公开(公告)号：US06695569B2

公开(公告)日：2004-02-24

申请号：US09901875

申请日：2001-07-09

申请人： Gunter Höfer

发明人： Gunter Höfer

IPC分类号： B65G5724

CPC分类号： B65G47/088 ,  B65B35/30 ,  B65G57/00

摘要： A process and a device for collecting and palletizing bottles 3 is provided, especially empty plastic bottles, which are fed from a bottle producer 36 or a bottle conveyor 8 in one or more rows one behind the other to a collecting device 4. They are transferred there to one or more intermediate carriers 6, forming bottle layers 25, wherein the loaded intermediate carriers 6 are subsequently conveyed to a palletizing device 7. The intermediate carriers 6 move in a circle in the collecting and palletizing unit 2 and can also be transferred into a storage facility 7 for intermediate storage.

摘要翻译： 提供了一种用于收集和码垛瓶子3的方法和装置，特别是从塑料制瓶36或瓶式输送机8一个或多个排放到收集装置4中的空塑料瓶。它们被转移 到一个或多个中间载体6，形成瓶层25，其中装载的中间载体6随后被运送到码垛装置7.中间载体6在收集和堆垛单元2中以圆圈移动，并且还可以转移到 用于中间存储的存储设备7。

公开(公告)号：US06688839B1

公开(公告)日：2004-02-10

申请号：US09673394

申请日：2000-10-16

申请人： Herwig Hirschek ,  Gunter Höfer

发明人： Herwig Hirschek ,  Gunter Höfer

IPC分类号： B65G3500

CPC分类号： B65G47/088 ,  B65B21/06 ,  B65B21/18 ,  B65B35/50 ,  B65G1/04 ,  B65G2205/04 ,  B65G2207/46

摘要： The invention relates to a device for processing bottles, especially empty plastic bottles. The processing device (1) comprises at least one collecting device (4) for receiving bottles (3) delivered to it and for loading several mobile intermediate supports (6) with said bottles, as well as at least one magazine (37) for the intermediate storage of full and/or empty intermediate supports (6).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理瓶子，特别是空塑料瓶的装置。 处理装置（1）包括至少一个收集装置（4），用于接收输送到其上的瓶子（3）并且用于将几个可移动中间支撑件（6）装载到所述瓶子上，以及至少一个用于 完全和/或空的中间支撑件（6）的中间储存。