UNIT FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT AND DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID PRODUCT COMPRISING SUCH A UNIT
    1.
    发明申请
    UNIT FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT AND DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID PRODUCT COMPRISING SUCH A UNIT 审中-公开
    用于分配流体产品的装置和用于分配包含这种装置的流体产品的装置

    公开(公告)号:US20120325861A1

    公开(公告)日:2012-12-27

    申请号:US13580915

    申请日:2011-02-22

    IPC分类号: B65D88/54

    摘要: A fluid dispenser member having a body and manually-actuated dispenser mechanism movable in the body between rest and dispensing positions. The dispenser mechanism urged by a resilient member towards the rest position by a plurality of spring cells arranged in parallel around a longitudinal axis of the resilient member, forming a spring stage. The resilient member includes a plurality of spring stages that are superposed along the longitudinal axis. A spring stage has a top undulating ring having multiple undulations, and a bottom undulating ring having multiple undulations, the top and bottom undulations arranged relative to each other so that the top and bottom undulating rings are in contact at a plurality of contact points distributed around the longitudinal axis. A spring cell is defined between two adjacent contact points of the spring stage, the resilient member is made of a synthetic material.

    摘要翻译: 流体分配器构件具有主体和手动致动的分配器机构,其可在静止和分配位置之间的主体中移动。 所述分配器机构由弹性元件通过由弹性元件的纵向轴线平行布置的多个弹簧元件朝着静止位置推动,形成弹簧台。 弹性构件包括沿着纵向轴线重叠的多个弹簧台。 弹簧台具有具有多个起伏的顶部起伏环和具有多个起伏的底部起伏环,顶部和底部起伏相对于彼此布置,使得顶部和底部起伏环在分布在其周围的多个接触点处接触 纵轴。 弹簧单元限定在弹簧台的两个相邻的接触点之间,弹性构件由合成材料制成。

    Device for dispensing a fluid product
    2.
    发明授权
    Device for dispensing a fluid product 有权
    用于分配流体产品的装置

    公开(公告)号:US08136519B2

    公开(公告)日:2012-03-20

    申请号:US11792409

    申请日:2005-12-13

    IPC分类号: A61M11/00

    摘要: A fluid dispenser device comprising: a reservoir (1) of fluid to be dispensed; a dispenser member (2), such as a pump or a valve, mounted on said reservoir (1); and a body (3) that is suitable for receiving said reservoir (1), said body (3) being provided with a dispenser orifice and an opening (310) through which said reservoir (1) can be inserted into the body (3), said reservoir (1) being displaceable in said body (3) between a rest position and a dispensing position, said reservoir (1) being removable from said body (3); said reservoir (1) and said body (3) including respective ID means (10, 11) that make it possible to associate said reservoir (1) with said body (3).

    摘要翻译: 一种流体分配器装置,包括:待分配的流体的储存器(1); 安装在所述储存器(1)上的分配器(2),例如泵或阀; 以及适于接收所述储存器(1)的主体(3),所述主体(3)设置有分配孔和开口(310),所述储存器(1)可以通过所述开口插入所述主体(3)中, ,所述储存器(1)可在所述主体(3)中在静止位置和分配位置之间移动,所述储存器(1)可从所述主体(3)移除; 所述储存器(1)和所述主体(3)包括能够将所述储存器(1)与所述主体(3)相关联的各自的ID装置(10,11)。

    Fluid product dispensing pump and fluid product dispensing device comprising same
    3.
    发明申请
    Fluid product dispensing pump and fluid product dispensing device comprising same 有权
    流体产品分配泵和包括其的流体产品分配装置

    公开(公告)号:US20060011658A1

    公开(公告)日:2006-01-19

    申请号:US10496975

    申请日:2002-11-25

    CPC分类号: B05B11/3047 B05B11/3018

    摘要: A fluid dispenser pump comprising a pump body (10) in which at least one piston (15) slides between a rest position and an actuated position, and a turret (20) fixed to said pump body (10), said turret (20) including an outer portion (21) extending outside said pump body (10), said turret (20) including, on said outer portion (21), support means (30) for receiving and holding a sealing gasket (40), said support means (30) including a radial shoulder (31), said gasket (40) being snap-fastened onto said shoulder (31).

    摘要翻译: 一种流体分配器泵,包括泵体(10),其中至少一个活塞(15)在静止位置和致动位置之间滑动,以及固定到所述泵体(10)的转台(20),所述转台(20) 包括在所述泵体(10)的外部延伸的外部部分(21),所述转台(20)在所述外部部分(21)上包括用于接收和保持密封垫圈(40)的支承装置(30) (30)包括径向肩部(31),所述垫圈(40)卡扣紧固到所述肩部(31)上。

    SPRAY HEAD FOR A DEVICE FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT
    4.
    发明申请
    SPRAY HEAD FOR A DEVICE FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT 有权
    用于分配流体产品的装置的喷头

    公开(公告)号:US20130181069A1

    公开(公告)日:2013-07-18

    申请号:US13809039

    申请日:2011-07-07

    IPC分类号: B05B1/30

    摘要: A spray head for a fluid dispenser device, including a hollow body having a substantially cylindrical sleeve and extending along a longitudinal axis (A), a substantially radial end wall provided with a spray orifice; and a spray profile upstream from the spray orifice. The spray profile includes at least one channel that is non-radial and/or non-axial relative to the longitudinal axis (A). The head, the spray orifice, and the spray profile are made as a single piece, the spray profile including a central pin, the internal end of the central pin, arranged inside the hollow body, being of shape that is conical or frustoconical, so as to guide the fluid towards the at least one non-radial and/or non-axial channel, the internal end forming an outlet valve.

