公开(公告)号：US20120067624A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13073666

申请日：2011-03-28

申请人： Tomoyuki KUBO ,  Yuji SHINKAI

发明人： Tomoyuki KUBO ,  Yuji SHINKAI

IPC分类号： H05K1/00 ,  H05K3/00

CPC分类号： H05K3/321 ,  B41J2/04541 ,  B41J2/0458 ,  B41J2/14072 ,  H05K3/361 ,  H05K2201/09781 ,  H05K2201/2009 ,  Y10T29/49147

摘要： A connection structure for connecting a wiring board to a to-be-connected body having electric contacts, the wiring board including: a base having board-side contacts provided on its facing surface that is to face the to-be-connected body; and a cover film which covers the facing surface except the board-side contacts and a non-covered partial region of the facing surface, the connection structure including: conduction portions formed of electrically conductive resin, for bonding the electric contacts and the board-side contacts to permit electrical conduction therebetween; and a reinforcement portion formed of the same resin as the conduction portions and disposed at a position which is different from positions of the conductive portions and at which the reinforcement portion extends across both of a surface of the cover film and a surface of the non-covered partial region of the base, the reinforcement portion bonding the to-be-connected body and the wiring board for reinforcing connection therebetween.

摘要翻译： 一种用于将布线板连接到具有电触点的被连接体的连接结构，所述布线板包括：基板，其具有设置在其面对所述被连接体的相对表面上的基板侧触点; 以及覆盖薄膜，其覆盖除了基板侧触点和面对表面的未覆盖部分区域之外的面对表面，所述连接结构包括：由导电树脂形成的导电部分，用于将电触点和板侧 触点以允许它们之间的导电; 以及由与所述导电部分相同的树脂形成的加强部分，并且设置在与所述导电部分的位置不同的位置，并且所述加强部分在所述覆盖膜的表面和所述非导电部分的表面之间延伸， 所述基部的被覆部分区域，所述加强部分接合所述待连接体和用于加强连接的所述布线板。

公开(公告)号：US20110173002A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US12987350

申请日：2011-01-10

申请人： Masahiro FUJII ,  Yuji SHINKAI

发明人： Masahiro FUJII ,  Yuji SHINKAI

IPC分类号： G10L19/00

CPC分类号： B60R16/0373 ,  G10L15/26 ,  G10L2015/223

摘要： A storage unit stores a correspondence between a voice command and a display mode modification operation. When a control unit determines that a vehicle is traveling according to a traveling state of the vehicle obtained by a traveling state acquisition unit, when a voice recognition unit recognizes a voice, which is uttered by a user and received by a voice input unit, and when the control unit determines that the recognized voice corresponds to a voice command stored in the storage unit, the control unit performs a display mode change operation corresponding to the voice command and modifies a display mode of an icon indicated on an indication screen of an indication unit.

摘要翻译： 存储单元存储语音命令和显示模式修改操作之间的对应关系。 当控制单元根据由行驶状态获取单元获得的车辆的行驶状态确定车辆正在行驶时，当语音识别单元识别由用户发出并由语音输入单元接收的语音时，以及 当所述控制单元确定所识别的声音对应于存储在所述存储单元中的语音命令时，所述控制单元执行与所述语音命令相对应的显示模式改变操作，并且修改在所述指示的指示画面上指示的图标的显示模式 单元。