Instrument for a motor vehicle
    1.
    发明授权
    Instrument for a motor vehicle 有权
    汽车仪表

    公开(公告)号:US08794776B2

    公开(公告)日:2014-08-05

    申请号:US13439962

    申请日:2012-04-05

    IPC分类号: G01K1/04

    摘要: An instrument is provided for a motor vehicle that includes, but is limited to a display area and a housing, which surrounds the display area. A transparent instrument covering is held spaced from the display area by the housing. The instrument covering is a transparent light conductor panel, in which a symbol display area is arranged. The light conductor panel includes, but is not limited to light-diffusing Nano particles in its volume in the symbol display area.

    摘要翻译: 提供了一种用于机动车辆的仪器,其包括但不限于围绕显示区域的显示区域和外壳。 透明的仪器罩被壳体与显示区域间隔开。 仪器罩是透明导光板,其中布置有符号显示区域。 光导体板包括但不限于其在符号显示区域中的体积中的光散射纳米颗粒。

    COOLING SYSTEM FOR A POWER MODULE
    2.
    发明申请
    COOLING SYSTEM FOR A POWER MODULE 审中-公开
    电源模块冷却系统

    公开(公告)号:US20140076522A1

    公开(公告)日:2014-03-20

    申请号:US14007801

    申请日:2012-04-02

    IPC分类号: F25B39/04

    摘要: A cooling system for a power module (or some other power electronics device) is described, the cooling system having a closed flow path for circulating a cooling fluid, the flow path having a pressure that is reduced to below atmospheric pressure. The cooling fluid is circulated along the flow path to provide cooling of the power module. The flow path is delimited from the exterior environment by a space provided between the flow path and the exterior environment, said space being sealed off from the cooling flow path, and said space being sealed off towards the exterior environment. The flow path has a pressure below atmospheric pressure and the space between the flow path and the exterior environment is evacuated and typically has a pressure lower than the pressure in the flow path.

    摘要翻译: 描述了用于功率模块(或一些其他电力电子设备)的冷却系统,该冷却系统具有用于使冷却流体循环的封闭流动路径,该流动路径具有降低到低于大气压力的压力。 冷却流体沿着流动路径循环以提供功率模块的冷却。 流动路径通过设置在流路和外部环境之间的空间从外部环境界定,所述空间与冷却流路密封,并且所述空间朝向外部环境密封。 流动路径具有低于大气压力的压力,并且流动路径和外部环境之间的空间被抽真空并且通常具有低于流动路径中的压力的​​压力。

    THIRD BRAKE LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING A THIRD BRAKE LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE
    3.
    发明申请
    THIRD BRAKE LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING A THIRD BRAKE LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE 审中-公开
    用于电动车辆的第三制动灯和用于操作电动车辆的第三制动灯的方法

    公开(公告)号:US20120113667A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13285165

    申请日:2011-10-31

    IPC分类号: B60Q1/44

    CPC分类号: B60Q1/302

    摘要: A third brake light for a motor vehicle includes, but is not limited to a light source, a light-guiding element with a decoupling structure defining a decoupling side of the light-guiding element, and an LCD-shutter. The LCD-shutter is arranged on a side of the light-guiding element facing away from the decoupling side.

    摘要翻译: 用于机动车辆的第三制动灯包括但不限于光源,具有限定光导元件的去耦侧的解耦结构的导光元件和LCD快门。 LCD快门布置在导光元件的背离去耦侧的一侧。

    HOLOGRAPHIC INFORMATION DISPLAY
    4.
    发明申请
    HOLOGRAPHIC INFORMATION DISPLAY 有权
    全景信息显示

    公开(公告)号:US20080192045A1

    公开(公告)日:2008-08-14

    申请号:US11673061

    申请日:2007-02-09

    IPC分类号: G06T15/00

    摘要: In a holographic heads-up display, a first set of data and a second set of data are provided. A three-dimensional image or scenery displaying the first set of data in a first layer and the second set of data in a second layer are created. The first layer is separated from the second layer by a specified distance. A hologram is determined, which corresponds to a recording of the scenery via a reference beam. A plurality of controllable phase delay elements are set according to the determined hologram. The hologram is reconstructed by illuminating the plurality of phase delay elements using a coherent light source. The light of the reconstructed hologram is directed into the visual field of a driver via a wind screen of a vehicle.

