-
公开(公告)号:US20070290148A1
公开(公告)日:2007-12-20
申请号:US11812050
申请日:2007-06-14
申请人: Anders Kristiansson , Lars Ake Naslund , Hans Hallstadius , Werner Haag , Kurt Holm , Benno Zigerlig
发明人: Anders Kristiansson , Lars Ake Naslund , Hans Hallstadius , Werner Haag , Kurt Holm , Benno Zigerlig
CPC分类号: B65B55/08 , H01J2237/24507
摘要: A sensor is adapted to sense the intensity of an electron beam generated by an electron beam generator and exited from the generator through an exit window along a path towards a target within a target area. The sensor comprises at least one area of at least one conductive layer located within the path and connected to a current detector. The area, or areas, of the at least one conductive layer are shielded from the surrounding environment and from the exit window (and from one another when there are more than one area) by a shield. The shield is formed on the exit window. The sensor forms a part of a sensing system.
摘要翻译: 传感器适于感测由电子束发生器产生的电子束的强度,并且通过出口窗口沿着朝向目标区域内的目标的路径从发生器离开。 传感器包括至少一个导电层的至少一个区域,位于路径内并连接到电流检测器。 所述至少一个导电层的面积或区域被屏蔽物与周围环境和出口窗口(以及当存在多于一个区域时)相隔离。 屏蔽形成在出口窗口上。 传感器构成感测系统的一部分。
-
公开(公告)号:US07749434B2
公开(公告)日:2010-07-06
申请号:US10563574
申请日:2004-06-22
IPC分类号: A61L2/00 , A61L9/00 , B01J19/08 , B08B7/00 , B08B9/00 , B08B3/00 , G01N21/00 , A61N5/00 , G21F5/02 , B65B55/02 , A23C3/07 , A21D6/00
CPC分类号: B65B55/08 , B65B55/027
摘要: The invention refers to a device (1) and method for sterilizing partly formed packages (6) in a packaging machine. The device (1) comprises an inner chamber (2) and an outer chamber (3), the inner chamber (2) being provided with a sterilization unit (5). Further, it comprises a carrier unit (10), comprising a separating member (11) and a package carrying member (12), which is being adapted to rotate between a first position in which the package carrying member (12) is located in the outer chamber (3), and in which the separating member (11) separates the inner chamber (2) from the outer chamber (3), and a second position in which the carrier unit (10) has rotated a package (6) into the inner chamber (2) and in which the separating member (11) separates the inner chamber (2) from the outer chamber (3).
摘要翻译: 本发明涉及一种用于在包装机器中对部分形成的包装(6)进行灭菌的装置(1)和方法。 装置(1)包括内室(2)和外室(3),内室(2)设有灭菌单元(5)。 此外,它包括承载单元(10),其包括分离构件(11)和包装承载构件(12),其适于在包装承载构件(12)位于其中的第一位置之间旋转 外部腔室(3),并且其中分离构件(11)将内部腔室(2)与外部腔室(3)分离,并且其中托架单元(10)使包装件(6)旋转的第二位置 所述内室(2)中,所述分离构件(11)将所述内室(2)与所述外室(3)分离。
-
公开(公告)号:US07417239B2
公开(公告)日:2008-08-26
申请号:US10561230
申请日:2004-06-08
申请人: Lars Ake Naslund , Tommy Nilsson , Luca Poppi , Paolo Benedetti , Anna Eriksson , Filippo Ferrarini
发明人: Lars Ake Naslund , Tommy Nilsson , Luca Poppi , Paolo Benedetti , Anna Eriksson , Filippo Ferrarini
IPC分类号: G21G5/00
CPC分类号: A61L2/087 , A61L2202/23 , B65B55/08 , G21K5/02 , G21K5/04
摘要: The invention refers to a method and device for ventilating a device for electron beam irradiation of a web (W), the method comprising the steps of: providing a first chamber (107) comprising a web inlet opening (115) and a web outlet opening (115) and a web outlet opening (121), providing a second chamber (111) extending inside the first chamber (107), the second chamber (111) comprising a a web inlet opening (114), a web outlet opening (112), and an electron exit surface (21) through which electrons are adapted to be emitted into the second chamber (111), passing the web (W) through the second chamber (111), and creating a flow of a gaseous fluid through both the first and second chambers (107, 111) in a direction opposite the direction of travel of the web (W) by supplying said fluid into the web outlet opening (121) of the first chamber (107) and providing at least one outlet (113).
