-
公开(公告)号:US09671755B2
公开(公告)日:2017-06-06
申请号:US14508268
申请日:2014-10-07
Applicant: Nivarox-FAR S.A.
Inventor: Marc Stranczl , Daniel Mallet , Marco Verardo
CPC classification number: G04B13/026 , F16B21/125 , F16B21/20 , G04B13/022 , G04B17/066 , Y10T29/49581
Abstract: The invention relates to an assembly system including a member made of at least a first material including a staff and a shoulder, the staff of the member being received in an aperture of a part made of a second material having little or no plastic domain. According to the invention, the assembly system includes a locking element made of a third material arranged to elastically attach the part between the shoulder of said member and the locking element and in that the locking element is a washer whose internal wall radially grips the staff of said member and whose peripheral portion exerts an elastic radial force vertical to the shoulder of said member in order to secure the assembly of the member-part-locking element.
-
公开(公告)号:US09632483B2
公开(公告)日:2017-04-25
申请号:US14224906
申请日:2014-03-25
Applicant: ROLEX SA
Inventor: Benoit Boulenguiez , Jean-Louis Bertrand , Frederic Burger
CPC classification number: G04B17/26 , G04B17/06 , G04B31/02 , Y10T29/49581
Abstract: A shock-absorber body (11) for an assembled balance (6) of a horological oscillator (8), comprising a guiding portion (11a) for the shock-absorber body (1) for its mounting on a bridge (2) and a fastening element (13) for an outer end of a spiral spring (5) of the oscillator.
-
3.
公开(公告)号:US20150098310A1
公开(公告)日:2015-04-09
申请号:US14504550
申请日:2014-10-02
Applicant: Nivarox-FAR S.A.
Inventor: Marc STRANCZL , Daniel MALLET , Marco VERARDO
CPC classification number: G04B17/066 , F16B21/20 , G04B13/022 , G04B13/026 , G04B15/14 , Y10T29/49579 , Y10T29/49581 , Y10T29/49826 , Y10T403/4933
Abstract: The invention relates to an assembly system including a member made of a first material including a staff and a shoulder, the staff of the member being received in an aperture of a part made of a second material having little or no plastic domain. According to the invention, the assembly system includes a locking element made of a third material arranged to elastically attach the part between the shoulder of the member and the locking element and the locking element is a conical washer including an internal wall which radially grips the staff of the member, and a peripheral portion of the locking element which exerts an elastic radial force vertical to the shoulder of the member in order to secure the assembly of the member—part—locking element.
Abstract translation: 本发明涉及一种组装系统,其包括由包括工作人员和肩部的第一材料制成的构件,所述构件的工作人员被容纳在由具有很少或不具有塑性区域的第二材料制成的部分的孔中。 根据本发明,组装系统包括由第三材料制成的锁定元件,其被布置成将部件弹性地附接在构件的肩部和锁定元件之间,并且锁定元件是包括内壁的圆锥形垫圈,该内壁径向地夹持员工 以及锁定元件的周边部分,该周边部分施加垂直于构件的肩部的弹性径向力,以便固定构件部件锁定元件的组装。
-
公开(公告)号:US20140355397A1
公开(公告)日:2014-12-04
申请号:US14366913
申请日:2012-11-30
Inventor: Thierry Conus , Marco Verardo , Ivan Villar , Andres Cabezas Jurin , Jean-Luc Helfer , Emmanuel Graf
CPC classification number: G04D7/085 , G04B1/16 , G04B13/02 , G04B17/28 , G04B18/006 , G04D7/088 , Y10T29/49581
Abstract: A method of improving pivoting of a wheel set for a scientific instrument, including an arbor pivoting or oscillating about an axis, in which: static balancing of the wheel set is performed to bring the center of gravity onto the axis; a desired value is determined for resulting unbalance moment of the wheel set about the axis, corresponding to a predetermined divergence between a first principal longitudinal axis of inertia of the wheel set, and the axis; at a predetermined speed about the axis, the resulting unbalance moment is measured with regard to the axis; and an adjustment of the resulting unbalance moment is made within a given determined tolerance with regard to the desired value, and performed by machining both sides of a median plane including the two secondary axes of inertia of the wheel set.
