公开(公告)号：US06543636B1

公开(公告)日：2003-04-08

申请号：US09402459

申请日：1999-10-08

Applicant: Franck Flecheux ,  Jacques Granger ,  Bernard Schneider

Inventor： Franck Flecheux ,  Jacques Granger ,  Bernard Schneider

IPC: B65D4104

CPC classification number: B65D41/08 ,  B65D1/0246 ,  Y10T29/4987 ,  Y10T29/4994

Abstract: Process for manufacturing a metal can with a threaded neck on which a removable head can be fitted, includes the steps of forming a can with a closed bottom end, a cylindrical wall and an open top end, forming a neck at the open top end, obtaining a ring with a spindle hole of known diameter and a threaded external surface, sleeve fitting the ring by driving the spindle hole over the neck, and plastically expanding the neck by an amount sufficient that its outer diameter exceeds the diameter of the spindle hole when unstressed.

Abstract translation: 用于制造具有可拆卸头部的螺纹颈部的金属罐的方法包括以下步骤：形成具有闭合底端，圆柱形壁和敞开顶端的罐，在敞开的顶端形成颈部， 获得具有已知直径的主轴孔和螺纹外表面的环，套筒通过在颈部上驱动主轴孔而使环安装，并且使颈部塑性膨胀足以使其外径超过主轴孔直径的量， 没有压力

公开(公告)号：US06192569B1

公开(公告)日：2001-02-27

申请号：US08839797

申请日：1997-04-18

Applicant: Bernard Schneider ,  Jean-Paul Meausoone

Inventor： Bernard Schneider ,  Jean-Paul Meausoone

IPC: B23P1700

CPC classification number: B65D35/44 ,  B29C45/006 ,  B29C2045/0065 ,  B29L2031/565 ,  B65D1/0238 ,  B65D35/12 ,  B65D47/36 ,  Y02W30/807 ,  Y10T29/49799 ,  Y10T29/49915 ,  Y10T29/49936

Abstract: The invention relates to a process for manufacture of a top 1 intended to be attached on a container or a flexible tube 50 and comprising a neck 3 the opening 7 of which is connected by a tearable ring-shaped part 10 to a cover 20 serving as an impervious stopper prior to breaking of the ring-shaped part and then being able to serve for recapping. The cover 20 is extended by a plate 30 the periphery 31 of which has a common axis of symmetry with the tearable ring-shaped part 10 and is provided with at least three lugs 32. The skirt 40 is open at one end; its inner surface 46 is partially cylindrical, its section following the exact shape of the periphery 31, except for the lugs, of the plate 30, and is provided with at least three cavities 41 intended to accommodate said lugs. The skirt is drawn around the plate 30 to the point of immobilization, brought about by the insertion of the lugs 32 on the plate 30 into the cavities 41 of the skirt 40.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造顶部1的方法，其用于附接在容器或柔性管50上，并且包括颈部3，颈部3的开口7通过可撕开的环形部分10连接到用作 在破坏环形部件之前可以再次使用的不透水的止动件。 盖20由其周边31具有与可撕开的环形部分10具有共同对称轴线的板30延伸，并且设置有至少三个凸耳32。裙部40在一端开口; 其内表面46是部分圆柱形的，其部分跟随板30的凸缘之外的周边31的确切形状，并且设置有至少三个用于容纳所述凸耳的空腔41。 通过将板32上的凸耳32插入裙部40的空腔41中，将裙部围绕板30拉到固定点。

