公开(公告)号：US20010025407A1

公开(公告)日：2001-10-04

申请号：US09764713

申请日：2001-01-17

发明人： Gerd Hartmann ,  Thomas Flehmig ,  Cetin Nazikkol ,  Friedrich Behr

IPC分类号： B21D035/00

CPC分类号： C09J5/06 ,  B32B15/08 ,  B32B37/0084 ,  B32B37/1284 ,  B32B38/00 ,  B32B38/12 ,  B32B2038/0076 ,  B32B2305/74 ,  B32B2311/00 ,  B32B2363/00 ,  B32B2605/00 ,  C08L63/00 ,  C09J2463/00 ,  Y10T29/49906

摘要： The invention relates to a process for the production of a double-layer metal sheet, more particularly a lacquered shaped construction member comprising such a double layer metal sheet, for example, for the outer skin of a motor vehicle, having an intermediate layer (6) of epoxy resin glued to the two smooth cover sheets (7, 10). After the introduction between the cover sheets (7, 10) of the intermediate layer (6) and of spots (16), distributed over the surface, of an epoxy resin polymerizing at a lower temperature than the epoxy resin of the intermediate layer (6), the cover sheets (7, 10) are fixed spatially in relation to one another by the polymerization of the epoxy resin of the spots (16). Then the resulting composite is shaped. Finally the shaped constructional member (15) obtained is lacquered and the epoxy resin of the intermediate layer (6) polymerized during stove enamelling.

摘要翻译： 本发明涉及一种双层金属板的制造方法，更具体地说，涉及具有中间层（6）的双层金属板的例如用于机动车辆的外皮的涂漆构造构件 ）环氧树脂胶合到两个光滑的覆盖片（7,10）上。 在中间层（6）的覆盖片（7,10）和分布在表面上的点（16）之间引入在比中间层（6）的环氧树脂低的温度下聚合的环氧树脂 ），通过点（16）的环氧树脂的聚合，覆盖片（7,10）在空间上相对于彼此固定。 然后将所得复合材料成形。 最后得到的成形结构构件（15）进行涂漆，中间层（6）的环氧树脂在炉搪瓷期间聚合。

公开(公告)号：US20030056358A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：US10169018

申请日：2002-09-26

发明人： Gerhard Pflueger

IPC分类号： B23P025/00 ,  B21D035/00

CPC分类号： H02K5/20 ,  B22D19/0072 ,  B23P15/00 ,  B29C45/0055 ,  H02K5/08 ,  H02K15/14 ,  Y10T29/4935 ,  Y10T29/49366 ,  Y10T29/49805 ,  Y10T29/49906 ,  Y10T29/49988 ,  Y10T29/49989

摘要： A method for producing a cast/sheet-metal composite body, comprising the following steps: provide a casting mold (12), place at least one sheet-metal part (11) in the casting mold (12), produce a cast part (2) interconnected with the at least one sheet-metal part (11), and apply pressure to the at least one sheet-metal part (11) to form a hollow space (8).

摘要翻译： 一种铸造/金属板复合体的制造方法，其特征在于，包括以下步骤：在铸模（12）内设置至少一个金属板（11），铸造模具（12），铸造件（12） 2）与所述至少一个金属板部件（11）互连，并且向所述至少一个金属板部件（11）施加压力以形成中空空间（8）。

公开(公告)号：US20020023337A1

公开(公告)日：2002-02-28

申请号：US09981144

申请日：2001-10-18

发明人： Donald E. Weder

IPC分类号： B21D035/00

CPC分类号： B65B25/02 ,  A47G7/085 ,  B65D85/52 ,  Y10T29/49906

摘要： A covering for a flower pot with a floral grouping disposed therein and extending a distance above an upper end of the flower pot wherein the flower pot has a lower end and an outer peripheral surface. The covering includes a sheet of material having an upper surface, a lower surface and an outer peripheral surface with a sheet extension connected to the outer peripheral surface of the sheet of material and extending a distance from the outer peripheral surface of the sheet of material. The sheet of material is formed about the flower pot to a position wherein the sheet of material extends about substantially the entire outer peripheral surface of the flower pot to provide a decorative covering and the sheet extension is formed about the floral grouping to a position wherein the sheet extension extends about a substantial portion of the floral grouping to provide a protective covering.

