Tool for machining a work piece and method for machining a work piece
    2.
    发明授权
    Tool for machining a work piece and method for machining a work piece 有权
    用于加工工件的工具和加工工件的方法

    公开(公告)号:US08647033B2

    公开(公告)日:2014-02-11

    申请号:US12669201

    申请日:2008-07-25

    Abstract: The invention relates to a machine tool for machining a work piece having a main spindle unit with a preferably vertical spindle axis, and a machining spindle unit, particularly a hobbing spindle unit that is arranged next to the spindle axis in a direction crosswise to the spindle axis to accommodate a machining tool, with said machining spindle unit being displaceable along a first guiding direction, in particular vertically (Z) by means of a first guide and crosswise, preferably perpendicularly (X) or approximately perpendicularly displaceable to the first guiding direction, particularly the vertical, by means of a second guide, can advance to a work piece clamped in the main spindle unit, and can swivel around a swivel axis (B), preferably perpendicularly to the spindle axis (A) of the machining spindle unit, and with the machining tool having an arbitrary number of helically arranged machining elements, in particular a single- or multi-threaded generating means, adapted to execute generating teeth manufacturing methods.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于加工具有优选垂直主轴轴线的主轴单元的工件的机床,以及加工主轴单元,特别是滚动主轴单元,该主轴单元沿与主轴交叉的方向布置在主轴轴线的旁边 轴,以容纳加工工具,其中所述加工主轴单元可以通过第一引导件沿第一引导方向,特别是垂直(Z)移位,并且横向地,优选垂直地(X)或大致垂直于第一引导方向移位, 尤其是通过第二引导件的垂直方向可以前进到夹在主轴单元中的工件,并且可以围绕旋转轴线(B)旋转,优选地垂直于加工主轴单元的主轴轴线(A)旋转, 并且所述加工工具具有任意数目的螺旋布置的加工元件,特别是单线或多线程生成装置,适于执行 产生牙齿的制造方法。

    Method for the discontinuous grinding of bevel gears and corresponding software for controlling a multiaxis grinding machine
    3.
    发明授权
    Method for the discontinuous grinding of bevel gears and corresponding software for controlling a multiaxis grinding machine 有权
    用于锥齿轮不连续磨削的方法和用于控制多轴磨床的相应软件

    公开(公告)号:US07974730B2

    公开(公告)日:2011-07-05

    申请号:US12209536

    申请日:2008-09-12

    Inventor: Alexander Dürr

    Abstract: Method for the chip-removing machining of the tooth flanks of a gear wheel having n teeth and n tooth gaps on a multiaxis grinding machine. A grinding disc which may be dressed is used for the machining and one of the n tooth gaps after another is machined using this grinding disc in the single indexing method. The grinding disc plunges into each of the n tooth gaps up to a predefined plunging depth (T1). If it is a freshly dressed grinding disc, the grinding disc is plunged using a predefined first restraint in relation to the normal predefined plunging depth into m of the n tooth gaps at the beginning of the machining of the gear wheel, to pre-machine these m tooth gaps (for this purpose: m=1, 2, or 3 and m

    Abstract translation: 在多轴磨床上具有n个齿和n个齿隙的齿轮的齿面的去屑加工方法。 可以将修整的研磨盘用于加工,并且使用该研磨盘以单一分度方法加工另外的n个齿间隙中的一个。 研磨盘突入到每个n个齿间隙直到预定的插入深度(T1)。 如果是新磨砂的研磨盘,则在齿轮加工开始时,使用相对于正常预定义的插入深度的预定义的第一限制将研磨盘浸入n个齿间隙的m个中,以对机器进行预加工 m个间隙(为此目的:m = 1,2或3,m

    TOOL FOR MACHINING A WORK PIECE AND METHOD FOR MACHINING A WORK PIECE
    4.
    发明申请
    TOOL FOR MACHINING A WORK PIECE AND METHOD FOR MACHINING A WORK PIECE 有权
    加工工作台的工具和加工工作方法