公开(公告)号：US5318192A

公开(公告)日：1994-06-07

申请号：US735252

申请日：1991-07-24

Applicant: Michel Rebeyrolle ,  Bernard Schneider

Inventor： Michel Rebeyrolle ,  Bernard Schneider

IPC: B65D41/34

CPC classification number: B65D41/3409

Abstract: The cap (1) portion of the assembly comprises at least one guarantee strip (2, 3) connected to its body (5) by breakage bridges (4), the neck of the receptacle carrying ratchet teeth and the guarantee strip (2, 3) carrying internal teeth (6) adapted to cooperate with the ratchet teeth. The ratchet teeth (9) are elastically inclinable in the direction of screwing to allow the cap (1) to be screwed on while preventing its being unscrewed without breaking the bridges (4). At least one guarantee strip (2) has free ends (21) and is ejected transversely the first time the cap (1) is screwed on. The internal teeth (6) are so disposed that they cooperate with the ratchet teeth by only a single internal tooth (6) upon screwing and unscrewing. The cap (1) can be applied to tamper-proof receptacles in the cosmetic, pharmaceutical, hygiene, food and cleaning product industries.

Abstract translation: 组件的盖（1）部分包括通过断裂桥（4）连接到其主体（5）的至少一个保护条（2,3），容纳棘轮齿的容器的颈部和保证条（2,3） ）承载适于与棘齿配合的内齿（6）。 棘齿（9）能够在拧紧方向上弹性地倾斜，从而允许盖（1）拧紧，同时防止其拧开而不破坏桥（4）。 至少一个保险条（2）具有自由端（21），并且在盖子（1）被第一次拧入时被横向排出。 内齿（6）设置成使得它们在旋拧和旋松时仅通过单个内齿（6）与棘齿配合。 盖（1）可以应用于化妆品，制药，卫生，食品和清洁产品行业的防篡改插座。

公开(公告)号：US5238642A

公开(公告)日：1993-08-24

申请号：US766211

申请日：1991-09-27

Applicant: Jacques Benquet ,  Bernard Schneider

Inventor： Jacques Benquet ,  Bernard Schneider

IPC: B29C59/02 ,  B29K23/00 ,  B29L7/00 ,  B29L9/00 ,  B29L22/00 ,  B44B5/00 ,  B44B5/02

CPC classification number: B29C59/021 ,  B29C59/02 ,  B44B5/0014 ,  B44B5/008 ,  B44B5/022 ,  B44B5/026 ,  B29L2023/20 ,  B29L2031/722 ,  Y10T29/302

Abstract: A process for producing markings or lines engraved on a sheet or a tubular piece (6) made of plastic material or multi-layered metal-plastic material less than 1 mm in thickness, in which the sheet or piece (6) is gripped between a tool (1) bearing one or more marking contour(s) (2, 3) and a resilient support (9), in order to produce the engraved markings or lines. The sheet or piece (6) is at less than 50.degree. C. during the gripping stage, and in the resilient support (9) has a Shore hardness D of between 70 and 120, the markings or lines obtained being produced by plastic deformation with elastic return.

Abstract translation: 一种用于制造刻在片材上的标记或线的方法或由厚度小于1mm的塑料材料或多层金属塑料材料制成的管状件（6），其中片或片（6）夹在 具有一个或多个标记轮廓（2,3）和弹性支撑件（9）的工具（1），以便产生雕刻的标记或线。 片材或片（6）在夹持阶段处于小于50℃，并且在弹性支撑件（9）中的肖氏硬度D在70和120之间，所获得的标记或线通过塑性变形而产生， 弹性回报。

公开(公告)号：US5203838A

公开(公告)日：1993-04-20

申请号：US745235

申请日：1991-08-14

Applicant: Bernard Schneider

Inventor： Bernard Schneider

IPC: B65D55/02 ,  B65D51/20 ,  B65D51/22

CPC classification number: B65D51/222 ,  B65D2251/0025 ,  B65D2251/0071 ,  Y10S215/901

Abstract: The assembly of a closure (3) and a receptacle (1) having a neck (2) of plastic material surmounted by a tamperproof cover 98). The closure (3) comprises an opening capsule (3) provided with a base (4), and the base (4) and the neck (2) are configured for snap-on engagement after the commencement of insertion in full cross-section of a fitting device (25) onto the cover (8), and, lower down, a screwing device, these devices (15 and 25) allowing the cover (8) to be ruptured and to be fitted into the neck (2).

