公开(公告)号：US20070181716A1

公开(公告)日：2007-08-09

申请号：US10567911

申请日：2004-08-12

申请人： Yasushi Yoshida ,  Masahito Ohno ,  Hidetoshi Kamaru

发明人： Yasushi Yoshida ,  Masahito Ohno ,  Hidetoshi Kamaru

IPC分类号： F23D11/32

CPC分类号： B05B5/1633 ,  B05B5/1675

摘要： A voltage block device, for preventing the negative electric potential from transferred to the coating material source, has a switching device including a slider which is selectively slidable between first and second positions and has an inlet port fluidly communicated with the coating material source and an outlet port fluidly communicated with the spray, a reservoir including first and second chambers, the inlet and outlet ports are fluidly communicated with the first and second chambers, respectively when the slider is at the first position, and the inlet and outlet ports are fluidly communicated with the second and first chambers, respectively when the slider is at the second position.

摘要翻译： 用于防止负电位转移到涂料源的电压块装置具有包括滑块的开关装置，该滑块可在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与涂料源流体连通的入口端口和出口 与喷雾流体连通的端口，包括第一和第二室的储存器，当滑块处于第一位置时，入口和出口分别与第一和第二室流体连通，并且入口和出口与流体连通 分别当滑块处于第二位置时，第二和第一腔室。

公开(公告)号：US5632817A

公开(公告)日：1997-05-27

申请号：US523856

申请日：1995-09-06

申请人： Toshio Hiraga ,  Masayuki Kuroda ,  Hidetoshi Kamaru ,  Youji Murata

发明人： Toshio Hiraga ,  Masayuki Kuroda ,  Hidetoshi Kamaru ,  Youji Murata

IPC分类号： B05B7/04 ,  B01F15/04 ,  B05B7/26 ,  B05C5/00

CPC分类号： B01F15/0412 ,  B01F15/0429

摘要： A dual component mixing system for coating comprises a first tank containing a main agent, a second tank containing a hardening agent diluted with thinner, a mixer which mixes the main agent and the hardening agent and supplies the mixture to a manually operated coating gun, a main agent line connecting the mixer and the first tank, a hardening agent line connecting the mixer and the second tank, a flow meter disposed within the main agent line, a flow meter and a flow regulating valve disposed within the hardening agent line, and a feedback control device which receives signals from the flow meters and controls the flow regulating valve so that the amount of hardening agent is a predetermined ratio with respect to the amount of main agent. The dual component mixing system according to the present invention provides an adequate control of the main agent/hardening agent ratio regardless of the differences among individuals manipulating the coating gun.

摘要翻译： 用于涂覆的双组分混合系统包括含有主剂的第一罐，含有用稀释剂稀释的硬化剂的第二罐，混合主剂和硬化剂并将混合物供给到手动操作的涂料枪的混合器， 连接混合器和第一罐的主要代理线，连接混合器和第二罐的硬化剂管线，设置在主代理管线内的流量计，设置在硬化剂管线内的流量计和流量调节阀，以及 反馈控制装置，其从流量计接收信号并控制流量调节阀，使得固化剂的量相对于主剂的量为预定比例。 根据本发明的双组分混合系统提供对主剂/硬化剂比例的适当控制，而不管操纵涂布枪的个体之间的差异。

公开(公告)号：US07757630B2

公开(公告)日：2010-07-20

申请号：US10567911

申请日：2004-08-12

申请人： Yasushi Yoshida ,  Masahito Ohno ,  Hidetoshi Kamaru

发明人： Yasushi Yoshida ,  Masahito Ohno ,  Hidetoshi Kamaru

IPC分类号： B05B5/025

CPC分类号： B05B5/1633 ,  B05B5/1675

摘要： A voltage block device, for preventing the negative electric potential from transferred to the coating material source, has a switching device including a slider which is selectively slidable between first and second positions and has an inlet port fluidly communicated with the coating material source and an outlet port fluidly communicated with the spray, a reservoir including first and second chambers, the inlet and outlet ports are fluidly communicated with the first and second chambers, respectively when the slider is at the first position, and the inlet and outlet ports are fluidly communicated with the second and first chambers, respectively when the slider is at the second position.

摘要翻译： 用于防止负电位转移到涂料源的电压块装置具有包括滑块的开关装置，该滑块可在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与涂料源流体连通的入口端口和出口 与喷雾流体连通的端口，包括第一和第二室的储存器，当滑块处于第一位置时，入口和出口分别与第一和第二室流体连通，并且入口和出口与流体连通 分别当滑块处于第二位置时，第二和第一腔室。