Mixture preparation installation for a multi-cylinder injection internal combustion engine
    1.
    发明授权
    Mixture preparation installation for a multi-cylinder injection internal combustion engine 失效
    多缸喷射内燃机的混合料制备安装

    公开(公告)号:US3854462A

    公开(公告)日:1974-12-17

    申请号:US29722872

    申请日:1972-10-13

    申请人: PORSCHE KG

    发明人: BINDER R

    CPC分类号: F02M69/46 F02M35/04

    摘要: A mixture preparation installation for a multi-cylinder injection-type internal combustion engine which includes an air filter housing accommodating a filter insert; an injection installation operating with continuous fuel injection is coordinated to the air filter housing and includes a control housing accommodating a measuring device that controls the fuel metering as a function of the air quantity flowing through the suction system; the control housing of the injection installation, a valve connection provided with a throttle valve and the filter insert of the air filter housing are thereby arranged adjacent one another on the air filter housing.

    摘要翻译: 一种用于多气缸喷射式内燃机的混合物制备装置,其包括容纳过滤器插入件的空气过滤器壳体; 连续燃料喷射操作的喷射装置与空气过滤器壳体协调,并且包括控制壳体,其容纳根据流过抽吸系统的空气量来控制燃料计量的测量装置; 喷射装置的控制壳体,设置有节流阀的阀连接器和空气过滤器壳体的过滤器插件由此彼此相邻布置在空气过滤器壳体上。

    Cold starting installation for internal combustion engines
    2.
    发明授权
    Cold starting installation for internal combustion engines 失效
    内燃机冷起动安装

    公开(公告)号:US3799138A

    公开(公告)日:1974-03-26

    申请号:US23471272

    申请日:1972-03-15

    申请人: PORSCHE KG

    IPC分类号: F02M1/16 F02M39/00 F02N17/00

    CPC分类号: F02M1/16 Y10S261/08

    摘要: A cold-starting installation for internal combustion engines, especially for multi-cylinder internal combustion engines of motor vehicles, which includes individual injection lines connected with the fuel line and an electrically controlled coldstarting valve for the control of the fuel injection quantity; a predetermined fuel quantity is injected during the starting of the internal combustion engine by way of the injection lines into the suction pipes of the internal combustion engine whereby a stopped bore is provided laterally of each suction pipe of the internal combustion engine for receiving the injection line, into which is inserted the discharge end of the injection line which is provided with an injection nozzle; the discharge ends are held in place in the stepped bore, for example, by spring clamps.

    摘要翻译: 用于内燃机,特别是用于机动车辆的多缸内燃机的冷启动装置,其包括与燃料管线连接的各个注入管线和用于控制燃料喷射量的电控冷启动阀; 在内燃机起动期间通过喷射管将预定燃料量注入内燃机的吸入管中,由此在用于接收喷射管线的内燃机的每个吸入管的侧面设置有停止的孔 插入设有注射喷嘴的注入管线的排出端; 排出端部例如通过弹簧夹固定在台阶孔中。