公开(公告)号：US4509802A

公开(公告)日：1985-04-09

申请号：US419486

申请日：1982-09-17

申请人： Friedrich Solleder ,  Hellmut Krohn ,  Manfred Burckhardt ,  Franz Brugger

发明人： Friedrich Solleder ,  Hellmut Krohn ,  Manfred Burckhardt ,  Franz Brugger

IPC分类号： B60T8/175 ,  B60T8/42 ,  B60T8/48 ,  B60T13/14 ,  B60T13/68 ,  B60T8/02

CPC分类号： B60T8/4872 ,  B60T13/14 ,  B60T13/686 ,  B60T8/175 ,  B60T8/4275 ,  B60T2270/203

摘要： In a vehicle equipped with a propulsion control system combined with an anti-blocking system, a pressure reservoir provided as a brake pressure supply-source which can be charged by means of the return pump of the anti-blocking system, whereby the charging operation is valve-controlled so that the feed from the return pump is directed into the pressure reservoir during pressure-reduction phases of the propulsion control system, the pressure reservoir can also be charged, outside the control phases of the propulsion control system, either by operating the driver's brake pedal or by automatic activation of a charging circuit accompanied by the operation of the return pump.

摘要翻译： 在配备有与防结块系统相结合的推进控制系统的车辆中，设置有作为制动压力供应源的压力容器，其可以通过防堵塞系统的回流泵进行充电，由此，充电操作是 阀控制，使得来自回流泵的进料在推进控制系统的减压阶段被引导到压力储存器中，压力储存器也可以在推进控制系统的控制阶段之外被充电，通过操作 驾驶员的制动踏板或通过自动激活伴随着回流泵操作的充电电路。