Abstract translation: 封闭件（3）和具有由防篡改盖98覆盖的塑料材料的颈部（2））的插座（1）的组装。 所述封闭件（3）包括设置有基部（4）的开口胶囊（3），并且所述基部（4）和所述颈部（2）构造成在插入开始后的卡口接合完全横截面 在盖子（8）上的装配装置（25），以及下部的旋拧装置，这些装置（15和25）允许盖子（8）破裂并装配到颈部（2）中。

公开(公告)号：US5199605A

公开(公告)日：1993-04-06

申请号：US818917

申请日：1992-01-10

Applicant: Bernard Schneider

Inventor： Bernard Schneider

IPC: B65D47/24

CPC classification number: B65D47/242

Abstract: A dispenser having a head fixed on a body or a skirt, and a cap, with the cap comprising an outer skirt, a deformable internal crown and an intermediate ring, the head and the intermediate ring of the cap having complementary screw threads for raising and lowering the cap, the head including a stopper supported by sloping legs fixed inside the head and occluding an aperture of the cap when the cap is in a low position, the internal crown and the head cooperating sealingly once the cap is engaged on the head, the head including a shoulder which has at least one stop lug cooperating with a rib on the intermediate ring near its lower end to hinder an uncontrolled unscrewing of the cap when the cap is screwed downwards to close the dispenser.

Abstract translation: 具有固定在主体或裙部上的头部的分配器和帽，其中帽包括外裙部，可变形内冠和中间环，帽的头部和中间环具有用于升高的互补螺纹， 降低盖帽，头部包括一个固定在头部内部的倾斜腿支撑的塞子，当盖子处于低位置时封闭盖子的孔口，一旦帽盖接合在头部上，内表冠和头部密封配合， 所述头部包括肩部，所述肩部具有至少一个止动凸耳，所述至少一个止动凸耳与所述中间环上的肋接合在其下端附近，以阻止当所述盖向下旋转以关闭所述分配器时所述帽的不受控制的旋松。

公开(公告)号：US5125539A

公开(公告)日：1992-06-30

申请号：US669008

申请日：1991-03-13

Applicant: Bernard Schneider

Inventor： Bernard Schneider

IPC: B05C17/01 ,  B05B11/00

CPC classification number: B05B11/3028 ,  B05B11/0027 ,  B05B11/0048 ,  B05B11/3081

Abstract: A pasty product dispenser (1) comprising a body defining a chamber for storing at least one main pasty product and pumping system defined by a wall surmounting the storage chamber and by an intake valve member, the wall carrying on the side of the storage chamber a separator tube enclosing the valve member and comprising passages for at least one secondary pasty product contained between the separator tube and the body, the passages being outside the separator tube, the wall having a rotating cover with traversing apertures, rotation of the cover progressively masks or exposes the passages, the apertures being occluded by the valve member when it is in its low position.

Abstract translation: 一种糊状产品分配器（1），其包括主体，所述主体限定用于存储至少一个主要糊状产品和由覆盖所述存储室的壁限定的泵送系统的腔室，以及由进气阀构件，所述壁承载在所述储存室a侧 分隔管包围阀构件并且包括用于分离器管和主体之间的至少一个副浆料的通道，通道在分隔管外部，壁具有带有横穿孔的旋转盖，盖的旋转渐渐地掩蔽或 暴露通道，当阀构件处于其低位置时，孔被阀门阻塞。

公开(公告)号：US5123571A

公开(公告)日：1992-06-23

申请号：US728535

申请日：1991-07-11

Applicant: Michel Rebeyrolle ,  Bernard Schneider

Inventor： Michel Rebeyrolle ,  Bernard Schneider

IPC: B05B9/04 ,  B05B11/00 ,  B29C65/02 ,  B29C65/52 ,  B29C65/70 ,  B29C65/78 ,  B29K23/00 ,  B29K59/00 ,  B29K69/00 ,  B29K77/00 ,  B29L22/00 ,  B29L24/00 ,  B65D83/14 ,  B65D83/16 ,  B65D83/28 ,  B65D83/42 ,  B65D83/58

