公开(公告)号：US07465422B2

公开(公告)日：2008-12-16

申请号：US10520208

申请日：2003-07-17

Applicant: Risto Saarinen ,  Eero Hugg ,  Kai Seppälä

Inventor： Risto Saarinen ,  Eero Hugg ,  Kai Seppälä

IPC: C21B7/10

CPC classification number: F27D1/12 ,  C21B7/10 ,  F27B3/24 ,  F27D2009/0032 ,  F27D2009/0048 ,  F27D2009/0054 ,  F27D2009/0062

Abstract: Disclosed is a method for manufacturing a cooling element (1) to be used in the structure of a furnace used in metal processes, such as a flash smelting furnace, a blast furnace, an electric furnace or other metallurgical reactor, the cooling element having a copper housing (2) made of one single piece, in which housing there is formed a channel system (3) for the circulation of the cooling medium, lining elements (4) made of fireproof material, the housing and lining element including means for connecting them together, and the lining element (4) and the housing (2) are connected so that the lining element (4) can move in the vertical direction with respect to the housing (2). Also disclosed is a cooling element.

Abstract translation: 公开了一种用于金属加工中使用的炉的结构中的冷却元件（1）的制造方法，例如闪蒸熔炼炉，高炉，电炉或其他冶金反应器，该冷却元件具有 由一个单件制成的铜壳体（2），其中壳体形成有用于冷却介质循环的通道系统（3），由防火材料制成的衬里元件（4），壳体和衬里元件包括用于连接 它们在一起，并且衬里元件（4）和壳体（2）被连接成使得衬里元件（4）能够相对于壳体（2）在垂直方向上移动。 还公开了一种冷却元件。

公开(公告)号：US08038930B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US12093581

申请日：2006-11-23

Applicant: Kai Seppälä ,  Jyrki Koitto ,  Risto Saarinen

Inventor： Kai Seppälä ,  Jyrki Koitto ,  Risto Saarinen

IPC: C21B7/10

CPC classification number: B22D19/0072 ,  B22D19/0081 ,  B22D41/60 ,  C21B7/10 ,  C21B7/14 ,  C21C5/4646 ,  C21C5/4653 ,  F27D1/12 ,  F27D3/1518 ,  F27D9/00 ,  F27D2009/0013 ,  F27D2009/0018 ,  F27D2009/0045 ,  F27D2009/0062 ,  F27D2009/0067 ,  Y10T428/12882 ,  Y10T428/12903 ,  Y10T428/1291

Abstract: The invention relates to a cooling element to be used in the structure of a pyromettalurgical reactor used in the manufacturing of metals, which cooling element comprises a housing element mainly made of copper, provided with a channel system for the cooling medium circulation, made of pipe that is mainly made of copper; on the outer surface of the pipes forming the channel system, there is arranged a coating that has a lower melting point than the material of the housing element and the pipe. The invention also relates to a method for manufacturing the cooling element.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造金属的电冶金反应器结构中的冷却元件，该冷却元件包括主要由铜制成的壳体元件，该壳体元件设置有由管道制成的冷却介质循环的通道系统 主要由铜制成; 在形成通道系统的管道的外表面上，布置了具有比壳体元件和管道的材料低的熔点的涂层。 本发明还涉及制冷元件的制造方法。

公开(公告)号：US08701967B2

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US13001625

申请日：2009-06-30

Applicant: Esa Peuraniemi ,  Kai Seppälä ,  Mikael Jåfs

Inventor： Esa Peuraniemi ,  Kai Seppälä ,  Mikael Jåfs

IPC: B23K20/08

CPC classification number: C21B7/106 ,  B23K20/08 ,  B23K20/227 ,  B23K2103/22 ,  C21C5/4646 ,  F27D1/12 ,  Y10T428/12

Abstract: A method for coating the base element of a cooling element used in connection with a metallurgical furnace or the like, said base element being mainly made of copper, at least partly with a metal coating involves a step wherein the metal coating is explosion welded to the base element of a cooling element mainly made of copper. A cooling element, particularly to be used in connection with metallurgical furnaces or the like, includes a base element mainly made of copper, in which base element there is arranged a cooling water channel system, said base element of the cooling element being at least partly coated with a metal coating. The metal coating is explosion welded to the base element that is mainly made of copper.

Abstract translation: 一种用于涂覆与冶金炉等相关联的冷却元件的基体元件的方法，所述基本元件主要由铜制成，至少部分地具有金属涂层，其包括将金属涂层爆炸焊接到 主要由铜制成的冷却元件的基座元件。 特别是与冶金炉等相关联使用的冷却元件包括主要由铜制成的基座元件，其中设有冷却水通道系统的基座元件，所述冷却元件的所述基座元件至少部分地 涂上金属涂层。 金属涂层爆炸焊接到主要由铜制成的基体元件上。

公开(公告)号：US20110127020A1

公开(公告)日：2011-06-02

申请号：US13001625

申请日：2009-06-30

Applicant: Esa Peuraniemi ,  Kai Seppälä ,  MIkael Jåfs

Inventor： Esa Peuraniemi ,  Kai Seppälä ,  MIkael Jåfs

IPC: F28F13/18 ,  C23C4/06

CPC classification number: C21B7/106 ,  B23K20/08 ,  B23K20/227 ,  B23K2103/22 ,  C21C5/4646 ,  F27D1/12 ,  Y10T428/12

Abstract: A method for coating the base element of a cooling element used in connection with a metallurgical furnace or the like, said base element being mainly made of copper, at least partly with a metal coating involves a step wherein the metal coating is explosion welded to the base element of a cooling element mainly made of copper. A cooling element, particularly to be used in connection with metallurgical furnaces or the like, includes a base element mainly made of copper, in which base element there is arranged a cooling water channel system, said base element of the cooling element being at least partly coated with a metal coating. The metal coating is explosion welded to the base element that is mainly made of copper.

Abstract translation: 一种用于涂覆与冶金炉等相关联的冷却元件的基体元件的方法，所述基本元件主要由铜制成，至少部分地具有金属涂层，其包括将金属涂层爆炸焊接到 主要由铜制成的冷却元件的基座元件。 特别是与冶金炉等相关联使用的冷却元件包括主要由铜制成的基座元件，其中设有冷却水通道系统的基座元件，所述冷却元件的所述基座元件至少部分地 涂上金属涂层。 金属涂层爆炸焊接到主要由铜制成的基体元件上。