公开(公告)号：US20070075006A1

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：US10575782

申请日：2004-10-15

申请人： Kazushige Watanabe ,  Motoharu Sato ,  Miwako Ito

发明人： Kazushige Watanabe ,  Motoharu Sato ,  Miwako Ito

IPC分类号： B01D35/18

CPC分类号： C02F9/005 ,  B67D3/0009 ,  B67D3/0038 ,  B67D2210/00013 ,  C02F1/32 ,  C02F1/444 ,  C02F2201/3222 ,  C02F2209/005 ,  C02F2209/006

摘要： An apparatus for supplying drinking water comprising a container (1) in which drinking water such as natural water or tap water is accommodated and which is arranged detachably; a water cooler (22) which cools drinking water supplied from the container (1); a sterilizer (5) which is installed in the water cooler (22) and sterilizes drinking water in the water cooler (22); a cold water valve (23) which controls supplying operation and stopping operation for drinking water in the water cooler (22); and a container detector (4) which detects whether or not the container (1) has been detached, wherein, after the container detector (4) has detected a state in which the container (1) has been detached, drives the sterilizer (5) for a predetermined period. This enables bacteria having invaded into the container (1) to be killed in a well-timed way.

摘要翻译： 一种用于供应饮用水的设备，包括：容器（1），其容纳诸如天然水或自来水的饮用水，并且其可拆卸地布置; 冷却器（22），其冷却从所述容器（1）供应的饮用水; 灭菌器（5），其安装在所述水冷却器（22）中并对所述水冷却器（22）中的饮用水进行消毒; 一个冷水阀（23），用于控制水冷却器（22）中饮用水的运行和停止操作; 以及容器检测器（4），其检测所述容器（1）是否已经脱离，其中，在所述容器检测器（4）检测到所述容器（1）已经脱离的状态之后，驱动所述消毒器（5） ）预定时间。 这使得已经侵入容器（1）的细菌以及时的方式被杀死。

公开(公告)号：US20060191785A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：US10543820

申请日：2003-04-30

申请人： Miwako Ito ,  Kazushige Watanabe ,  Motoharu Sato

发明人： Miwako Ito ,  Kazushige Watanabe ,  Motoharu Sato

IPC分类号： C25B15/02

CPC分类号： C02F1/461 ,  C02F1/4606 ,  C02F1/46104 ,  C02F1/4618 ,  C02F1/68 ,  C02F1/688 ,  C02F2001/46185 ,  C02F2201/4615 ,  C02F2201/4617 ,  C02F2209/006 ,  C02F2209/06 ,  C02F2209/40

摘要： A mineral-water producing apparatus that includes: an electrolytic bath to which raw water, such as city water, is supplied; a mineral eluting material(s) arranged in the electrolytic bath; and electrodes for applying DC voltage with which the water in the electrolytic bath is electrolyzed so that a mineral element(s) is eluted from the mineral eluting material (s), where the mineral water produced in the electrolytic bath is delivered to the outside thereof, characterized in that the apparatus further includes: a pH sensor which detects the pH of the raw water; and a controller which controls the conducting time duration for the electrodes based on the detection signal from the pH sensor. Thus, mineral water having a desired mineral concentration is produced.

摘要翻译： 一种矿泉水生产设备，包括：供给诸如自来水的原水的电解浴; 布置在电解浴中的矿物洗脱物质; 以及用于施加直流电压的电极，电解槽中的水被电解，使得矿物元素从矿物洗脱物质中洗脱出来，其中在电解浴中产生的矿泉水被输送到其外部 其特征在于，所述装置还包括：pH传感器，其检测所述原水的pH; 以及基于来自pH传感器的检测信号来控制电极的导通时间的控制器。 因此，产生具有所需矿物质浓度的矿泉水。

公开(公告)号：US20060231502A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：US10545691

申请日：2003-05-23

申请人： Miwako Ito ,  Kazuhige Watanabe ,  Motoharu Sato

发明人： Miwako Ito ,  Kazuhige Watanabe ,  Motoharu Sato

IPC分类号： C02F1/32

CPC分类号： C02F1/461 ,  C02F1/283 ,  C02F1/46104 ,  C02F1/4618 ,  C02F1/4674 ,  C02F1/68 ,  C02F2201/003 ,  C02F2201/46145 ,  C02F2201/4617 ,  C02F2209/005 ,  C02F2209/006 ,  C02F2209/02 ,  C02F2209/29 ,  C02F2209/40 ,  C02F2209/42

