公开(公告)号：US09547326B2

公开(公告)日：2017-01-17

申请号：US14118297

申请日：2012-04-30

Applicant: Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: F16B21/00 ,  G05G1/02 ,  F16B21/07 ,  H02G3/14

CPC classification number: G05G1/025 ,  F16B21/071 ,  F16B21/073 ,  F16B21/078 ,  H02G3/14 ,  Y10T74/20396

Abstract: The invention relates to a possibly reversible mechanical assembly, comprising a first component (1), a second link itself comprising a stud (3) linked to the first component (1) and formed of a stock (30) terminated by a radial bulge (31), and holding means (4) linked to the second component (2) and comprising a housing (40) dimensioned to receive the stud (3) and at least one elastic lock (41) designed to elastically hold the radial bulge of the stud in the housing (40). According to the invention, the housing (40) is formed by drilling of the second component (2) along its thickness, and each elastic lock (41) is essentially formed by an elastically flexible lug (41) formed in the thickness of the second component (2) and exhibiting a degree of radial play of non-zero amplitude.

Abstract translation: 本发明涉及一种可逆的机械组件，其包括第一部件（1），第二连杆本身，其包括连接到第一部件（1）的螺柱（3），并由由径向凸起端接的坯料（30）形成 31）和与第二部件（2）连接的保持装置（4），并且包括尺寸设置成容纳螺柱（3）的壳体（40）和设计成弹性地保持螺柱（3）的径向凸起的至少一个弹性锁 螺柱在外壳（40）中。 根据本发明，壳体（40）通过沿其厚度钻出第二部件（2）而形成，并且每个弹性锁定件（41）基本上由形成为第二部件（2）的厚度的弹性柔性凸耳（41）形成， 组件（2），并呈现非零幅度的径向游隙度。

公开(公告)号：US09293871B2

公开(公告)日：2016-03-22

申请号：US14127795

申请日：2012-05-22

Applicant: Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: H01R13/46 ,  H01R13/703 ,  H01H36/00 ,  B60L11/18 ,  H01R29/00 ,  H01R13/641 ,  H01R13/713 ,  H01R24/30 ,  H01R105/00

CPC classification number: H01R13/703 ,  B60L11/1818 ,  B60L11/1846 ,  B60L2230/12 ,  B60L2230/16 ,  B60L2250/10 ,  H01H36/0046 ,  H01R13/465 ,  H01R13/641 ,  H01R13/713 ,  H01R24/30 ,  H01R29/00 ,  H01R2105/00 ,  H01R2201/26 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7088 ,  Y02T90/12 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/128 ,  Y02T90/14 ,  Y02T90/16 ,  Y02T90/163 ,  Y02T90/169 ,  Y04S30/14

Abstract: An electric plug (200) adapted to be plugged into a socket outlet (100) delivering an electrical signal having at least one characteristic adapted to vary in a determined range of values and including identification elements arranged to communicate or to co-operate with the electric plug to generate a pilot signal representative of the electrical signal delivered by the socket outlet, includes: reader elements (230) adapted to receive the pilot signal issued by the identification elements, and to supply the pilot signal to the electric plug; and verification elements (280) adapted to detect a spurious signal not issued by the identification elements (130), and to block forwarding of the pilot signal when such a spurious signal is detected, or to forward an alert signal to the electric plug when such a signal is detected. An electrical assembly including such an electric plug and a socket outlet are also described.

Abstract translation: 适于插入插座（100）的电插头（200），其输送具有适于在确定的值范围内变化的至少一个特性的电信号，并且包括布置成与电气通信或与电气 插头以产生代表由插座输出的电信号的导频信号，包括：读取器元件（230），适于接收由识别元件发出的导频信号，并将导频信号提供给电插头; 以及适于检测由所述识别元件（130）未发出的寄生信号的验证元件（280），并且当检测到所述寄生信号时阻止所述导频信号的转发，或者当这样的信号被发送时将警报信号转发到所述电插头 检测到信号。 还描述了包括这种电插头和插座插座的电气组件。

公开(公告)号：US09379495B2

公开(公告)日：2016-06-28

申请号：US14127742

申请日：2012-05-15

Applicant: Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: H01R13/66 ,  G02B6/38 ,  H01R13/717 ,  B60L11/18 ,  H01R13/46 ,  H01R13/703 ,  H01R13/64 ,  H01R24/30 ,  H01R24/76 ,  H01R103/00 ,  H01R105/00

