Indicator for A/T vehicle
    91.
    发明授权
    Indicator for A/T vehicle 有权
    A / T车辆指示灯

    公开(公告)号:US07650849B2

    公开(公告)日:2010-01-26

    申请号:US11562097

    申请日:2006-11-21

    IPC分类号: B60K20/00

    摘要: An indicator for an AT vehicle is disclosed wherein even when a shift lever boot is greatly flexed downward during shift operation of a shift lever, boot penetration restricting device, provided inside an open window of an indicator, prevents the shift lever boot from flexing and penetrating into a lower area of the open window portion.

    摘要翻译: 公开了一种用于AT车辆的指示器,其中即使在变速杆的换档操作期间变速杆护罩向下大大弯曲时,设置在指示器的敞开窗内的防护罩穿透限制装置防止变速杆防护罩弯曲和穿透 进入打开窗口部分的下部区域。

    Shifter assembly including bezel lock and release mechanism
    92.
    发明授权
    Shifter assembly including bezel lock and release mechanism 失效
    换挡组件包括挡板锁定和释放机构

    公开(公告)号:US07571661B2

    公开(公告)日:2009-08-11

    申请号:US11406083

    申请日:2006-04-18

    IPC分类号: B60K20/00

    摘要: A shifter assembly includes a base having top and bottom surfaces. A shift lever is coupled to the base. A light box includes top and bottom surfaces and is disposed about the base. The light box includes a lever slot formed through the top surface for receiving the shift lever. The light box also includes a travel guide. At least one spring is disposed between the top surface of the base and the bottom surface of the light box for biasing the light box from the base. A release member is disposed in the travel guide and is also releasably coupled to the base. The release member is adapted to contact the shift lever to initiate movement of the light box from a starting position to a final position.

    摘要翻译: 换档器组件包括具有顶表面和底表面的底座。 换档杆连接到底座。 灯箱包括顶表面和底表面,并围绕基座设置。 灯箱包括通过顶表面形成的用于接收变速杆的杠杆槽。 灯箱还包括旅行指南。 至少一个弹簧设置在基座的顶表面和灯箱的底表面之间,用于从灯座偏压灯箱。 释放构件设置在行进引导件中并且也可释放地联接到基座。 释放构件适于接触变速杆以启动灯箱从起始位置到最终位置的移动。

    Control lever knob rubber boot interface
    93.
    发明授权
    Control lever knob rubber boot interface 有权
    控制杆旋钮橡胶开启界面

    公开(公告)号:US06581485B1

    公开(公告)日:2003-06-24

    申请号:US09686752

    申请日:2000-10-09

    IPC分类号: F16J1550

    摘要: A control lever for a control console of a work vehicle comprises an arm and a knob. One end of the arm is coupled to the control valve linkage for positioning the control valve. The other end of the arm is mounted to the knob. The knob is provided with a cylindrical shaft having a first groove and a second groove. The first and second grooves adjoin one another. The first groove is deeper than the second groove. A rubber boot extends between the knob and the control console. The rubber boot has a circular control lever opening through which the control lever extends. The circular control lever opening is provided with an inwardly extending flange. The inwardly extending flange is received in the first groove. A downwardly extending foot extends from the inwardly extending flange and is received in the second groove. The inwardly extending flange and the foot are separated from one another by a step that corresponds to the radial differences between the first and second grooves.

    摘要翻译: 用于工作车辆的控制台的控制杆包括臂和旋钮。 臂的一端连接到用于定位控制阀的控制阀联动装置。 臂的另一端安装到旋钮上。 旋钮设置有具有第一凹槽和第二凹槽的圆柱形轴。 第一和第二槽彼此相邻。 第一凹槽比第二凹槽更深。 橡胶靴在旋钮和控制台之间延伸。 橡胶靴具有一个控制杆延伸的圆形控制杆开口。 圆形控制杆开口设置有向内延伸的凸缘。 向内延伸的凸缘被容纳在第一凹槽中。 向下延伸的脚从向内延伸的凸缘延伸并被容纳在第二凹槽中。 向内延伸的凸缘和脚彼此分开与第一和第二凹槽之间的径向差对应的台阶。

