SHIFTING DEVICE
    2.
    发明申请
    SHIFTING DEVICE 审中-公开

    公开(公告)号:US20170194123A1

    公开(公告)日:2017-07-06

    申请号:US15312185

    申请日:2015-05-19

    摘要: A shifting device has a contact which is fixed to the housing; a movable contact; a shift lock which has a latch and a latch support, the latch support having a latching point for latching the latch to the latch support; a manual shifting lever which is connected to the latch using a first bracket in order to contact the movable contact with the contact that is fixed to the housing; and a sudden disconnect mechanism for manually causing a sudden separation of the contacts, the manual shifting lever additionally having a second bracket such that an actuation of the manual shifting lever releases the latch connection between the latch support and the latch in order to separate the movable contact from the contact which is fixed to the housing.

    FRAME FOR A SWITCHGEAR CABINET COMPRISING PIVOTABLE HOLDERS FOR DISTRIBUTION BUSBARS, AND PRODUCTION METHOD FOR A SWITCHGEAR CABINET
    3.
    发明申请
    FRAME FOR A SWITCHGEAR CABINET COMPRISING PIVOTABLE HOLDERS FOR DISTRIBUTION BUSBARS, AND PRODUCTION METHOD FOR A SWITCHGEAR CABINET 审中-公开
    用于分配母线的可转动支架的开关柜的框架和用于开关柜的生产方法

    公开(公告)号:US20160372894A1

    公开(公告)日:2016-12-22

    申请号:US15104533

    申请日:2014-12-05

    摘要: A frame for a switchgear cabinet has a plurality of interconnected frame profiled elements, and a method produces such a switchgear cabinet. At least two holders vertically spaced apart from one other and having cutouts for distribution busbars are arranged within the outer contour formed by the profiles. In an operating position, the holders are oriented along a vertical axis. The at least two holders are also movable, in particular rotatable, into a fitting position, however, in which the axis is at an angle to the vertical.

    摘要翻译: 用于开关柜的框架具有多个互连的框架型材元件,并且方法产生这种开关柜。 在由型材形成的外轮廓内布置有至少两个彼此垂直间隔开并具有用于分配母线的切口的保持器。 在操作位置,保持器沿垂直轴定向。 至少两个保持器也可移动,特别是可旋转的,但是,其中轴线与垂直方向成一角度。

    SWITCHING DEVICE
    4.
    发明申请
    SWITCHING DEVICE 有权
    切换设备

    公开(公告)号:US20160372281A1

    公开(公告)日:2016-12-22

    申请号:US15105602

    申请日:2014-12-18

    IPC分类号: H01H33/38 H01H71/24 H01H33/10

    摘要: A switching device has a first switching path having first switching contacts and has a second switching path having second switching contacts, wherein the first switching path has a first electromagnetic tripping apparatus having a first coil winding, wherein the first coil winding has a first winding direction, wherein the second switching path has a second electromagnetic tripping apparatus having a second coil winding, and wherein the second coil winding has a second winding direction. The first switching contacts and the second switching contacts are coupled for substantially simultaneous actuation. The first switching path and the second switching path are arranged adjacent to each other in the switching device. The first winding direction is opposite the second winding direction.

    摘要翻译: 开关装置具有第一开关路径,具有第一开关触点,并且具有第二开关路径,具有第二开关触点,其中第一开关路径具有第一线圈绕组的第一电磁跳闸装置,其中第一线圈绕组具有第一绕组方向 ,其中所述第二开关路径具有具有第二线圈绕组的第二电磁跳闸装置,并且其中所述第二线圈绕组具有第二绕组方向。 第一开关触点和第二开关触点被联接以基本上同时致动。 第一切换路径和第二切换路径在切换装置中彼此相邻布置。 第一卷绕方向与第二卷绕方向相反。

    LOCK FOR A CIRCUIT BREAKER
    5.
    发明申请
    LOCK FOR A CIRCUIT BREAKER 审中-公开
    锁定电路断路器

    公开(公告)号:US20160329170A1

    公开(公告)日:2016-11-10

    申请号:US15036443

    申请日:2014-11-13

    发明人: Raffael Zimmel

    IPC分类号: H01H9/28

    CPC分类号: H01H9/283 H01H9/281

    摘要: A lock for a circuit breaker has a main body having a cutout to accommodate an actuating element of the circuit breaker. The lock has a projection which can be moved relative to the main body and can be brought into engagement with at least one opening/recess in the circuit breaker. To this end the projection is mounted in a slide which is displaceable relative to the main body and which slide extends obliquely relative to its direction of displacement and to the direction of displacement of the projection or has at least one such section.

    摘要翻译: 用于断路器的锁具有主体,该主体具有切口以容纳断路器的致动元件。 锁具有能够相对于主体移动并且可以与断路器中的至少一个开/关接合的突起。 为此,突起被安装在相对于主体可移动的滑动件中,并且该滑块相对于其移动方向和突起的移动方向倾斜地延伸,或者具有至少一个这样的部分。

    FRAME FOR A CONTROL CABINET HAVING A REMOVABLE BOTTOM PLATE FOR DISTRIBUTION BUS BARS AND PRODUCTION METHOD FOR A CONTROL CABINET
    6.
    发明申请
    FRAME FOR A CONTROL CABINET HAVING A REMOVABLE BOTTOM PLATE FOR DISTRIBUTION BUS BARS AND PRODUCTION METHOD FOR A CONTROL CABINET 审中-公开
    具有用于分配总线棒的可拆卸底板的控制柜的框架和用于控制柜的生产方法

    公开(公告)号:US20160372895A1

    公开(公告)日:2016-12-22

    申请号:US15104531

    申请日:2014-12-04

    IPC分类号: H02B1/21 H02B1/01

    CPC分类号: H02B1/21 H02B1/012 H02B1/20

    摘要: A frame for a switch cabinet has a plurality of frame profiled elements connected to each other. At least two retainers vertically spaced apart from each other, which have holes for distribution bus bars, are arranged within the outer contour formed by the profiled elements. In an operating position, the retainers are oriented along a vertical axis. An electrically insulating bottom plate is arranged at a first end of the distribution, bus bars, the bottom plate having a region of overlap with the distribution bus bars. The bottom plate is detachably supported in a retainer connected to the frame profiled elements.