    摘要翻译: 在全息平视显示器中,提供第一组数据和第二组数据。 创建在第一层中显示第一组数据并在第二层中显示第二组数据的三维图像或风景。 第一层与第二层分开一定距离。 确定全息图,其对应于通过参考光束的风景的记录。 根据确定的全息图设置多个可控相位延迟元件。 通过使用相干光源照射多个相位延迟元件来重构全息图。 重建的全息图的光通过车辆的风屏被引导到驾驶员的视野中。

    Production of molding containing ester and urethane groups, isocyanate
semiprepolymers containing ester groups for this purpose and their use
    8.
    发明授权
    Production of molding containing ester and urethane groups, isocyanate semiprepolymers containing ester groups for this purpose and their use 失效
    生产含有酯和氨基甲酸酯基团的成型体,含有酯基的异氰酸酯半聚合物用于此目的及其应用

    公开(公告)号:US5710185A

    公开(公告)日:1998-01-20

    申请号:US705277

    申请日:1996-08-29

    摘要: A process for producing moldings containing ester and urethane groups and having a cellular core and a compacted surface zone, preferably shoe soles, comprises reacting a) isocyanate semiprepolymers containing ester groups and having an isocyanate content of from 10 to 26% by weight, which in turn are prepared by reacting ai) 4,4'-MDI or mixtures of 4,4'-MDI and modified or unmodified MDI isomers, with aii) difunctional to trifunctional polyester polyols having molecular weights of from 600 to 3000 and aiii) at least one branched-chain dihydroxy compound containing at least one bonded ester unit as bridge and having a molecular weight of up to 500, with b) at least one relatively high molecular weight polyhydroxyl compound and, if desired, c) low molecular weight chain extenders and/or crosslinkers in the presence of d) blowing agents, e) catalysts and, if desired, f) additives in a closed mold with compaction. The isocyanate semiprepolymers containing ester groups which can be used in this process are liquid at room temperature.

    摘要翻译: 一种用于生产含有酯和氨基甲酸酯基团并具有多孔芯和压实表面区,优选鞋底的模制品的方法,包括使a)含有酯基并且异氰酸酯含量为10-26重量%的异氰酸酯半聚体,其在 通过使ai)4,4'-MDI或4,4'-MDI和改性或未改性的MDI异构体的混合物与aii)双官能的三官能聚酯多元醇与分子量为600至3000并且至少aiii)反应制备 一种支链二羟基化合物,其含有至少一个键合的酯单元作为桥,分子量高达500,b)至少一种相对高分子量的多羟基化合物,如果需要,c)低分子量增链剂和 在交联剂存在下,d)发泡剂,e)催化剂,如果需要,f)添加剂在密闭模具中具有压实作用。 在该方法中可使用的含有酯基的异氰酸酯半均聚物在室温下为液体。

    Liquid crystal display with several drive segments
    9.
    发明授权
    Liquid crystal display with several drive segments 有权
    具有多个驱动器段的液晶显示器

    公开(公告)号:US08351008B2

    公开(公告)日:2013-01-08

    申请号:US12827777

    申请日:2010-06-30

    IPC分类号: G02F1/1343

    摘要: A liquid crystal display is provided with several drive segments, between which at least one intermediate surface without drive segments is situated. Such liquid crystal displays are used, in particular, for displaying information contents of low information density, for example, as numerical display elements. This realizes, among other things, a simple and cost-efficient improvement of the electrostatic properties and the legibility, namely also under unfavorable light conditions. For this purpose, the intermediate surface is largely provided with at least one conductive auxiliary layer and a high-frequency connection between the auxiliary layer and a shielding potential is produced.

    摘要翻译: 液晶显示器设置有多个驱动段,在该驱动段之间具有至少一个没有驱动段的中间表面。 特别地,这种液晶显示器用于显示低信息密度的信息内容,例如数字显示元件。 除其他之外,这实现了静电性能和可读性的简单且成本有效的改善,即在不利的光条件下。 为此,中间表面主要设置有至少一个导电辅助层,并且产生辅助层与屏蔽电位之间的高频连接。

    INSTRUMENT FOR A MOTOR VEHICLE
    10.
    发明申请
    INSTRUMENT FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    电动车仪表

    公开(公告)号:US20120257373A1

    公开(公告)日:2012-10-11

    申请号:US13439962

    申请日:2012-04-05

    IPC分类号: B60Q1/00

    摘要: An instrument is provided for a motor vehicle that includes, but is limited to a display area and a housing, which surrounds the display area. A transparent instrument covering is held spaced from the display area by the housing. The instrument covering is a transparent light conductor panel, in which a symbol display area is arranged. The light conductor panel includes, but is not limited to light-diffusing Nano particles in its volume in the symbol display area.

    摘要翻译: 提供了一种用于机动车辆的仪器,其包括但不限于围绕显示区域的显示区域和外壳。 透明的仪器罩被壳体与显示区域间隔开。 仪器罩是透明导光板,其中布置有符号显示区域。 光导体板包括但不限于其在符号显示区域中的体积中的光散射纳米颗粒。