    Slide cover unit for a shift lever assembly

    公开(公告)号:US20020117019A1

    公开(公告)日:2002-08-29

    申请号:US10131633

    申请日:2002-04-24

    发明人: Hyung-Suk Kim

    IPC分类号: G05G001/00

    摘要: A slide cover unit of a dual mode shift lever assembly is provided to cover a guide groove formed in an indicator panel in order to isolate an interior of a housing regardless of movement direction of the shift lever. The slide cover includes a first cover plate slidably mounted under the indicator panel for covering the guide groove, a pivot pin fixed on a lower surface of the first cover plate, and a second cover plate pivotally mounted on the pivot pin as an auxiliary cover for the guide groove.

    Shift lever device
    95.
    发明授权
    Shift lever device 失效
    换档杆装置

    公开(公告)号:US06182530B2

    公开(公告)日:2001-02-06

    申请号:US08812455

    申请日:1997-03-06

    IPC分类号: G05G2504

    摘要: A shift lever device enables liquid such as drinking water or the like to be smoothly drained to the outside when liquid is accidently spilled on the device. The shift lever device has a housing that includes a side wall where a drain is formed. In one embodiment, the upper surface of the housing includes a projecting portion in the form of a rib for guiding liquid spilled on the housing to the drain of the side wall. Alternatively, the device includes a liquid guard roof overhanging from an upper edge of an aperture of the side wall of the housing for guiding spilled liquid into the drain. The shift lever device may also include a liquid escaping gap being provided at a bearing potion of the housing by which a slide cover is slidably supported; a liquid receiving gutter for receiving the liquid drained from the liquid escaping portion; and a drainage hole in the side wall of the housing, whereby the drained liquid is guided to a place outside of the interior of the housing.

    摘要翻译: 当液体意外溢出在设备上时,变速杆装置使得诸如饮用水等的液体能够平稳地排出到外部。 变速杆装置具有包括形成有排水口的侧壁的壳体。 在一个实施例中,壳体的上表面包括用于将溢出在壳体上的液体引导到侧壁的排水口的肋形式的突出部分。 或者,该装置包括从壳体的侧壁的孔的上边缘突出的液体防护屋顶,用于将溢出的液体引导到排水管中。 变速杆装置还可以包括设置在壳体的轴承部分处的液体逸出间隙,滑动盖可滑动地支撑在该壳体的轴承部分上; 液体接收槽,用于接收从液体逸出部分排出的液体; 以及在壳体的侧壁中的排水孔,由此排出的液体被引导到壳体内部的位置。

    Shift lever device
    96.
    发明授权
    Shift lever device 失效
    换档杆装置

    公开(公告)号:US5979263A

    公开(公告)日:1999-11-09

    申请号:US50110

    申请日:1998-03-30

    摘要: An opening into which a shift lever is inserted is formed on a cover slide main body. Normally, the cover slide main body moves with the shift lever. A side wall and auxiliary walls project from the opening at the rear surface side portion of the opening. The side wall blocks the opening side from the mark piece portion side. The auxiliary walls maintain rigidity of the cover slide main body around the opening. The side wall prevents light irradiated to the mark piece portion from escaping through a gap between the opening and the shift lever, and prevents water or the like from entering and splashing into the main body from outside thereof.

