Fire protection sleeve
    1.
    发明授权

    公开(公告)号:US11137091B2

    公开(公告)日:2021-10-05

    申请号:US16829035

    申请日:2020-03-25

    摘要: A firestop collar (10) for sealing of openings, especially of line penetrations (12), that pass through walls (11) or ceilings has a frame (16) and a block (20) of optionally intumescent material disposed therein, and is characterized in that an intumescent inlay (22) is disposed between the block (20) and the frame (16).

    FIRE PROTECTION SLEEVE
    2.
    发明申请

    公开(公告)号:US20200224799A1

    公开(公告)日:2020-07-16

    申请号:US16829035

    申请日:2020-03-25

    摘要: A firestop collar (10) for sealing of openings, especially of line penetrations (12), that pass through walls (11) or ceilings has a frame (16) and a block (20) of optionally intumescent material disposed therein, and is characterized in that an intumescent inlay (22) is disposed between the block (20) and the frame (16).

    Line conduit
    3.
    发明授权
    Line conduit 有权
    线路导管

    公开(公告)号:US09580921B2

    公开(公告)日:2017-02-28

    申请号:US14417100

    申请日:2013-07-23

    摘要: A line conduit (10) to be cast into a structural element (12), especially a floor/ceiling and/or wall made of concrete, including an elongated housing (18) that has a holding space (25) for at least one line (16). The space is continuous in the lengthwise direction (L), and includes a fire-protection element (26) made of an intumescent material that is arranged around the inner wall of the housing (18) in the circumferential direction, whereby at least one anchoring element (34) is provided on the inner wall of the housing (18), the element being anchored inside the fire-protection element (26).

    摘要翻译: 要浇注到结构元件(12)中的线路导管(10),特别是由混凝土制成的地板/天花板和/或壁,包括细长的壳体(18),该壳体具有用于至少一条线的保持空间(25) (16)。 所述空间在长度方向(L)上是连续的,并且包括由围绕所述壳体(18)的内壁沿圆周方向布置的膨胀材料制成的防火元件(26),由此至少一个锚固 元件(34)设置在壳体(18)的内壁上,该元件被锚固在防火元件(26)内。

    FIRE PROTECTION ELEMENT
    4.
    发明申请
    FIRE PROTECTION ELEMENT 审中-公开
    防火元件

    公开(公告)号:US20130068487A1

    公开(公告)日:2013-03-21

    申请号:US13622211

    申请日:2012-09-18

    IPC分类号: A62C2/06 A62C3/00

    摘要: A fire protection element for a smoke-gas-proof and fire-resistant bulkheading of line lead-throughs is disclosed. The fire protection element has at least one flat molded body made of an elastically deformable material, which is made at least partially of an ash-forming and, if applicable, intumescent mixture, where at least one surface of the molded body is structured. The structured surface is formed by projecting elements that are arranged regularly or irregularly, which may be configured to be punctiform or linear. Such a fire protection element makes it possible to seal a component through-hole so that it is smoke-gas-proof and fire-resistant in the case of subsequent occupation by a line such as a cable or a pipe.

    摘要翻译: 公开了一种用于烟道气体防火和线路穿透的防火舱体的防火元件。 防火元件具有至少一个由可弹性变形的材料制成的扁平成型体,其至少部分地由成型体和(如果适用的话)膨胀的混合物制成,其中模制体的至少一个表面被构造。 结构化表面通过突出地规则地或不规则地布置的元件形成,其可以被配置为点状或线性的。 这样的防火元件使得可以密封部件通孔,使得在随后被诸如电缆或管道的线路占用之后,其具有防烟气和防火性。

    Fire protection sleeve
    8.
    发明授权

    公开(公告)号:US10415725B2

    公开(公告)日:2019-09-17

    申请号:US15568562

    申请日:2016-04-27

    摘要: A firestop collar (10) for sealing of openings, especially of line penetrations (12), that pass through walls (11) or ceilings has a frame (16) and a block (20) of optionally intumescent material disposed therein, and is characterized in that an intumescent inlay (22) is disposed between the block (20) and the frame (16).

    Line leadthrough for the leadthrough of lines through a component

    公开(公告)号:US10294660B2

    公开(公告)日:2019-05-21

    申请号:US15760238

    申请日:2016-09-27

    摘要: A line penetration for routing a line through a passage opening of a building part that includes a first and a second building-part wall, between which an intermediate space is provided. The line penetration has a closure element that includes: an inner part for filling the intermediate space in the region of the passage opening; holding parts, with cross section smaller than that of the inner part, disposed on both sides of the inner part; a straight-through line opening, which penetrates the inner part and the holding parts in the direction in which they are disposed; and a sliding device, which is formed in order to guide the line slidingly and gas-tightly through the line opening.