CPC classification number: H01R13/66 ,  B60L11/1818 ,  B60L2270/32 ,  B60L2270/34 ,  G02B6/3817 ,  G02B6/3895 ,  H01R13/465 ,  H01R13/64 ,  H01R13/6608 ,  H01R13/6641 ,  H01R13/665 ,  H01R13/6683 ,  H01R13/6691 ,  H01R13/703 ,  H01R13/7031 ,  H01R13/7035 ,  H01R13/7039 ,  H01R13/717 ,  H01R13/7175 ,  H01R24/30 ,  H01R24/76 ,  H01R2103/00 ,  H01R2105/00 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T90/14 ,  Y02T90/16

Abstract: A socket outlet (100A; 100B; 100C; 100D) presenting given intrinsic characteristics so as to be suitable for delivering continuously, and without being damaged, an electrical signal that presents a determined maximum current, includes identification elements (130A; 130B; 130C; 130D) that are adapted to communicate or to co-operate with an electric plug (200A; 200B; 200C; 200D) so as to generate a pilot signal that is representative of the maximum current of the electrical signal that can be delivered by the socket outlet without being damaged. An electric plug and an electrical assembly are also described.

Abstract translation: 具有给定固有特性的插座（100A; 100B; 100C; 100D）包括识别元件（130A; 130B; 130C; 130C; 100C; 100D），其具有给定的固有特性以便适于连续传送并且不损坏呈现确定的最大电流的电信号。 130D），其适于与电插头（200A; 200B; 200C; 200D）进行通信或协作，以便产生代表能够由所述插座（200A; 200B; 200C; 200D）传送的所述电信号的最大电流的导频信号 出口不被损坏。 还描述了电插头和电气组件。

公开(公告)号：US20120287564A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：US13469393

申请日：2012-05-11

Applicant: Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: H05K7/14

CPC classification number: H02G3/14 ,  H01H9/12

Abstract: A mural electrical apparatus has a metal mounting bracket, a sub-plate, a plate fixed to the sub-plate by a local link, this plate bearing or constituting a conductive portion. This apparatus further has an elastic conductive member provided at least with an orifice, a flexible arm, and a flexible arm, this member being secured to the sub-plate by the local link, crossing the orifice, and the flexible arms protruding in opposite directions to elastically respectively press against the conductive portion and against the bracket, the conductive portion thus, being brought to the same electric potential as the bracket.

Abstract translation: 壁画电器具有金属安装支架，副板，通过本地连杆固定到子板的板，该板支承件或构成导电部分。 该装置还具有弹性导电构件，该弹性导电构件至少设置有孔，柔性臂和柔性臂，该构件通过与该孔相交的局部连杆固定到副板上，并且柔性臂以相反方向突出 弹性地分别按压导电部分并抵靠支架，导电部分因此被带到与支架相同的电位。

公开(公告)号：US20140120764A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：US14127742

申请日：2012-05-15

Applicant: Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: H01R13/66 ,  H01R13/703 ,  H01R13/717

CPC classification number: H01R13/66 ,  B60L11/1818 ,  B60L2270/32 ,  B60L2270/34 ,  G02B6/3817 ,  G02B6/3895 ,  H01R13/465 ,  H01R13/64 ,  H01R13/6608 ,  H01R13/6641 ,  H01R13/665 ,  H01R13/6683 ,  H01R13/6691 ,  H01R13/703 ,  H01R13/7031 ,  H01R13/7035 ,  H01R13/7039 ,  H01R13/717 ,  H01R13/7175 ,  H01R24/30 ,  H01R24/76 ,  H01R2103/00 ,  H01R2105/00 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T90/14 ,  Y02T90/16

Abstract: A socket outlet (100A; 100B; 100C; 100D) presenting given intrinsic characteristics so as to be suitable for delivering continuously, and without being damaged, an electrical signal that presents a determined maximum current, includes identification elements (130A; 130B; 130C; 130D) that are adapted to communicate or to co-operate with an electric plug (200A; 200B; 200C; 200D) so as to generate a pilot signal that is representative of the maximum current of the electrical signal that can be delivered by the socket outlet without being damaged. An electric plug and an electrical assembly are also described.

