公开(公告)号：CN103209808A

公开(公告)日：2013-07-17

申请号：CN201180039510.4

申请日：2011-07-21

Applicant: 舍弗勒技术股份两合公司

Inventor： P·施韦德勒 ,  F·特鲁索-斯弗拉泽托 ,  M·吉努斯

IPC: B25B27/00

CPC classification number: B25B27/0064

Abstract: 本发明涉及一种用于使转矩传递装置中的插接啮合的压紧装置复位的工具和方法，该转矩传递装置具有一借助于该插接啮合与离合器机组旋转锁合地连接的扭转振动减振器，该扭转振动减振器为了构成所述插接啮合而包含一具有带有径向向内扩展的负载齿的内齿部的法兰件，该压紧装置包含一轴向相邻地和逆着能量存储器的作用可受限地扭转地布置在法兰件上的压紧件，该压紧件包含相对于离合器机组的外齿部在周向方向上压紧负载齿的、径向向内扩展的压紧齿和至少一个在周向方向上延伸的、轴向弹性的、在压紧状态下与法兰件一起构成旋转止挡的接片。为了能够实现省力和可操作简单的复位，设置有由两个相互支承的、能够相对于彼此绕一旋转轴线强制扭转的工具件构成的工具，在所述两个工具件中，第一工具件具有一周向方向上的止挡和一相对于法兰件的轴向止挡和一用于所述接片的、在轴向上起作用的调节装置，第二工具件具有一用于压紧件的压紧齿的加载装置和一在第二工具件相对于第一工具件扭转时在法兰件上起作用的、相对于第一工具件的所述轴向止挡的支座。

公开(公告)号：CN103209808B

公开(公告)日：2015-07-08

申请号：CN201180039510.4

申请日：2011-07-21

Applicant: 舍弗勒技术股份两合公司

Inventor： P·施韦德勒 ,  F·特鲁索-斯弗拉泽托 ,  M·吉努斯

IPC: B25B27/00

CPC classification number: B25B27/0064

Abstract: 本发明涉及一种用于使转矩传递装置中的插接啮合的压紧装置复位的工具和方法，该转矩传递装置具有一借助于该插接啮合与离合器机组旋转锁合地连接的扭转振动减振器，该扭转振动减振器为了构成所述插接啮合而包含一具有带有径向向内扩展的负载齿的内齿部的法兰件，该压紧装置包含一轴向相邻地和逆着能量存储器的作用可受限地扭转地布置在法兰件上的压紧件，该压紧件包含相对于离合器机组的外齿部在周向方向上压紧负载齿的、径向向内扩展的压紧齿和至少一个在周向方向上延伸的、轴向弹性的、在压紧状态下与法兰件一起构成旋转止挡的接片。为了能够实现省力和可操作简单的复位，设置有由两个相互支承的、能够相对于彼此绕一旋转轴线强制扭转的工具件构成的工具，在所述两个工具件中，第一工具件具有一周向方向上的止挡和一相对于法兰件的轴向止挡和一用于所述接片的、在轴向上起作用的调节装置，第二工具件具有一用于压紧件的压紧齿的加载装置和一在第二工具件相对于第一工具件扭转时在法兰件上起作用的、相对于第一工具件的所述轴向止挡的支座。