    摘要翻译: 一种用于流体分配器装置的喷头,包括具有基本圆柱形套筒并沿着纵向轴线(A)延伸的中空本体,设有喷孔的大致径向端壁; 以及喷雾孔上游的喷雾轮廓。 喷雾轮廓包括相对于纵向轴线(A)非径向和/或非轴向的至少一个通道。 头部,喷射孔和喷雾轮廓制成单件,喷射轮廓包括中心销,中心销的内端布置在中空体内部,其形状为锥形或截头圆锥形,因此 为了将流体引向至少一个非径向和/或非轴向通道,内部端部形成出口阀。

    A FLUID DISPENSER DEVICE
    5.
    发明申请
    A FLUID DISPENSER DEVICE 有权
    流体分配器装置

    公开(公告)号:US20130133652A1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:US13697267

    申请日:2011-06-09

    IPC分类号: A61M15/00

    摘要: A fluid dispenser device including a body, an elongate flexible strip supporting a plurality of reservoirs, each containing a dose of fluid or powder; an reservoir-opening mechanism for opening a reservoir on actuation; a first displacement mechanism for causing the flexible strip to advance before, during and/or after actuation, so as to bring a full reservoir into register with the reservoir-opening mechanism; and a second displacement mechanism for displacing a full reservoir against the opening mechanism each actuation. The leading end of the flexible strip is fastened to a rotary receiver element, the receiver element including a set of peripheral teeth that co-operates with a movable traction member, a stressed spring acting on the movable traction member so as to displace it, the displacement of the movable traction member causing the receiver element to turn, such that the receiver element exerts a traction force on the elongate strip.

    摘要翻译: 一种流体分配器装置,包括主体,支撑多个储存器的细长柔性条,每个容纳一定剂量的流体或粉末; 用于在致动时打开储存器的储存器开启机构; 第一位移机构,用于使柔性带在致动之前,期间和/或之后前进,以使整个储存器与储存器开启机构对准; 以及第二位移机构,用于使完全储存器相对于每个致动的打开机构移位。 柔性条带的前端固定在旋转接收器元件上,接收器元件包括一组外周齿,与一个可移动的牵引部件配合,一个受力的弹簧作用在可动的牵引部件上以便将其移位, 可移动牵引构件的位移导致接收器元件转动,使得接收器元件在细长条上施加牵引力。

    Pump for Dispensing Fluid Products
    6.
    发明申请
    Pump for Dispensing Fluid Products 有权
    用于分配流体产品的泵

    公开(公告)号:US20070295756A1

    公开(公告)日:2007-12-27

    申请号:US10578498

    申请日:2004-11-03

    IPC分类号: B05B11/00

    CPC分类号: B05B11/3074 B05B11/3018

    摘要: The inventive pump for dispensing fluid products comprises a pump body (10), a pump chamber (20) at least one piston (30, 72) sliding inside the pump chamber (20) for dispensing a fluid product, a dispensing orifice (45) and a shutter (38) which interacts with said dispensing orifice (45) and is embodied in such a way that it is movable and/or deformable between the closed position of the dispensing orifice (45) and the open position thereof, said shutter being elastically driven to a closed position. Said invention is characterised in that the inventive pump comprises only one elastic element (50) in the form of a spring for bringing at least one piston (30, 72) to a rest position after actuation and for driving the shutter (38) to a closed position and at least one piston is embodied in one piece with the shutter (38).

    摘要翻译: 用于分配流体产品的本发明的泵包括泵体(10),泵室(20),在泵室(20)内滑动以用于分配流体产品的至少一个活塞(30,72),分配孔口(45) 以及与所述分配孔(45)相互作用并且以使得其在分配孔(45)的关闭位置和其打开位置之间是可移动和/或可变形的方式实现的挡板(38),所述挡板 弹性地驱动到关闭位置。 本发明的特征在于,本发明的泵仅包括弹簧形式的一个弹性元件(50),用于在致动之后将至少一个活塞(30,72)带到静止位置,并将活门(38)驱动到 关闭位置,并且至少一个活塞与快门(38)一体地体现。

    Pump for Dispensing Fluid Products
    7.
    发明申请
    Pump for Dispensing Fluid Products 有权
    用于分配流体产品的泵

    公开(公告)号:US20070272712A1

    公开(公告)日:2007-11-29

    申请号:US10578406

    申请日:2004-11-03

    IPC分类号: B65D88/54 B05B11/00

    CPC分类号: B05B11/3074 B05B11/3018

    摘要: The inventive pump for dispensing fluid products comprises a pump body (10), a pump chamber (20) at least one piston (30, 72) sliding inside the pump chamber (20) for dispensing a fluid product, a dispensing orifice (45) and a shutter (38) which interacts with said dispensing orifice (45) and is embodied in such a way that it is movable and/or deformable between the closed position of the dispensing orifice (45) and the open position thereof, said shutter being elastically driven to a closed position. Said invention is characterised in that the inventive pump comprises only one elastic element (50) in the form of a spring for bringing at least one piston (30, 72) to a rest position after actuation and for driving the shutter (38) to a closed position and the pump body (10) is embodied in one piece with the shutter (38).