摘要翻译： 一种具有花组的花盆的覆盖物，其布置在其中并且在花盆的上端上方延伸一段距离，其中花盆具有下端和外周表面。 覆盖物包括具有上表面，下表面和外周表面的材料片，片材延伸部连接到片材的外周表面并且延伸与片材的外周表面一定距离。 将该片材围绕花盆形成到其中该片材料基本上围绕花盆的整个外周表面延伸的位置，以提供装饰性覆盖物，并且将片材延伸部围绕该花卉组合形成到其中 片材延伸部围绕花卉组合的大部分延伸以提供保护性覆盖物。

公开(公告)号：US20030000063A1

公开(公告)日：2003-01-02

申请号：US09895147

申请日：2001-06-30

发明人： Mekonnen Tsegga ,  Kenneth R. Christie

IPC分类号： B21D035/00 ,  B23P019/04

CPC分类号： B21J15/285 ,  B21J15/022 ,  B21J15/28 ,  F16B19/05 ,  Y10T29/49835 ,  Y10T29/49906 ,  Y10T29/49908 ,  Y10T29/49945 ,  Y10T29/5383

摘要： A process and apparatus for installation of a lockbolt to fasten together an assembly of at least two parts having a viscous fluid such as adhesive or sealant in the interface between the two parts, inserts a lockbolt into aligned holes through the two parts and exerts a pulling force of a predetermined intermediate magnitude on the lockbolt while reacting the pulling force against opposite sides of the assembly to exert a compressive force on the assembly to squeeze the fluid out of the interface. The intermediate pulling force is maintained for a precisely timed dwell period based on an optimal period for that fluid and that temperature. After the dwell period, the pulling force is increased in magnitude while simultaneously swaging a collar into threads on the lockbolt to secure the collar on the lockbolt and secure the lockbolt in a state of tension in the hole in the assembly. The pulling force magnitude continues to increase said until the pintail breaks off the lockbolt.

摘要翻译： 一种用于安装锁栓的方法和装置，用于将具有粘性流体（例如粘合剂或密封剂）的粘性流体的至少两个部件的组件紧固在两个部件之间的界面中，将锁栓插入通过两个部件的对准的孔中，并施加拉 将预定中间量的力在锁栓上，同时使拉力抵抗组件的相对侧，以在组件上施加压缩力以将流体挤出界面。 基于该流体和该温度的最佳周期，中间拉力保持精确定时的停留时间。 在停留时间之后，牵引力的大小增加，同时将套环模压到锁栓上的螺纹中，以将套环固定在锁栓上，并将锁栓固定在组件的孔中的张力状态。 牵引力的大小继续增加，直到双尾铁钉脱离锁栓。

公开(公告)号：US20020092150A1

公开(公告)日：2002-07-18

申请号：US10029534

申请日：2001-12-21

发明人： Jean Pierre Maumus ,  Claude Grondin

IPC分类号： B21D035/00 ,  B22D011/126 ,  B21B013/22

CPC分类号： B29D99/0089 ,  Y10T29/49906 ,  Y10T29/4998 ,  Y10T29/5343 ,  Y10T156/1003 ,  Y10T156/1026 ,  Y10T156/1052

摘要： A method of manufacturing a honeycomb structure, the method comprising the steps of: forming staggered cells through the entire thickness of a fiber fabric; causing pegs to penetrate into respective ones of the cells, each peg having a cross-section of size smaller than that of the corresponding cell and being made of a material that is suitable for expanding; expanding the pegs so that they fill the cells and exert pressure on the inside faces of the cells; and shrinking the pegs and then withdrawing them.