Abstract translation: 具有给定固有特性的插座（100A; 100B; 100C; 100D）包括识别元件（130A; 130B; 130C; 130C; 100C; 100D），其具有给定的固有特性以便适于连续传送并且不损坏呈现确定的最大电流的电信号。 130D），其适于与电插头（200A; 200B; 200C; 200D）进行通信或协作，以便产生代表能够由所述插座（200A; 200B; 200C; 200D）传送的所述电信号的最大电流的导频信号 出口不被损坏。 还描述了电插头和电气组件。

公开(公告)号：US08334459B2

公开(公告)日：2012-12-18

申请号：US12625760

申请日：2009-11-25

Applicant: Jean-Luc Chaumeny ,  Laurent Petit ,  Denys Toulemonde

Inventor： Jean-Luc Chaumeny ,  Laurent Petit ,  Denys Toulemonde

IPC: H02G3/14

CPC classification number: H02G3/14

Abstract: A cover plate (2) for electrical apparatus (1) includes at least one opening (22, 32) intended to provide access to at least one functional part (5) of the electrical apparatus and which is formed by superimposing a rear mounting plate (20, 30) fitted at the back with elements for mounting on an apparatus support (4) and a front finish plate (10) giving the cover plate an aesthetic appearance. The rear mounting plate includes on its front side a recessed housing (24) which completely houses the front finish plate, such that the front side (11) of the front finish plate extends flush with or is slightly back from the front side (21) of the rear mounting plate.

Abstract translation: 用于电气设备（1）的盖板（2）包括用于提供对电气设备的至少一个功能部件（5）的通路的至少一个开口（22,32），并且其通过将后部安装板 20,30），其装配有用于安装在设备支撑件（4）和前面板（10）上的元件，从而为盖板提供美观的外观。 后安装板在其前侧包括完全容纳前面板的凹入的壳体（24），使得前面板的前侧（11）从前侧（21）平齐地或稍微向后延伸， 的后安装板。

公开(公告)号：US20100132972A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12625760

申请日：2009-11-25

Applicant: Jean-Luc CHAUMENY ,  Laurent PETIT ,  Denys TOULEMONDE

Inventor： Jean-Luc CHAUMENY ,  Laurent PETIT ,  Denys TOULEMONDE

IPC: H02G3/14 ,  B23K26/38

CPC classification number: H02G3/14

Abstract: A cover plate (2) for electrical apparatus (1) includes at least one opening (22, 32) intended to provide access to at least one functional part (5) of the electrical apparatus and which is formed by superimposing a rear mounting plate (20, 30) fitted at the back with elements for mounting on an apparatus support (4) and a front finish plate (10) giving the cover plate an aesthetic appearance. The rear mounting plate includes on its front side a recessed housing (24) which completely houses the front finish plate, such that the front side (11) of the front finish plate extends flush with or is slightly back from the front side (21) of the rear mounting plate.

Abstract translation: 用于电气设备（1）的盖板（2）包括用于提供对电气设备的至少一个功能部件（5）的通路的至少一个开口（22,32），并且其通过将后部安装板 20,30），其装配有用于安装在设备支撑件（4）和前面板（10）上的元件，从而为盖板提供美观的外观。 后安装板在其前侧包括完全容纳前面板的凹入的壳体（24），使得前面板的前侧（11）从前侧（21）平齐地或稍微向后延伸， 的后安装板。

公开(公告)号：US08829344B2

公开(公告)日：2014-09-09

申请号：US13469393

申请日：2012-05-11

Applicant: Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: H02G3/14 ,  H05K5/03 ,  H01H9/12

CPC classification number: H02G3/14 ,  H01H9/12

Abstract: A mural electrical apparatus has a metal mounting bracket, a sub-plate, a plate fixed to the sub-plate by a local link, this plate bearing or constituting a conductive portion. This apparatus further has an elastic conductive member provided at least with an orifice, a flexible arm, and a flexible arm, this member being secured to the sub-plate by the local link, crossing the orifice, and the flexible arms protruding in opposite directions to elastically respectively press against the conductive portion and against the bracket, the conductive portion thus, being brought to the same electric potential as the bracket.