摘要： A mineral-water producing apparatus that including: an electrolytic tank to which raw water, such as city water, is supplied; a mineral eluting material(s) arranged in the electrolytic tank; and a pair of electrodes, a cathode and an anode, arranged in the electrolytic tank, where mineral water is produced by applying a DC voltage across the electrodes, and the resulting mineral water is delivered to its terminal through a water-delivery pipe, wherein the apparatus further includes chlorine-concentration control means which including: a main water-delivery pipe and a bypass water-delivery pipe into which a portion of the water-delivery pipe is diverged; and a water purification tank provided in the main water-delivery pipe for removing an available chlorine component.

摘要翻译： 一种矿泉水生产设备，包括：供给诸如自来水的原水的电解槽; 布置在电解槽中的矿物洗脱物; 以及布置在电解槽中的一对电极，阴极和阳极，其中通过在电极上施加直流电压而产生矿泉水，并且通过输水管将所得的矿泉水输送到其终端，其中 该装置还包括氯浓度控制装置，该装置包括：主输水管和旁通送水管，一部分送水管分流到该排水管中; 以及设置在主送水管中的除水可用氯成分的净水槽。

公开(公告)号：US20070084771A1

公开(公告)日：2007-04-19

申请号：US10578669

申请日：2004-11-12

申请人： Kazushige Watanabe ,  Miwako Ito

发明人： Kazushige Watanabe ,  Miwako Ito

IPC分类号： C02F1/02

CPC分类号： C02F1/441 ,  B01D61/08 ,  C02F1/42 ,  C02F5/00

摘要： An apparatus for supplying drinking water has a construction such that a first branch pipe (P2) and a second branch pipe (P3) are connected to a water supply pipe (P1) in which tap water flows, a cold water generating tank (3) is provided in the first branch pipe (P2), and the second branch pipe (P3) is provided with an ion exchange device (4) and a hot water generating tank (5). When the tap water is allowed to flow in the first branch pipe (P2), cold water is generated in the cold water generating tank (3). Also, when the tap water is allowed to flow in the second branch pipe (P3), the tap water is softened by the ion exchange device (4), and is further heated in the hot water generating tank (5). Therefore, not only cold water can be supplied but also hot water from which mineral components are removed can be supplied.

摘要翻译： 一种饮用水供给装置，其特征在于，将第一分支管（P 2）和第二分支管（P 3）与自来水流入的供水管（P 1）连接，将冷水发生罐 （3）设置在第一分支管（P 2）中，第二分支管（P 3）设置有离子交换装置（4）和热水生成箱（5）。 当允许自来水在第一支管（P 2）中流动时，在冷水发生罐（3）中产生冷水。 此外，当允许自来水在第二支管（P 3）中流动时，自来水由离子交换装置（4）软化，并且在热水产生罐（5）中进一步加热。 因此，不仅可以提供冷水，还可以提供去除矿物成分的热水。

公开(公告)号：US20070129265A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：US10576344

申请日：2004-06-18

申请人： Miwako Ito ,  Kazushige Watanabe

发明人： Miwako Ito ,  Kazushige Watanabe

IPC分类号： C10M135/04

CPC分类号： C02F1/4618 ,  C02F1/28 ,  C02F1/44 ,  C02F1/68 ,  C02F1/76 ,  C02F2101/12 ,  C02F2201/4617 ,  C02F2303/04

摘要： By supplying DC to electrodes (142a and 142b), chlorine-ion containing water is electrolyzed and acid water and alkali water are generated. Mineral eluted substances (141) react with the acid water to elute mineral components. Moreover, by electrolyzing the chlorine-ion containing water, the hypochlorous concentration of the chlorine-ion containing water increases. Mineral water is led into a cold water storage tank (4). Thereby, mineral water is supplied from the cold water storage tank (4) and moreover, breeding of bacteria is restrained in the cold water storage tank (4).

摘要翻译： 通过向电极（142a和142b）供应DC，电解含氯离子的水，并产生酸性水和碱性水。 矿物洗脱物质（141）与酸性水反应以洗脱矿物成分。 此外，通过电解含氯离子的水，含氯离子水的次氯酸浓度增加。 矿泉水进入冷水储存箱（4）。 因此，从冷水储存罐（4）供给矿泉水，而且，在冷水储存箱（4）中抑制细菌繁殖。