606 ,  H05K2201/10962

Abstract: A light source device includes a light source, a holder, and a lead board. The holder has a first face to hold the light source. The lead board has a first electrode connected to the light source through a solder, a second electrode to be connected to a circuit board, a first connector connected to the second electrode, and a second connector to connect the first electrode and the first connector. The first electrode and the first connector are exposed from the first face of the holder. The second connector is unable to be exposed from the first face of the holder.

Abstract translation: 光源装置包括光源，保持器和引线板。 保持器具有保持光源的第一面。 引线板具有通过焊料连接到光源的第一电极，要连接到电路板的第二电极，连接到第二电极的第一连接器和连接第一电极和第一连接器的第二连接器。 第一电极和第一连接器从保持器的第一面露出。 第二连接器不能从保持器的第一面露出。

公开(公告)号：US08466633B2

公开(公告)日：2013-06-18

申请号：US12932324

申请日：2011-02-23

Applicant: Masayuki Sugiura ,  Takaaki Muramatsu ,  Atsushi Nishiyama ,  Ryuji Suzuki ,  Shinji Suganuma

Inventor： Masayuki Sugiura ,  Takaaki Muramatsu ,  Atsushi Nishiyama ,  Ryuji Suzuki ,  Shinji Suganuma

IPC: G05F1/00

CPC classification number: B60K37/06 ,  B60K35/00 ,  B60K2350/2069 ,  B60K2350/35 ,  B60Q3/16 ,  B60Q3/18

Abstract: An illumination controlling device for a vehicle includes a controlling portion to change a luminance phase of a meter based on operation of an operating portion and to maintain a luminance phase of a lighting while the lighting is extinguished. The controlling portion changes the luminance phase of the meter based on the operation of the operating portion and changes the luminance phase of the lighting to correspond to the luminance phase of the meter if the operating portion is operated in a state that the luminance phase is different between the meter and the lighting while the lighting is illuminated.

Abstract translation: 用于车辆的照明控制装置包括控制部分，用于根据操作部分的操作改变仪表的亮度相位，并且在照明熄灭时保持照明的亮度相位。 控制部分基于操作部分的操作来改变仪表的亮度相位，并且如果操作部分在亮度相位不同的状态下操作，则将亮度的亮度相位改变为对应于仪表的亮度相位 在照明灯之间，仪表和照明之间。