摘要翻译： 一种制造蜂窝结构体的方法，所述方法包括以下步骤：通过纤维织物的整个厚度形成交错的细胞; 导致栓塞穿透到相应的细胞中，每个钉具有比相应细胞尺寸小的横截面，并且由适于膨胀的材料制成; 扩大钉，使其填充细胞并对细胞的内表面施加压力; 并缩小钉子，然后撤回。

公开(公告)号：US20020066173A1

公开(公告)日：2002-06-06

申请号：US10055897

申请日：2002-01-28

申请人： Amal Aktiebolag

发明人： Jervant Ulf ,  Max Krogager

IPC分类号： B21D035/00

CPC分类号： F16C13/00 ,  B65H27/00 ,  B65H2401/10 ,  B65H2404/1116 ,  B65H2404/1152 ,  B65H2404/1372 ,  D21F1/40 ,  D21G1/02 ,  F16C3/026 ,  Y10T29/49622 ,  Y10T29/49634 ,  Y10T29/49716 ,  Y10T29/49801 ,  Y10T29/49865 ,  Y10T29/49885 ,  Y10T29/49906

摘要： The present invention provides a method for producing a bending-resistant, elongated body, preferably a shaft or beam. The invention is characterized in that an elongated blank is produced having at least one cavity extending essentially along the entire length of the blank, the inner surface of which cavity is at a distance from the mass center of the blank seen in a section at right angles to its longitudinal axis and that affixed in the cavity is a fiber composite body with an outer surface essentially congruent with the inner surface of the cavity and that majority of the fibers in the fiber composite body both extend essentially parallel to the longitudinal axis of the elongated blank and are elongated along the whole of its length. The invention also relates to an arrangement produced according to the method.

摘要翻译： 本发明提供一种用于制造抗弯长体，优选为轴或梁的方法。 本发明的特征在于，制造细长的坯料，其具有至少一个基本上沿着坯料的整个长度延伸的空腔，其空腔的内表面在与直角的截面中看到的坯料的质心相距一定距离 其纵向轴线并且固定在空腔中是纤维复合体，其外表面基本上与空腔的内表面一致，并且纤维复合体中的大部分纤维基本上平行于细长的纵向轴线延伸 空白并沿其整个长度伸长。 本发明还涉及根据该方法制造的装置。

公开(公告)号：US20040139592A1

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：US10754386

申请日：2004-01-09

申请人： Glass Equipment Development, Inc.

发明人： Timothy Bryan McGlinchy

IPC分类号： B21D035/00

CPC分类号： B44C1/105 ,  B32B37/025 ,  B32B37/08 ,  B32B38/1841 ,  B32B2311/00 ,  B32B2451/00 ,  E06B3/6604 ,  E06B3/67321 ,  Y10T29/49623 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/49829 ,  Y10T29/49885 ,  Y10T29/49904 ,  Y10T29/49906 ,  Y10T29/53039 ,  Y10T29/53048 ,  Y10T29/53313 ,  Y10T29/534 ,  Y10T156/1028 ,  Y10T156/1034 ,  Y10T156/1712

摘要： An exemplary embodiment of the invention concerns a process for forming two tone muntin bars. Method and apparatus of the invention uses an elongated preformed muntin bar member that has a treated portion of an exposed surface of the muntin bar member. An elongated strip of covering material is provided for controlled application onto a specified portion of the treated portion of the muntin bar material. The elongated strip of covering material includes an adhesive that causes the covering material to adhere to the muntin bar member. The muntin bar member and the covering material are brought into contact with each other to cause the covering material to overlie and adhere to the muntin bar member.