    摘要翻译: 用于开关柜的框架具有彼此连接的多个框架型材元件。 在由成型元件形成的外轮廓内布置有彼此垂直间隔开的至少两个保持器,其具有用于分配母线的孔。 在操作位置,保持器沿垂直轴定向。 电气绝缘的底板布置在分配的第一端,汇流条,底板具有与分配汇流条重叠的区域。 底板可拆卸地支撑在连接到框架型材的保持器中。

    Residual current circuit breaker
    7.
    发明授权

    公开(公告)号:US10056212B2

    公开(公告)日:2018-08-21

    申请号:US14892202

    申请日:2014-05-23

    发明人: Georg Ritzinger

    摘要: A residual current circuit breaker has a summation current transformer that has primary windings as well as a secondary and a tertiary winding, the secondary winding forming a circuit with an electronic trigger unit that is independent of the network voltage, and the tertiary winding forming a circuit with an electronic trigger unit that is dependent on the network voltage. The residual current circuit breaker may have an electronic control unit designed to actuate a switch upon predefinable actuation by the network voltage-dependent electronic trigger unit, and the switch, when in the actuated state, may interrupt contact of the secondary winding with the network voltage-independent electronic trigger unit and establishes contact of the tertiary winding with the network voltage-dependent electronic trigger unit.

    SWITCHING DEVICE
    8.
    发明申请

    公开(公告)号:US20170229260A1

    公开(公告)日:2017-08-10

    申请号:US15329585

    申请日:2015-07-16

    发明人: Raffael ZIMMEL

    IPC分类号: H01H21/22

    摘要: A switching device has a housing-mounted contact and a movable contact. The movable contact is provided for making contact with the housing mounted contact, The switching device has a switch lock with a latch and a latch support, wherein the latch support has a latching location for latching the latch to the latch support, wherein the switching device furthermore has a hand switching lever. A connecting rod is mounted movably on the latch support, the connecting rod bearing against a projection of the hand switching lever when the hand switching lever is arranged in the position in which the contacts are in contact. An actuation of the hand switching lever—for separating the movable contact from the housing-mounted contact—moves the connecting rod and thereby releases the :latching of the latching support to the latch.

    ARRANGEMENT FOR DETECTING ARCS IN AN ELECTRIC INSTALLATION ARRANGEMENT
    9.
    发明申请
    ARRANGEMENT FOR DETECTING ARCS IN AN ELECTRIC INSTALLATION ARRANGEMENT 审中-公开
    在电气安装方案中检测ARCS的安排

    公开(公告)号:US20150318682A1

    公开(公告)日:2015-11-05

    申请号:US14647853

    申请日:2013-11-29

    发明人: Michael KOCH

    IPC分类号: H02H1/00 H02H7/20

    摘要: An arrangement for detecting arcs in an electric installation arrangement includes at least one first sub-network and a second sub-network. At least one first detector for measuring an electric variable and outputting a first measurement signal is arranged in the first sub-network, and at least one second detector for measuring an electric variable and outputting a second measurement signal is arranged in the second sub-network. The arrangement may have an arc-detecting device, and the first detector and the second detector may be connected to the arc-detecting device so as to transmit messages.

    摘要翻译: 用于在电气安装装置中检测电弧的装置包括至少一个第一子网和第二子网。 至少一个用于测量电变量并输出第一测量信号的第一检测器被布置在第一子网中,并且用于测量电变量并输出第二测量信号的至少一个第二检测器被布置在第二子网 。 该装置可以具有电弧检测装置,并且第一检测器和第二检测器可以连接到电弧检测装置,以便发送消息。

    Modular Lighting System
    10.
    发明申请
    Modular Lighting System 审中-公开
    模块化照明系统

    公开(公告)号:US20130155662A1

    公开(公告)日:2013-06-20

    申请号:US13679619

    申请日:2012-11-16

    发明人: Thomas Göschl

    IPC分类号: F21L2/00 F21L4/08 F21L4/00

    摘要: A modular lighting system includes a mobile lighting unit and a stationary power supply network connection unit, wherein the lighting unit has at least one light source, wherein the lighting unit and the network connection unit have corresponding electrical contacts for electrical connection of the lighting unit to the network connection unit, wherein the network connection unit has electrical connections to connect the network connection unit to an electrical power supply network, wherein the electrical connections are formed as electrical connection terminals, and wherein the network connection unit has a rail mount for installation on a mounting rail of an electrical distribution system.

    摘要翻译: 模块化照明系统包括移动照明单元和固定电源网络连接单元,其中所述照明单元具有至少一个光源,其中所述照明单元和所述网络连接单元具有用于将所述照明单元电连接到 网络连接单元,其中所述网络连接单元具有电连接以将所述网络连接单元连接到电力供应网络,其中所述电连接形成为电连接终端,并且其中所述网络连接单元具有用于安装在所述网络连接单元上的导轨安装 配电系统的安装导轨。