摘要翻译: 本发明涉及一种用于通风纸幅(W)的电子束照射装置的方法和装置,所述方法包括以下步骤:提供第一室(107),其包括纸幅入口开口(115)和纸幅出口开口 (115)和纸幅出口开口(121),提供在第一室(107)内延伸的第二室(111),第二室(111)包括纸幅入口开口(114),纸幅出口开口(112) 和电子出射表面(21),电子通过该电子出射表面(21)被发射到第二腔室(111)中,使网状物(W)穿过第二腔室(111),并且通过两者 通过将所述流体供应到第一室(107)的纤维网出口孔(121)中并且提供至少一个出口(113),沿着与幅材(W)的行进方向相反的方向的第一和第二室(107,111) )。
-
公开(公告)号:US20080273919A1
公开(公告)日:2008-11-06
申请号:US12172608
申请日:2008-07-14
申请人: Lars Ake NASLUND , Tommy Nilsson , Luca Poppi
发明人: Lars Ake NASLUND , Tommy Nilsson , Luca Poppi
IPC分类号: B25G3/18
CPC分类号: G21K1/06 , F16B2/18 , H01J9/00 , Y10T29/53961 , Y10T403/32229 , Y10T403/32581 , Y10T403/59 , Y10T403/591
摘要: A device for fastening an emitter to a housing comprises a manoeuvre element slidable in a first direction, an activating element slidable in a second, fastening direction that is inclined in relation to the first direction, with the first and second elements are interconnected via at least one cam mechanism. In addition, a fastening element is slidable in the second direction, wherein the activating and fastening elements are interconnected via at least one elastic element. The fastening element is adapted to move, in response to displacement of the manoeuvre element in the first direction, between a fastening position in which it produces a fastening force onto the emitter and an open position in which the fastening force is released.
摘要翻译: 用于将发射器紧固到壳体的装置包括可沿第一方向滑动的操纵元件,可沿相对于第一方向倾斜的第二紧固方向滑动的致动元件,第一和第二元件经由至少互连 一个凸轮机构。 此外,紧固元件可沿第二方向滑动,其中激活和紧固元件通过至少一个弹性元件相互连接。 紧固元件适于响应于机动元件在第一方向上的移动而在其中产生紧固力到发射器的紧固位置和紧固力被释放的打开位置之间移动。
-
公开(公告)号:US07413368B2
公开(公告)日:2008-08-19
申请号:US10561233
申请日:2004-06-09
申请人: Lars Ake Naslund , Tommy Nilsson , Luca Poppi
发明人: Lars Ake Naslund , Tommy Nilsson , Luca Poppi
IPC分类号: B25B27/00
CPC分类号: G21K1/06 , F16B2/18 , H01J9/00 , Y10T29/53961 , Y10T403/32229 , Y10T403/32581 , Y10T403/59 , Y10T403/591
摘要: The present invention concerns a device for fastening an emitter to a housing comprising a first, manoeuvre element (10) being slidable in a first direction (11, B), a second, activating element (20) being slidable in a second, fastening direction (21) being inclined in relation to said first direction (11, B), whereby the first and second elements (10, 20) are interconnected via at least one cam mechanism (50). Moreover, the device further comprises a third, fastening element (30) being slidable in the second direction (21), whereby the second and third elements (20, 30) are interconnected via at least one fourth, elastic element (40), whereby the third element (30) is adapted to move, in response to displacement of the first element (10) in said first direction (11, B), between a fastening position in which it produces a fastening force onto said emitter (1) and an open position in which the fastening force is released.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于将发射器紧固到壳体的装置,包括可沿第一方向(11,B)滑动的第一操纵元件(10),第二致动元件(20)可沿第二紧固方向滑动 (21)相对于所述第一方向(11,B)倾斜,由此所述第一和第二元件(10,20)经由至少一个凸轮机构(50)互连。 此外,该装置还包括可沿第二方向(21)滑动的第三紧固元件(30),由此第二和第三元件(20,30)经由至少一个第四弹性元件(40)互连,由此 所述第三元件(30)适于响应于所述第一元件(10)在所述第一方向(11B)上的位移而在其中产生紧固力到所述发射器(1)的紧固位置和 释放紧固力的打开位置。
-
公开(公告)号:US20080138243A1
公开(公告)日:2008-06-12
申请号:US12000297
申请日:2007-12-11
CPC分类号: B65B55/08 , A61L2/087 , A61L2202/122 , A61L2202/23 , B65B55/10 , B67C7/00 , B67C2003/228