    公开(公告)号:US20100202847A1

    公开(公告)日:2010-08-12

    申请号:US12669201

    申请日:2008-07-25

    Abstract: The invention relates to a machine tool for machining a work piece having a main spindle unit with a preferably vertical spindle axis, and a machining spindle unit, particularly a hobbing spindle unit that is arranged next to the spindle axis in a direction crosswise to the spindle axis to accommodate a machining tool, with said machining spindle unit being displaceable along a first guiding direction, in particular vertically (z) by means of a first guide and crosswise, preferably perpendicularly (x) or approximately perpendicularly displaceable to the first guiding direction, particularly the vertical, by means of a second guide, can advance to a work piece clamped in the main spindle unit, and can swivel around a swivel axis (B), preferably perpendicularly to the spindle axis (A) of the machining spindle unit, and with the machining tool having an arbitrary number of helically arranged machining elements, in particular a single- or multi threaded generating means, adapted to execute generating teeth manufacturing methods.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于加工具有优选垂直主轴轴线的主轴单元的工件的机床,以及加工主轴单元,特别是滚动主轴单元,该主轴单元沿与主轴交叉的方向布置在主轴轴线的旁边 轴,以容纳加工工具,其中所述加工主轴单元可沿着第一引导方向,特别是通过第一引导件垂直(z)移位,并且横向地,优选地垂直(x)或大致垂直于第一引导方向移位, 尤其是通过第二引导件的垂直方向可以前进到夹在主轴单元中的工件,并且可以围绕旋转轴线(B)旋转,优选地垂直于加工主轴单元的主轴轴线(A)旋转, 并且所述加工工具具有任意数量的螺旋布置的加工元件,特别是单线或多螺纹生成装置,其适于执行 产生牙齿的制造方法。

    Working apparatus provided with rotary table for mass-production of gears
    5.
    发明授权
    Working apparatus provided with rotary table for mass-production of gears 失效
    配有旋转台的工作装置,可大量生产齿轮

    公开(公告)号:US5967883A

    公开(公告)日:1999-10-19

    申请号:US991988

    申请日:1997-12-17

    Inventor: Ichirou Kamimura

    CPC classification number: B23F5/02 B23F23/1293 B23F9/02 F16H1/321

    Abstract: Coriolis motion gears can be produced in a mass-production manner and in low cost as follows: A ceiling surface of a body 8 is formed into a rotary table 9 and a drive shaft 11 is projected from a center of the rotary table. A slant portion 11a is formed at its end, and a turntable 12 on which a workpiece 13 is mounted is supported rotatably to the slant portion. The turntable 12 is rotated by the tooth number difference between the Coriolis motion gear pair A.sub.1 ' and A.sub.2 ' per one turn of the drive shaft 11 to determine a working position of the workpiece. Also, the workpiece 13 is maintained on the turntable 12 so that a swivel center P.sub.1 of the Coriolis motion gear pair is identical with a swivel center when the workpiece is installed into a gear device to take a Coriolis motion. As a result, the work surface of the workpiece takes a moving locus of the Coriolis motion gears integral with the turntable 12. When a cutter wheel 18 is moved in a direction of a tooth in synchronism with the turntable, the cutter wheel 18 is brought into contact therewith so that the gear that forms the couple with the workpiece is engaged with the working surface of the workpiece to form a desired tooth shape.

    Abstract translation: 科里奥利运动齿轮可以如下生产批量生产,成本低廉:主体8的顶面形成旋转台9,驱动轴11从旋转台的中心突出。 在其端部形成有倾斜部分11a,并且其上安装有工件13的转盘12可旋转地支撑在倾斜部分上。 转盘12在驱动轴11的每转一周旋转科里奥利运动齿轮对A1'和A2'之间的齿数差,以确定工件的工作位置。 此外,工件13保持在转台12上,使得科里奥利运动齿轮对的旋转中心P1在将工件安装到齿轮装置中以采取科里奥利运动时与旋转中心相同。 结果,工件的工作面采用与转盘12成一体的科里奥利运动齿轮的移动轨迹。当刀轮18与转台同步地沿齿的方向移动时,刀轮18被带入 与其接触,使得与工件形成耦合的齿轮与工件的工作表面接合以形成期望的齿形。

Patent Agency Ranking