摘要:
The disclosure relates to a venting assembly for a unit with components running in a lubricant. The venting assembly comprises a housing part, a rotating component which, by a rolling contact bearing, is rotatably supported around an axis of rotation relative to the housing part, as well as a venting channel for venting the assembly, wherein an inner opening of the venting channel is arranged so as to axially adjoin the rolling contact bearing, and wherein, in an axial view, the opening of the venting channel at least partially covers the rolling contact bearing. Furthermore, the disclosure relates to a transmission assembly with such a venting assembly.
摘要:
The invention relates to a cleaning device (1) for an atomizer (2) having a specified outer contour, in particular for cleaning a rotary atomizer (2), comprising at least one cleaning brush (5) for cleaning the atomizer (2), wherein the cleaning brush (5) has a specified brush contour. According to the invention, the brush contour of the cleaning brush (5) is adapted to the outer contour of the atomizer (2) so that the cleaning brush (5) nestles up against the atomizer (2). The invention further relates to a corresponding cleaning brush (5) and to a suitable cleaning method.
摘要:
A device and method for producing a fine-grained fuel, in particular from solid, paste-like or aqueous energy feed stocks, by drying and crushing, including an impact reactor having a rotor and impact elements, a labyrinth seal in the region of the rotor shaft of the impact reactor, a device for feeding hot drying gas through the labyrinth seal into the impact reactor and at least one further feed device for hot drying gas in the bottom region of the impact reactor, a feed device for solid or paste-like energy feed stocks in the top region of the impact reactor, at least one extractor device for a gas flow containing crushed and dried energy feedstock particles, and a device for separating and extracting crushed and dried energy feed stock particles from the gas flow extracted from the impact reactor.
摘要:
The invention relates to a cleaning device (1) for an atomizer (2) having a specified outer contour, in particular for cleaning a rotary atomizer (2), comprising at least one cleaning brush (5) for cleaning the atomizer (2), wherein the cleaning brush (5) has a specified brush contour. According to the invention, the brush contour of the cleaning brush (5) is adapted to the outer contour of the atomizer (2) so that the cleaning brush (5) nestles up against the atomizer (2). The invention further relates to a corresponding cleaning brush (5) and to a suitable cleaning method.
摘要:
A press control system includes at least one sensor for registering current states of at least one component of a press and at least one regulating and control device for generating actuating signals for actuating the at least one component of the press. A press simulator is integrated into the press control system for training purposes and/or diagnostic purposes on the press.
摘要:
A function is to be loaded from a first computer onto a second computer via a network, preferably a computer network or a communication network. To that end, the second computer, in addition to containing an operating system, also contains a platform-independent system, preferably a JAVA virtual machine, which assures that platform-independent code (JAVA byte code) can be run on this second computer by the operating system of the second computer. In addition to platform-independent code, platform-dependent code, specifically for the hardware of the second computer, can be loaded from the first computer, whereby the losses in running time resulting from platform-independent code are avoided. To that end, the first computer comprises the required platform-dependent functions, preferably as dynamic libraries that are potentially requested from the second computer, in order to achieve gains in running time on the second computer.