CPC classification number: B65D83/62 ,  B05B11/0043

Abstract: A bag-type dispenser comprising a casing including a tubular body and a separate body portion, a tubular skirt, a dispensing portion and a one-piece molded annular dome of plastic material including an upper annular portion fixed to the dispensing portion, a lower tubular portion directly and sealingly fixed to the tubular skirt at an upper portion of the skirt over a height of 5 to 20 mm, and a lower annular portion outside the lower tubular portion, directly and sealingly fixed to the tubular body at an upper end. The dispenser can be filled with product by way of a lower end of the tubular skirt which is open, and which can subsequently be closed to form a bag.

公开(公告)号：US5115932A

公开(公告)日：1992-05-26

申请号：US627048

申请日：1990-12-13

Applicant: Bernard Schneider

Inventor： Bernard Schneider

IPC: B65D41/34 ,  B65D45/02 ,  B65D51/18

CPC classification number: B65D41/3409

Abstract: A container and its threaded sealing cap with a tear-off security strip, a constricted portion of the container being threaded and provided with flexible teeth having an increasing spring action ratcheting with notches of the security strip, and having a mechanical strength making it possible to guarantee that the container is tamper-proof, while insuring ease of opening after tearing off the security strip.

Abstract translation: 容器及其带有撕裂安全带的螺纹密封盖，容器的收缩部分是螺纹的，并且具有柔性齿，其具有增加的弹簧作用，棘爪带有安全带的凹口，并且具有机械强度， 确保集装箱防篡改，同时确保拆开安全带后方便打开。

公开(公告)号：US4942981A

公开(公告)日：1990-07-24

申请号：US263907

申请日：1988-10-28

Applicant: Bernard Schneider

Inventor： Bernard Schneider

IPC: B65D35/12 ,  B65D35/22 ,  B65D35/24 ,  B65D81/32

CPC classification number: B65D35/242

Abstract: The invention concerns a tube for the distribution of a paste with stripes in which the head 1 which is connected by moulding to the skirt 4 of the tube has an inner skirt 8 which is in one piece with said head 1, which skirt 8 having flow openings 13, 14 for the stripe product, which skirt 8 has pairs of inner longitudinal ribs 17, 18, 22 for guiding the stripe product, disposed on respective sides of said openings 13, 14 and extending towards the top of the neck portion 7. The head of the tube is of a double skirt configuration, its outer skirt 16 forming the outside of the neck portion 7 and its inner skirt 8 extending from the top 5 of the head 1 and forming the inside of the neck portion 7 and the discharge duct 8 for the pasty product. Flow openings 13, 14, 15 are disposed in part at least above the notional extension of the slightly inclined rear surface 10 of the shoulder 2. The inner skirt 8 carries inner longitudinal ribs 26, 35 for retarding the flow of the main pasty product, and the ribs comprise ribs 26 extending from each flow opening 14 to at least the lower third of the portion of the skirt 8 which is disposed below the opening 14.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于分配具有条带的糊状物的管，其中通过模制连接到管的裙部4的头部1具有与所述头部1成一体的内裙部8，该裙部8具有流动 用于条纹产品的开口13,14，该裙部8具有成对的内部纵向肋17,18,22，用于引导条形产品，其设置在所述开口13,14的相应侧上并朝向颈部7的顶部延伸。 管的头部具有双裙部构造，其外裙部16形成颈部部分7的外部，其内裙部8从头部1的顶部5延伸并形成颈部部分7的内部，并且排出口 管道8用于糊状产品。 流动开口13,14,15部分地至少设置在肩部2的略微倾斜的后表面10的概念延伸部的上方。内裙部8承载内部纵向肋26,35，用于延迟主要糊状产品的流动， 并且肋包括从每个流动开口14延伸到设置在开口14下方的裙部8的至少下部三分之一的肋26。