摘要: The invention relates to a method for irradiating partly formed packages (10) with electron beam irradiation from at least one electron beam sterilizing device (18), characterized in that it comprises: providing at least one partly formed package (10) to be irradiated in a gaseous environment, and exposing the gaseous environment to a pre-determined pressure regulation cycle and exposing the partly formed package (10) to irradiation at least during a portion of said pressure regulation cycle. The invention also relates to a device for realizing said method. The invention further relates irradiation of a packaging material web.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于从至少一个电子束灭菌装置(18)向电子束照射部分形成的封装(10)照射的方法,其特征在于,其包括:提供至少一个部分形成的封装(10)以被照射在 气态环境,并且将气态环境暴露于预定的压力调节循环,并且至少在所述压力调节循环的一部分期间将部分形成的包装(10)暴露于照射。 本发明还涉及一种用于实现所述方法的装置。 本发明还涉及包装材料纤维网的照射。
-
公开(公告)号:US20060284111A1
公开(公告)日:2006-12-21
申请号:US10555759
申请日:2004-06-08
申请人: Lars Ake Naslund , Tommy Nilsson , Lucca Poppi , Paolo Benedetti , Anna Eriksson , Filippo Ferrarini
发明人: Lars Ake Naslund , Tommy Nilsson , Lucca Poppi , Paolo Benedetti , Anna Eriksson , Filippo Ferrarini
IPC分类号: G21G5/00
CPC分类号: A61L2/082 , A61L2/087 , A61L2202/23 , B65B55/08 , G21K5/02
摘要: The present invention refers to a device for electron beam irradiation of at least a first side of a web, the device comprising a tunnel through which the web is adapted to pass, said tunnel being provided with a web inlet portion, a web outlet portion and a central portion adapted to receive at least a first electron beam emitter provided with an electron exit window through which electrons are adapted to be emitted into the tunnel. The tunnel is being angled at at least two locations in each of the inlet portion and the outlet portion in such a way that any X-ray formed during the electron beam irradiation of the web is forced to hit the tunnel wall at least twice before exiting the tunnel.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于电子束照射的装置,该装置至少在幅材的第一侧上,该装置包括一条通道,通过该隧道使该幅材通过该通道,所述隧道设置有纸幅入口部分,纸幅出口部分和 适于接收至少第一电子发射器的中心部分,所述第一电子发射器设置有电子出射窗口,电子通过该电子射出窗口适于发射到隧道中。 隧道在每个入口部分和出口部分中的至少两个位置处成角度,使得在电子束照射期间形成的任何X射线在离开之前被迫撞击隧道壁至少两次 隧道。
-
公开(公告)号:US20070114432A1
公开(公告)日:2007-05-24
申请号:US11258212
申请日:2005-10-26
IPC分类号: H01J3/14
CPC分类号: H01J33/02 , A61L2/087 , H01J2237/244
摘要: A detector is disclosed for sensing an intensity of an electron beam generated along a path. An exemplary detector includes an exposed conductor attached to a support which is configured to locate the exposed conductor within a path of an electron beam; a grounded conductor isolated from the exposed conductor, the grounded conductor partly surrounding the exposed conductor to form a plasma shield having a window positioned at least in a direction of the electron beam path.
摘要翻译: 公开了一种用于感测沿着路径产生的电子束的强度的检测器。 示例性检测器包括附接到支撑件的暴露导体,其被配置为将暴露的导体定位在电子束的路径内; 与暴露的导体隔离的接地导体,接地导体部分围绕暴露的导体以形成具有至少位于电子束路径的方向上的窗口的等离子体屏蔽。
-
公开(公告)号:US20070090303A1
公开(公告)日:2007-04-26
申请号:US11258215
申请日:2005-10-26
IPC分类号: H01J33/02 , H01J37/244
CPC分类号: G01R19/0061
摘要: A detector and method are disclosed for sensing an intensity of an electron beam. An exemplary detector includes a multilayer composite structure having a conductive core, an insulating layer formed on the conductive core, and an outer conductive layer electrically connected to a voltage potential and formed on the insulating layer. A support is configured to locate the conductive core in alignment with an electron beam generator, between an electron beam generator and a target area, and within a direct path of an electron beam to be generated by the electron beam generator.
摘要翻译: 公开了用于感测电子束强度的检测器和方法。 一种示例性检测器包括具有导电芯的多层复合结构,形成在导电芯上的绝缘层,以及电连接到电压电位并形成在绝缘层上的外导电层。 支撑件被配置成将导电芯与电子束发生器,电子束发生器和目标区域之间以及由电子束发生器产生的电子束的直接路径内的定位。
-
-
-
-
-
-
-
-