Creel for a spinning machine
    2.
    发明授权
    Creel for a spinning machine 失效
    纺纱机的纱架

    公开(公告)号:US4408731A

    公开(公告)日:1983-10-11

    申请号:US388096

    申请日:1982-06-14

    申请人: Eduard Schenkel

    发明人: Eduard Schenkel

    摘要: With the creel for a spinning machine according to the invention at least two rows of rotatably suspended roving bobbins, which extend essentially in parallelism with respect to one another, are adjacently lined-up. Normally in ring spinning machines there are employed for such creels roving deflecting rods which extend horizontally in the longitudinal direction of the ring spinning machine. The rovings extending from the roving bobbins to the drafting arrangements are guided around the deflecting rods for the purpose of guiding the rovings. If the deflecting rod is located behind the bobbins, then insertion of the rovings about the rods is extremely cumbersome, and additionally, there exists the danger of damaging the rovings. If the deflecting rod is located further towards the front, then exchange of the bobbins becomes tedious. These drawbacks are eliminated with the invention in that a row of substantially rod-shaped holders is arranged behind the front row of roving bobbins. One end of each of the holders is rigidly mounted, and the other end of each holder is provided with at least two guides for rovings. These rovings extend directly from the related roving bobbins by means of the guides to the drafting arrangements.

    摘要翻译: 对于根据本发明的纺纱机的纱架,基本上相对于彼此平行地延伸的至少两排可旋转地悬挂的粗纱线轴相邻排列。 通常在环锭纺纱机中,采用这样的纱环,其在环锭纺纱机的长度方向上水平延伸。 从粗纱线筒延伸到牵伸装置的粗纱围绕偏转杆引导以引导粗纱。 如果偏转杆位于线轴后面,则粗纱围绕杆的插入是非常麻烦的,此外,存在损坏粗纱的危险。 如果偏转杆位于前方,则线轴的更换变得乏味。 通过本发明消除了这些缺点,因为一排基本上为棒形的保持器布置在前排的粗纱筒的后面。 每个保持器的一端刚性地安装,并且每个保持器的另一端设置有至少两个用于粗纱的引导件。 这些粗纱通过起草布置的指南直接从相关的粗纱筒中延伸。

    Mobile beam carriage assembly
    3.
    发明授权
    Mobile beam carriage assembly 失效
    移动光束运输装配

    公开(公告)号:US3747316A

    公开(公告)日:1973-07-24

    申请号:US3747316D

    申请日:1971-09-07

    申请人: MORGAN MILLS INC

    发明人: MORGAN E

    摘要: A carriage assembly for supporting two or more yarn supply beams upon a standard twister machine so that either of the beams may be positioned centrally of the machine inspection rolls and guide boards such that yarn may be directed to spindles or bobbins arranged on one or both sides of the twisting machine.

    摘要翻译: 用于在标准捻线机上支撑两根或多根纱线供应梁的支架组件,使得任一个梁可以位于机器检查辊和引导板的中心,使得纱线可以被引导到布置在一侧或两侧上的主轴或线轴 的扭绞机。