公开(公告)号：US20040040153A1

公开(公告)日：2004-03-04

申请号：US10381043

申请日：2003-07-31

发明人： Koji Ashida ,  Yasuchiro Osame ,  Hiroyuki Kawabata ,  Satoshi Hodzumi ,  Masashi Sakaguchi

IPC分类号： B21D021/00 ,  B21D035/00 ,  B21D053/02

CPC分类号： B23K1/008 ,  B23K1/0012 ,  B23K1/20 ,  B23K35/0233 ,  B23K35/288 ,  B23K2101/14 ,  B23K2103/10 ,  Y10T29/4935

摘要： Low melting point metal such as Zn is sprayed onto a flat surface (3a) of an aluminum flat tube (3) to form a sprayed metal coating (15) thereon inmediately after extrusion of the flat tube. Inmediately thereafter, a brazing foil (11) is integrally adhered onto the sprayed metal coating (15). The obtained flat tube (3) with the brazing foil is combined with a corrugated fin (4) to form a temporary assembly. Then, the temporary assembly is heated at a predetermined temperature to braze the tube (3) and the fin (4) to thereby form a heat exchanger core. The low melting point metal may be sprayed on both the flat surface (3a) of the flat tube and the surface of the brazing foil (11). Thus, it becomes possible to obtain a lightweight thin fin and to decrease material costs.

摘要翻译： 将诸如Zn的低熔点金属喷射到铝扁平管（3）的平坦表面（3a）上，在扁平管挤出之后立即形成喷涂的金属涂层（15）。 此后，将钎焊箔（11）整体地粘合到喷涂的金属涂层（15）上。 用钎焊箔将得到的扁平管（3）与波纹状散热片（4）结合，形成临时组装。 然后，将临时组件加热到预定温度以钎焊管（3）和翅片（4），从而形成热交换器芯。 低熔点金属可以喷涂在扁平管的平坦表面（3a）和钎焊箔（11）的表面上。 因此，可以获得轻质的薄翅片并降低材料成本。

公开(公告)号：US20020129484A1

公开(公告)日：2002-09-19

申请号：US09531579

申请日：2000-03-21

发明人： Daniel L. Serafin ,  Robert E. Bombalski ,  Jean Ann Skiles ,  Albert L. Askin ,  Sallie L. Blake

IPC分类号： B21D035/00

CPC分类号： B21D53/883 ,  Y10T29/49906

摘要： A prefinished curved reflector suitable for use in recessed lighting, downlighting, head lamps, and tail lamps is made from metal sheet, preferably an aluminum alloy sheet. An outer surface of the metal sheet is either anodized, laminated, or polymer coated to provide desired appearance and performance. Surprisingly, the metal sheet retains its reflectivity and resistance to corrosion even after deformation into a curved reflector.

摘要翻译： 适用于嵌入式照明，筒灯，头灯和尾灯的预制弯曲反射镜由金属板，优选铝合金板制成。 金属片的外表面被阳极氧化，层压或聚合物涂覆以提供期望的外观和性能。 令人惊讶的是，即使在变形成弯曲的反射器之后，金属板保持其反射性和耐腐蚀性。

公开(公告)号：US20020084167A1

公开(公告)日：2002-07-04

申请号：US10062418

申请日：2002-02-05

申请人： NSK-WARNER K.K.

发明人： Tetsuya Wakamori

IPC分类号： F16D013/72 ,  B21D035/00 ,  F16D069/00

CPC分类号： F16D69/04 ,  F16D2069/004 ,  F16D2069/045 ,  F16D2069/0491 ,  Y10T29/49789 ,  Y10T29/49906 ,  Y10T29/51 ,  Y10T156/1041

摘要： There is provided a method for producing a friction plate, capable of improving the throughput of friction material and reducing the time and work required for adhering friction material segments to a core plate. The method produces a friction plate having oil grooves communicating between the internal periphery and the external periphery, by fixing friction material segments formed from a friction material to a core plate, and is featured by forming the oil grooves by plastic working of the friction material and fixation of the friction material segments with predetermined gaps therebetween to the core plate.

摘要翻译： 提供了一种用于制造摩擦片的方法，其能够提高摩擦材料的生产量并减少将摩擦材料段粘附到芯板所需的时间和工作。 该方法通过将由摩擦材料形成的摩擦材料段固定在芯板上，产生具有在内周和外周面之间连通的油槽的摩擦板，其特征在于通过摩擦材料的塑性加工形成油槽， 将摩擦材料段之间的预定间隙固定到芯板。