摘要:
A mixture preparation installation for a multi-cylinder injection-type internal combustion engine which includes an air filter housing accommodating a filter insert; an injection installation operating with continuous fuel injection is coordinated to the air filter housing and includes a control housing accommodating a measuring device that controls the fuel metering as a function of the air quantity flowing through the suction system; the control housing of the injection installation, a valve connection provided with a throttle valve and the filter insert of the air filter housing are thereby arranged adjacent one another on the air filter housing.
摘要:
A cold-starting installation for internal combustion engines, especially for multi-cylinder internal combustion engines of motor vehicles, which includes individual injection lines connected with the fuel line and an electrically controlled coldstarting valve for the control of the fuel injection quantity; a predetermined fuel quantity is injected during the starting of the internal combustion engine by way of the injection lines into the suction pipes of the internal combustion engine whereby a stopped bore is provided laterally of each suction pipe of the internal combustion engine for receiving the injection line, into which is inserted the discharge end of the injection line which is provided with an injection nozzle; the discharge ends are held in place in the stepped bore, for example, by spring clamps.