Vertical board saw
    49.
    发明授权
    Vertical board saw 失效
    垂直板锯

    公开(公告)号:US6058819A

    公开(公告)日:2000-05-09

    申请号:US968692

    申请日:1997-11-11

    摘要: In order to manage with a lower suction capacity of the sawdust fan in the case of a vertical board saw with a sawing unit movable horizontally and vertically, a support grid receiving a workpiece, being arranged essentially vertically and displaceable in the vertical direction, this grid comprising a plurality of support bars arranged horizontally and in parallel spaced relation to one another as well as suction channels arranged at right angles hereto and opening towards the workpiece, and a device for collecting the sawdust resulting on the side of the support grid during horizontal cutting, it is suggested that the support bars be designed as essentially closed channels each with a slot-shaped opening extending essentially along the entire length of the support bar, an edge of the saw blade of the sawing unit being able to enter this opening essentially without making contact during the horizontal cutting, and that the support bar channels be connected to a sawdust collecting means, wherein the support bar channels form at the same time part of the device for collecting the sawdust resulting on the side of the support grid during the horizontal cutting.

    摘要翻译: 为了在具有可水平和垂直移动的锯切单元的垂直板锯的情况下以锯屑风扇的较低的吸入容量来管理,接收工件的支撑栅格基本上垂直布置并且可在垂直方向上移位,该格栅 包括多个水平并且彼此平行间隔布置的支撑杆,以及垂直于工件的直角设置的抽吸通道,以及用于在水平切割期间收集支撑格栅侧面上的锯屑的装置 建议将支撑杆设计为基本上封闭的通道,每个通道具有基本上沿着支撑杆的整个长度延伸的槽形开口,锯切单元的锯片的边缘基本上不进入该开口 在水平切割期间接触,并且支撑杆通道连接到锯屑收集装置 其中,在水平切割期间,支撑杆通道同时形成用于收集在支撑格栅侧面上产生的锯屑的装置的一部分。

    Embossing block registration system
    50.
    发明授权
    Embossing block registration system 失效
    压花块注册系统

    公开(公告)号:US5582102A

    公开(公告)日:1996-12-10

    申请号:US550377

    申请日:1995-10-30

    摘要: An embossing block registration system includes a base plate adapted to be mounted in a fixed position within a die chase, an adjustable plate supported on the base plate and adjustable with respect thereto, and an embossing block supported on the adjustable plate and adjustable with respect to the adjustable plate. Securing screws are provided to secure the adjustable plate in an adjusted position relative to the base plate. Fixing screws are provided to fix the embossing block in an adjusted position relative to the adjustable plate. Two adjustment carriages mounted on the base plate are actuated by rotation of associated lead screws and snugly fit within recesses formed in the adjustable plate. Turning each lead screw adjusts the position of the corresponding adjustment carriage to effect movement of the adjustable plate relative to the base plate. The embossing block pivots on the adjustable plate so that a skewing adjustment of the embossing block is also provided.

    摘要翻译: 压花块配准系统包括适于安装在模具内的固定位置的基板,支撑在基板上并可相对于其调节的可调节板,以及支撑在可调节板上的压花块,并且相对于 可调板。 提供固定螺钉以将可调节板相对于基板固定在调整位置。 提供固定螺钉以将压花块相对于可调节板固定在调整位置。 安装在基板上的两个调节滑架通过相关的导螺杆的旋转而致动,并且紧密配合在可调节板中形成的凹槽内。 转动每个导螺杆调节相应的调整滑架的位置,以实现可调节板相对于基板的移动。 压花块在可调节板上枢转,从而也提供压花块的倾斜调节。