Method and apparatus and prefabricated replacement tube for localized waterwall repair
    2.
    发明授权
    Method and apparatus and prefabricated replacement tube for localized waterwall repair 失效
    用于局部水墙修复的方法和装置以及预制替代管

    公开(公告)号:US06596957B2

    公开(公告)日:2003-07-22

    申请号:US09991216

    申请日:2001-11-16

    IPC分类号: B23K3102

    摘要: A method, an apparatus (150), and a prefabricated replacement tube (108) are provided for repairing a defect (112) in a tube (102), such as in a waterwall (100). In the method, a replacement tube (108) is prefabricated having a wall (116), a central opening (114) extending through a portion thereof, and a predetermined length. A length of the tube (102), including the defect (112), equal to the predetermined length is removed. The replacement tube (108) is positioned between stubs (126, 128) of the tube (102), and a rotatable torch (152) of an automated welding apparatus (150) inserted through the opening (114) to align with a joint between an end (118, 120) of the replacement tube and a stub (126, 128). The torch (152) is rotated to join it to the stub (126, 128) along the entire joint. The torch (152) is then removed, turned 180 degrees, and reinserted to weld the remaining joint. Optionally, the replacement tube (108) is held in position before welding by slip rings (140, 142) which are slid down to cover the joints.

    摘要翻译: 提供了一种方法,装置(150)和预制替代管(108),用于修复诸如在水壁(100)中的管(102)中的缺陷(112)。 在该方法中,替代管(108)预制成具有壁(116),延伸穿过其一部分的中心开口(114)和预定长度。 除去等于预定长度的包括缺陷(112)的管(102)的长度。 置换管(108)位于管(102)的短管(126,128)之间,以及插入穿过开口(114)的自动焊接装置(150)的可旋转割炬(152),以与第 替换管的端部(118,120)和短截线(126,128)。 旋转火炬(152)以沿着整个接头将其连接到短棒(126,128)。 然后取下手电筒(152),转动180度,并重新插入以焊接剩余的接头。 可选地,替换管(108)在焊接之前通过滑动环(140,142)保持就位,滑动环(140,142)向下滑动以覆盖接头。