    摘要翻译: 在盖滑动主体上形成插入变速杆的开口。 通常,盖滑动主体与变速杆一起移动。 侧壁和辅助壁从开口的后表面侧部分处的开口突出。 侧壁从标记部分侧阻止开口侧。 辅助壁保持盖滑动主体围绕开口的刚性。 侧壁防止照射到标记部分的光通过开口和变速杆之间的间隙逸出,并防止水等从其外部进入和溅入主体。

    Noise insulation arrangement for shift lever
    97.
    发明授权
    Noise insulation arrangement for shift lever 失效
    换档杆隔声装置

    公开(公告)号:US5941123A

    公开(公告)日:1999-08-24

    申请号:US41962

    申请日:1998-03-13

    申请人: Youichi Numakami

    发明人: Youichi Numakami

    摘要: A noise insulation arrangement reduces transmission of noise through an opening of a partition having a margin with a perimeter defining the opening. A shift lever assembly extends through the opening. This arrangement uses a noise insulator including a first noise barrier portion disposed in the opening adjacent to the perimeter of the partition and a first resilient portion extending between the first noise barrier and the shift lever assembly. A insulator cover is connected between the shift lever of the shift lever assembly and the margin of the partition. The cover includes a second noise barrier portion disposed adjacent to the perimeter and a second flexible portion. The second resilient portion is in the form of a bellows extending over the first resilient portion of the noise insulator.

    摘要翻译: 噪声隔离装置通过具有限定开口的周边的边缘的分隔开口来减少噪声的传播。 换档杆组件延伸穿过开口。 这种布置使用噪声绝缘体,其包括设置在邻近隔板的周边的开口中的第一噪声屏障部分和在第一噪声屏障和变速杆组件之间延伸的第一弹性部分。 绝缘体盖连接在变速杆组件的变速杆和分隔板的边缘之间。 盖包括邻近周边设置的第二噪声屏障部分和第二柔性部分。 第二弹性部分是在噪声绝缘体的第一弹性部分上延伸的波纹管的形式。

    Cover plate for the opening of a shift assembly cover of an automatic
transmission of a motor vehicle
    98.
    发明授权
    Cover plate for the opening of a shift assembly cover of an automatic transmission of a motor vehicle 失效
    用于打开机动车辆的自动变速器的换档组件盖的盖板

    公开(公告)号:US5924333A

    公开(公告)日:1999-07-20

    申请号:US948657

    申请日:1997-10-10

    摘要: A cover plate for the opening of a shift assembly covering with a gate in this plate for receiving a selector lever of an automatic transmission of a motor vehicle, the selector lever to be moved in the plate on a shift assembly. The cover plate must always be closed with separate mounting of the plate and the covering despite necessary compensating dimensional tolerances, that in arrangements of these two parts within the entire tolerance range, no visually disturbing impression is created. A cover plate permanently connected with the shift assembly covers the edge area of the opening of the covering with play over a covering area that takes into account the dimensional tolerances between the installation positions of the covering and the shift assembly.

    摘要翻译: 一种用于打开换挡组件的盖板,该换档组件覆盖在该板中的门,用于接收机动车辆的自动变速器的选档杆,所述换档杆在板上移动在换档组件上。 尽管有必要的补偿尺寸公差,盖板必须始终关闭,不需要平板和覆盖件的安装,即在整个公差范围内,这两个部件的布置不会产生视觉上的扰动印象。 与换档组件永久连接的盖板在覆盖区域覆盖覆盖物的开口的边缘区域,考虑到覆盖物和换挡组件的安装位置之间的尺寸公差。

    Noise insulation arrangement for shift lever

    公开(公告)号:US5749261A

    公开(公告)日:1998-05-12

    申请号:US594990

    申请日:1996-01-31

    申请人: Youichi Numakami

    发明人: Youichi Numakami

    摘要: A noise insulation arrangement reduces transmission of noise through an opening of a partition having a margin with a perimeter defining the opening. A shift lever assembly extends through the opening. This arrangement uses a noise insulator including a first noise barrier portion disposed in the opening adjacent to the perimeter of the partition and a first resilient portion extending between the first noise barrier and the shift lever assembly. A insulator cover is connected between the shift lever of the shift lever assembly and the margin of the partition. The cover includes a second noise barrier portion disposed adjacent to the perimeter and a second flexible portion. The second resilient portion is in the form of a bellows extending over the first resilient portion of the noise insulator.