Abstract translation: 一种改善用于科学仪器的轮组的枢转的方法,包括围绕轴线枢转或摆动的心轴,其中:执行轮组的静态平衡以将重心带到轴上; 确定对于所述车轮组围绕所述轴线的所得不平衡力矩的期望值,其对应于所述轮组的第一主纵向惯性轴与所述轴线之间的预定发散度; 以围绕轴线的预定速度,相对于轴线测量所得到的不平衡力矩; 并且在给定的所需值的公差内进行所得到的不平衡力矩的调整,并且通过加工包括轮组的两个二次惯性轴的中值平面的两侧来进行。
-
公开(公告)号:US08707536B2
公开(公告)日:2014-04-29
申请号:US13331694
申请日:2011-12-20
Applicant: Marco Verardo , Pierre Cusin , Arthur Queval
Inventor: Marco Verardo , Pierre Cusin , Arthur Queval
IPC: B21D39/00
CPC classification number: B21K25/00 , G04B13/022 , G04B15/14 , G04B17/325 , G04B17/345 , G04D1/0042 , G04D3/04 , Y10T29/49581 , Y10T29/49934 , Y10T29/49938
Abstract: A method of assembling a member made of a first material in a part made of a second material having no plastic domain, includes forming the part with an aperture, inserting a radially flared portion of the member into the aperture, without any stress, and elastically and plastically deforming the flared portion of the member in the aperture by moving two tools towards each other axially, respectively on the top and bottom parts of the flared portion, so as to exert a radial stress against the wall of the part surrounding the aperture, causing the elastic deformation of the part, to secure the assembly in a manner that is not destructive for said part. The member can be a timepiece.
Abstract translation: 将由第一材料制成的部件组装在由不具有塑性结构域的第二材料制成的部件中的方法包括用孔形成所述部件,将所述部件的径向扩张部分插入孔中,没有任何应力,并且弹性地 并且通过分别在扩口部分的顶部和底部上轴向移动两个工具使两个工具在孔中的扩张部分塑性变形,以便对围绕孔的部分的壁施加径向应力, 导致部件的弹性变形,以对所述部件不具有破坏性的方式固定组件。 会员可以是钟表。
-
公开(公告)号:US08636403B2
公开(公告)日:2014-01-28
申请号:US12522666
申请日:2008-02-15
Applicant: Frédéric Maier , Stéphane Von Gunten , Sylvain Jeanneret
Inventor: Frédéric Maier , Stéphane Von Gunten , Sylvain Jeanneret
CPC classification number: G04D3/00 , B81B2201/035 , B81C99/0085 , B81C99/0095 , G04B5/165 , G04B13/02 , G04B13/022 , G04B13/026 , G04B17/063 , G04D3/0069 , G04F7/08 , Y10T29/49579 , Y10T29/49581
Abstract: A timepiece component, such as a balance, an oscillating mass or a wheel, having a structure made according to a micro-manufacturing technique, such as the DRIE technique. The component has at least one member formed in or at the periphery of the structure and made of a material different from that of the structure. This member is typically metal and is formed by electro-forming using a cavity of the structure as a mold.
Abstract translation: 具有根据微型制造技术制成的结构的诸如平衡物,振动块或轮的钟表部件,例如DRIE技术。 该部件具有至少一个构件,其形成在结构的外周或其周边,并且由与结构不同的材料制成。 该构件通常是金属,并且通过使用结构的空腔作为模具进行电成型而形成。
-
公开(公告)号:US08622611B2
公开(公告)日:2014-01-07
申请号:US13601128
申请日:2012-08-31
Applicant: Pierre-André Buhler , Marco Verardo , Thierry Conus , Jean-Phillipe Thiebaud , Jean-Bernard Peters , Pierre Cusin
Inventor: Pierre-André Buhler , Marco Verardo , Thierry Conus , Jean-Phillipe Thiebaud , Jean-Bernard Peters , Pierre Cusin
IPC: G04B17/04
CPC classification number: G04B17/066 , G04D3/0041 , Y10T29/49579 , Y10T29/49581 , Y10T29/49607 , Y10T29/49609
Abstract: The invention relates to a one-piece hairspring (21, 21′) including, a balance spring (25, 25′) coaxially mounted on a collet (27, 27′), made in the same layer of silicon-based material. According to the invention, the hairspring includes an elevation device (2, 2′) for the outer coil of the balance spring above the layer of silicon-based material so as to improve the concentric development of the hairspring. The invention also relates to a timepiece including a hairspring of this type and the method of manufacturing the same. The invention concerns the field of timepiece movements.