Abstract translation: 壁画电器具有金属安装支架，副板，通过本地连杆固定到子板的板，该板支承件或构成导电部分。 该装置还具有弹性导电构件，该弹性导电构件至少设置有孔，柔性臂和柔性臂，该构件通过与该孔相交的局部连杆固定到副板上，并且柔性臂以相反方向突出 弹性地分别按压导电部分并抵靠支架，导电部分因此被带到与支架相同的电位。

公开(公告)号：US20140162491A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：US14127795

申请日：2012-05-22

Applicant: Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Vincent Valadas ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: H01R13/703

CPC classification number: H01R13/703 ,  B60L11/1818 ,  B60L11/1846 ,  B60L2230/12 ,  B60L2230/16 ,  B60L2250/10 ,  H01H36/0046 ,  H01R13/465 ,  H01R13/641 ,  H01R13/713 ,  H01R24/30 ,  H01R29/00 ,  H01R2105/00 ,  H01R2201/26 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7088 ,  Y02T90/12 ,  Y02T90/121 ,  Y02T90/128 ,  Y02T90/14 ,  Y02T90/16 ,  Y02T90/163 ,  Y02T90/169 ,  Y04S30/14

Abstract: An electric plug (200) adapted to be plugged into a socket outlet (100) delivering an electrical signal having at least one characteristic adapted to vary in a determined range of values and including identification elements arranged to communicate or to co-operate with the electric plug to generate a pilot signal representative of the electrical signal delivered by the socket outlet, includes: reader elements (230) adapted to receive the pilot signal issued by the identification elements, and to supply the pilot signal to the electric plug; and verification elements (280) adapted to detect a spurious signal not issued by the identification elements (130), and to block forwarding of the pilot signal when such a spurious signal is detected, or to forward an alert signal to the electric plug when such a signal is detected. An electrical assembly including such an electric plug and a socket outlet are also described.

Abstract translation: 适于插入插座（100）的电插头（200），其输送具有适于在确定的值范围内变化的至少一个特性的电信号，并且包括布置成与电气通信或与电气 插头以产生代表由插座输出的电信号的导频信号，包括：读取器元件（230），适于接收由识别元件发出的导频信号，并将导频信号提供给电插头; 以及适于检测由所述识别元件（130）未发出的寄生信号的验证元件（280），并且当检测到所述寄生信号时阻止所述导频信号的转发，或者当这样的信号被发送时将警报信号转发到所述电插头 检测到信号。 还描述了包括这种电插头和插座插座的电气组件。

公开(公告)号：US20140090509A1

公开(公告)日：2014-04-03

申请号：US14118297

申请日：2012-04-30

Applicant: Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

Inventor： Anthony Lochet ,  Jean-Luc Chaumeny

IPC: G05G1/02

CPC classification number: G05G1/025 ,  F16B21/071 ,  F16B21/073 ,  F16B21/078 ,  H02G3/14 ,  Y10T74/20396

Abstract: The invention relates to a possibly reversible mechanical assembly, comprising a first component (1), a second link itself comprising a stud (3) linked to the first component (1) and formed of a stock (30) terminated by a radial bulge (31), and holding means (4) linked to the second component (2) and comprising a housing (40) dimensioned to receive the stud (3) and at least one elastic lock (41) designed to elastically hold the radial bulge of the stud in the housing (40). According to the invention, the housing (40) is formed by drilling of the second component (2) along its thickness, and each elastic lock (41) is essentially formed by an elastically flexible lug (41) formed in the thickness of the second component (2) and exhibiting a degree of radial play of non-zero amplitude.

Abstract translation: 本发明涉及一种可逆的机械组件，其包括第一部件（1），第二连杆本身，其包括连接到第一部件（1）的螺柱（3），并由由径向凸起端接的坯料（30）形成 31）和与第二部件（2）连接的保持装置（4），并且包括尺寸设置成容纳螺柱（3）的壳体（40）和设计成弹性地保持螺柱（3）的径向凸起的至少一个弹性锁 螺柱在外壳（40）中。 根据本发明，壳体（40）通过沿其厚度钻出第二部件（2）而形成，并且每个弹性锁定件（41）基本上由形成为第二部件（2）的厚度的弹性柔性凸耳（41）形成， 组件（2），并呈现非零幅度的径向游隙度。