公开(公告)号：US06863949B2

公开(公告)日：2005-03-08

申请号：US09920462

申请日：2001-08-01

申请人： Michael E. Ehrmanntraut

发明人： Michael E. Ehrmanntraut

IPC分类号： B29C63/04 ,  B29K105/04 ,  B29L31/00 ,  E04B1/80 ,  F16L59/06 ,  F16L59/065 ,  B32B1/04

CPC分类号： E04B1/803 ,  B29C63/04 ,  B29K2025/00 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/04 ,  B29K2105/045 ,  B29K2995/0015 ,  B29K2995/0065 ,  B29K2995/0067 ,  F16L59/065 ,  Y02A30/242 ,  Y02B80/12 ,  Y10S493/903 ,  Y10S493/907 ,  Y10S493/908 ,  Y10T156/1034 ,  Y10T428/19 ,  Y10T428/23 ,  Y10T428/231 ,  Y10T428/233 ,  Y10T428/238 ,  Y10T428/239 ,  Y10T428/2419 ,  Y10T428/24231 ,  Y10T428/24256 ,  Y10T428/24264 ,  Y10T428/24777

摘要： The invention relates, on the one hand, to a prismatic, especially panel-formed thermal insulation element which is enveloped in a gas-tight foil and evacuated, whereby a stable core pre-formed from a porous material is completely enveloped in a single cut sheet of the gas-tight foil; as well as a manufacturing process for same comprising the following steps: a) Manufacture of a prismatic core corresponding to the desired form of the thermal insulation element from a porous material; b) Enveloping of the principal faces of this core with a single sheet of the gas-tight foil; c) At least partial welding together of the foil which is drawn tight around the core along the face of the core; d) Folding-in of the welded seam area of the foil against the face of the core; e) Stress-free folding-together of the areas of the cut sheet of gas-tight foil projecting beyond the core, covering and in flat contact with the end surface(s) of the core; f) Welding together of the folded-together areas of foil on at least one end face of the core; g) Evacuation of the enveloped core; h) Complete welding closed of all remaining openings in the foil under vacuum.

摘要翻译： 本发明一方面涉及一种棱形的，特别是面板形成的绝热元件，其被包封在气密箔中并抽真空，由此由多孔材料预先形成的稳定的芯完全包围在单个切口 气密箔片; 以及其制造方法，包括以下步骤：a）从多孔材料制造对应于期望形式的绝热元件的棱柱形芯; b）用单张片包裹该芯的主面 气密箔; c）至少部分地焊接在沿着芯的表面围绕芯部紧密拉伸的箔片上​​; d）将箔片的焊接区域折叠在芯部的表面上; e）不可压缩的折叠的不透气箔的切割片的区域的折叠在一起，突出超过芯，覆盖并与芯的端表面平坦接触; f）将折叠的焊接在一起 在芯的至少一个端面上的箔的区域;​​ g）包封的芯的抽出; h）在真空下完全焊接箔中所有剩余的开口。