    摘要翻译: 用于分配流体产品的本发明的泵包括泵体(10),泵室(20),在泵室(20)内滑动以用于分配流体产品的至少一个活塞(30,72),分配孔口(45) 以及与所述分配孔(45)相互作用并且以使得其在分配孔(45)的关闭位置和其打开位置之间是可移动和/或可变形的方式实现的挡板(38),所述挡板 弹性地驱动到关闭位置。 本发明的特征在于,本发明的泵仅包括弹簧形式的一个弹性元件(50),用于在致动之后将至少一个活塞(30,72)带到静止位置,并将活门(38)驱动到 闭合位置,并且泵体(10)与快门(38)一体地实施。

    Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same
    8.
    发明申请
    Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same 有权
    流体产品分配阀和包括其的流体产品分配装置

    公开(公告)号:US20050173466A1

    公开(公告)日:2005-08-11

    申请号:US10498309

    申请日:2002-12-11

    IPC分类号: B65D83/44 B65D83/14 B65D83/16

    CPC分类号: B65D83/54

    摘要: Fluid product dispensing valve, comprising a valve body (10), a valve stem (20) moving in said valve body (10) between a rest position and a dispensing position, and an annular ring (30) mounted around said valve body (10), characterised in that said annular ring (30) is attached to said valve body (10), said attachment being substantially radially non-clamping onto said valve body (10), said annular ring (30) comprising an axial edge that is proximal with respect to outlet orifice of said valve stem (20), said annular ring (30) comprising one or more attachment means (35) co-operating with the valve body (10) and provided on or close to said proximal radial edge.

    摘要翻译: 流体产品分配阀,包括阀体(10),在静止位置和分配位置之间在所述阀体(10)中移动的阀杆(20)和围绕所述阀体(10)安装的环形环(30) ),其特征在于,所述环形环(30)附接到所述阀体(10),所述附件基本上径向不夹紧在所述阀体(10)上,所述环形环(30)包括近端的轴向边缘 相对于所述阀杆(20)的出口孔,所述环形环(30)包括与阀体(10)配合并且设置在所述近侧径向边缘上或其附近的一个或多个附接装置(35)。

    Distribution head for a device for distributing a fluid product
    9.
    发明授权
    Distribution head for a device for distributing a fluid product 有权
    用于分配流体产品的装置的分配头

    公开(公告)号:US09387975B2

    公开(公告)日:2016-07-12

    申请号:US13502926

    申请日:2010-10-20

    摘要: A dispenser head for a fluid dispenser device, the head including a hollow body (30, 130, 230) that defines a fluid passage between an inlet orifice (32, 132, 232) and a spray orifice (31, 131, 231); vibration generator means (40, 140, 240) being arranged in said passage upstream from said spray orifice (31, 131, 231), said vibration generator means (40, 140, 240) being actuated while fluid is passing so as to spray said fluid finely through said spray orifice (31, 131, 231).

    摘要翻译: 一种用于流体分配器装置的分配器头部,该头部包括在入口孔(32,132,232)和喷射孔(31,131,231)之间限定流体通道的空心体(30,130,230); 振动发生器装置(40,140,​​240)布置在所述通道的上游喷射孔(31,131,231)处,所述振动发生器装置(40,140,​​240)在流体通过时被致动以便喷射所述 流体通过所述喷射孔(31,131,231)流动。

    Fluid material-dispensing device
    10.
    发明授权
    Fluid material-dispensing device 有权
    流体材料分配装置

    公开(公告)号:US09186471B2

    公开(公告)日:2015-11-17

    申请号:US13505688

    申请日:2010-11-02

    摘要: A fluid dispenser device having a dispenser member, such as a pump or a valve, that is mounted on a fluid reservoir and that is actuated by a dispenser head that includes a spray orifice. The device further having a visual indicator that is movable between an indicating position and a non-indicating position, the visual indicator being moved into their non-indicating position at the start of each actuation of the dispenser member, and being moved from the non-indicating position towards the indicating position by the fluid, while it is being dispensed.

    摘要翻译: 具有分配器构件(例如泵或阀)的流体分配器装置,其安装在流体储存器上并且由包括喷射孔的分配器头驱动。 该装置还具有可在指示位置和非指示位置之间移动的视觉指示器,在分配器构件的每次致动开始时,视觉指示器移动到其非指示位置, 当被分配时,指示由流体朝向指示位置的位置。