Abstract translation: 本发明涉及一体式游丝(21,21'),其包括同轴安装在同一层硅基材料上的夹头(27,27')上的平衡弹簧(25,25')。 根据本发明,游丝包括用于在硅基材料层之上的平衡弹簧的外部线圈的升降装置(2,2'),以改善游丝的同心发展。 本发明还涉及一种包括这种类型的游丝的钟表及其制造方法。 本发明涉及钟表运动领域。
-
公开(公告)号:US08296953B2
公开(公告)日:2012-10-30
申请号:US12414309
申请日:2009-03-30
Applicant: Pierre-André Bühler , Marco Verardo , Thierry Conus , Jean-Philippe Thiebaud , Jean-Bernard Peters , Pierre Cusin
Inventor: Pierre-André Bühler , Marco Verardo , Thierry Conus , Jean-Philippe Thiebaud , Jean-Bernard Peters , Pierre Cusin
CPC classification number: G04B17/066 , G04D3/0041 , Y10T29/49579 , Y10T29/49581 , Y10T29/49607 , Y10T29/49609
Abstract: The invention relates to a one-piece hairspring (21, 21′) including, a balance spring (25, 25′) coaxially mounted on a collet (27, 27′), made in the same layer of silicon-based material. According to the invention, the hairspring includes an elevation device (2, 2′) for the outer coil of the balance spring above the layer of silicon-based material so as to improve the concentric development of the hairspring. The invention also relates to a timepiece including a hairspring of this type and the method of manufacturing the same. The invention concerns the field of timepiece movements.
Abstract translation: 本发明涉及一体式游丝(21,21'),其包括同轴安装在同一层硅基材料上的夹头(27,27')上的平衡弹簧(25,25')。 根据本发明,游丝包括用于在硅基材料层之上的平衡弹簧的外部线圈的升降装置(2,2'),以改善游丝的同心发展。 本发明还涉及一种包括这种类型的游丝的钟表及其制造方法。 本发明涉及钟表运动领域。
-
公开(公告)号:US20120159766A1
公开(公告)日:2012-06-28
申请号:US13331671
申请日:2011-12-20
Applicant: Marco Verardo , Pierre Cusin , Arthur Queval
Inventor: Marco Verardo , Pierre Cusin , Arthur Queval
IPC: B23P11/00
CPC classification number: G04B17/345 , G04B13/022 , G04B15/14 , G04B17/325 , G04D1/0042 , G04D3/04 , Y10T29/49581 , Y10T29/49934 , Y10T29/49938
Abstract: A method of assembling a member made of a first material in a part made of a second material having no plastic domain, including forming the part with an aperture; inserting an intermediate part, which is made of a third material and includes a hole into the aperture without any stress; introducing the member into the hole without any stress; elastically and plastically deforming the intermediate part by moving two tools towards each other axially, respectively on the top and bottom parts of the intermediate part, so as to exert a radial stress against the member and against the wall of the part surrounding the aperture by causing the elastic deformation of the part, in order to secure the assembly in a manner that is not destructive for the part. The member can be a time piece.
Abstract translation: 一种将由第一材料制成的构件组装在由不具有塑性区域的第二材料制成的部分中的方法,包括用孔形成所述部分; 插入由第三材料制成并且在没有任何应力的情况下包括孔的中间部分; 将构件引入孔中,没有任何压力; 通过分别在中间部分的顶部和底部轴向移动两个工具朝向彼此的两个工具弹性和塑性变形,以便通过引起围绕该孔的部件施加径向应力并抵靠围绕该孔的部分的壁 部件的弹性变形,以便以不破坏零件的方式固定组件。 会员可以是时间片。
-
10.
公开(公告)号:US20090245030A1
公开(公告)日:2009-10-01
申请号:US12414309
申请日:2009-03-30
Applicant: Pierre-Andre Buhler , Marco Verardo , Thierry Conus , Jean-Philippe Thiebaud , Jean-Bernard Peters , Pierre Cusin
Inventor: Pierre-Andre Buhler , Marco Verardo , Thierry Conus , Jean-Philippe Thiebaud , Jean-Bernard Peters , Pierre Cusin
CPC classification number: G04B17/066 , G04D3/0041 , Y10T29/49579 , Y10T29/49581 , Y10T29/49607 , Y10T29/49609
Abstract: The invention relates to a one-piece hairspring (21, 21′) including, a balance spring (25, 25′) coaxially mounted on a collet (27, 27′), made in the same layer of silicon-based material. According to the invention, the hairspring includes an elevation device (2, 2′) for the outer coil of the balance spring above the layer of silicon-based material so as to improve the concentric development of the hairspring. The invention also relates to a timepiece including a hairspring of this type and the method of manufacturing the same. The invention concerns the field of timepiece movements.
Abstract translation: 本发明涉及一体式游丝(21,21'),其包括同轴安装在同一层硅基材料上的夹头(27,27')上的平衡弹簧(25,25')。 根据本发明,游丝包括用于在硅基材料层之上的平衡弹簧的外部线圈的升降装置(2,2'),以改善游丝的同心发展。 本发明还涉及一种包括这种类型的游丝的钟表及其制造方法。 本发明涉及钟表运动领域。
-
-
-
-
-
-
-
-
-