公开(公告)号：US06378969B1

公开(公告)日：2002-04-30

申请号：US09481870

申请日：2000-01-12

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： A47B8814

CPC分类号： A47B88/467

摘要： A guide for drawers comprises two elongated metal parts, mutually slidable along each other. One of said two parts has a wall conveniently bent to define a raceway (15) with play for a wheel (13) rotatably fastened to the other part. In the raceway (15) a wall region (17) is deformed to define a passage (d) having a predetermined interference for the wheel. A method of manufacturing the guide comprises the steps of bending a wall of a first one of said two parts to define the raceway (15) with play for the wheel (13), inserting a gauged template (21) into a predetermined raceway region, deforming the raceway from the outside against the template to obtain the passage with a predetermined interference for the wheel in the predetermined region (17). Also described is a guide manufacturing machine.

摘要翻译： 抽屉引导件包括彼此相互滑动的两个细长金属部件。 所述两个部件中的一个具有方便地弯曲以形成滚道（15）的壁，其具有可旋转地固定到另一部分的轮（13）的游隙。 在滚道（15）中，壁区域（17）变形以限定对于车轮具有预定干涉的通道（d）。 制造导向器的方法包括以下步骤：弯曲所述两个部件中的第一部分的壁，以限定具有用于轮子（13）的游隙的滚道（15），将测量的模板（21）插入到预定的滚道区域中， 使滚道从外部变形成相对于模板，以在预定区域（17）中以预定的干涉度获得车轮的通道。 还描述了一种导向制造机。

公开(公告)号：US6145164A

公开(公告)日：2000-11-14

申请号：US276395

申请日：1999-03-25

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05D7/04

CPC分类号： E05D7/0407 ,  E05D7/0415 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/532 ,  Y10T16/5324

摘要： A hinge for furniture having a base (10) comprising a first element (41) which at the upper part thereof has coupling surfaces for a hinge wing and at the lower part thereof has a groove (20) receiving a second element (30) intended for being fastened to a piece of furniture. The first and second elements are mutually slidable in a direction transverse to the hinge extension by means of a rotary cam (27). The second element (30) is received in the groove in a drawer-like slidable manner in said transverse direction and the first element (41) comprises a through hole (25) disposed between the groove and the upper part. The cam (27) has a pivot pin (28) for rotation control which is fitted in said through hole (25) to be rotated therethrough, and the second element (30) has a face thereof turned towards the groove from which teeth (33, 35) forming reaction surfaces for the cam project, which teeth are disposed on opposite sides of the cam in the transverse direction. Possibly, a small block (38) may constitute an extension for operation of the cam pivot pin.

摘要翻译： 一种具有底座（10）的家具铰链，包括第一元件（41），该第一元件在其上部具有用于铰链翼的联接表面及其下部，具有容纳第二元件（30）的凹槽（20） 用于固定在一件家具上。 第一和第二元件通过旋转凸轮（27）在横向于铰链延伸部的方向上相互滑动。 所述第二元件（30）以所述横向方式可抽屉式地容纳在所述槽中，并且所述第一元件（41）包括设置在所述槽和所述上部之间的通孔（25）。 所述凸轮（27）具有用于旋转控制的枢轴销（28），所述枢转销（28）装配在所述通孔（25）中以便通过其旋转，并且所述第二元件（30）的表面朝向所述凹槽 ，35）形成用于所述凸轮突起的反作用表面，所述凸轮突出部设置在所述凸轮的横向相对侧上。 可能的是，小块（38）可以构成用于操作凸轮枢轴销的延伸部。

公开(公告)号：US5586364A

公开(公告)日：1996-12-24

申请号：US427066

申请日：1995-04-24

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： A47B88/04 ,  E05D5/02 ,  F16B2/04 ,  F16B21/02 ,  E05D5/00

CPC分类号： E05D5/0276 ,  A47B88/0418 ,  F16B21/02 ,  A47B2230/0033 ,  A47B2230/0044 ,  E05Y2900/20 ,  F16B2/04 ,  Y10T16/5543

摘要： A fastening element for fastening hardware elements (31) to parts of furniture units (14) comprises an expansion plug (11) having an axial through housing (17) which can receive an expanded pin (23), which can rotate between a position in which the plug is not expanded, to enable it to be inserted in a hole (16) in the furniture unit (14), and a position in which the plug is expanded to anchor it in the hole. The walls of the axial housing (17) and of the pin (23) have reciprocal contacting surfaces in the expanded position which diverge in the direction of insertion of the plug. A cam plate (32) provided centrally with a polygonal hole (33) for coupling with a protrusion (30) of the pin (23) and peripherally with a raised edge (34) for guiding fingers (22, 22') of the plug (11) for reversibly guiding the expansion of the plug.

摘要翻译： 用于将硬件元件（31）紧固到家具单元（14）的部件的紧固元件包括具有轴向通过壳体（17）的膨胀塞（11），其可以容纳扩展销（23），所述扩展销可以在 其中插头未膨胀以使其能够插入家具单元（14）中的孔（16）中，以及插头膨胀以将其锚固在孔中的位置。 轴向壳体（17）和销（23）的壁具有在插头插入方向上分叉的膨胀位置的往复接触表面。 一个凸轮板（32），中心地设置有多边形孔（33），用于与销（23）的突起（30）连接并且周向地与凸起边缘（34）连接，用于引导插头的指状物（22,22'） （11），用于可逆地引导插头的膨胀。

公开(公告)号：US5025530A

公开(公告)日：1991-06-25

申请号：US434319

申请日：1989-11-13

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05D7/04 ,  E05D5/02 ,  E05D7/00 ,  E05D7/10 ,  E05D7/12

CPC分类号： E05D7/125 ,  E05D5/0276 ,  E05Y2900/20 ,  Y10S16/43 ,  Y10T16/5321 ,  Y10T16/53235 ,  Y10T16/5358 ,  Y10T16/554

摘要： A hinge, in particular for furniture doors, of the type in which a wing is designed to be fitted to a base secured to the piece of furniture, comprises an intermediate element for connecting the wing to the base having a substantially U-shaped transverse configuration to determine two rigid sides which laterally embrace the base.The intermediate element is provided with fastening means for securing it to the wing, and unfastenable means connecting it to the base comprising members yieldingly fitted onto the intermediate element in two portions spaced apart from each other in the longitudinal direction of the wing. The yielding members are elastically biased to move into a position in which they engage with complementary housings in the base in order to couple the intermediate element to the latter, the movement of approach between the base and the wing for the coupling being amply indeterminate.

公开(公告)号：US5634242A

公开(公告)日：1997-06-03

申请号：US581895

申请日：1996-01-02

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05F1/12 ,  E05D11/10 ,  E05F1/14 ,  E05D15/32

CPC分类号： E05D11/1021 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/54029 ,  Y10T16/5476

摘要： A furniture hinge (10, 110) has a wing (11, 111) and a cup (12, 112) interconnected with each other by a lower link rod (14, 114) and an upper link rod (15, 115). A torsion spring (25, 125) is wound round a pin (21, 121) inside the wing and parallel to the pivots of the link rods so as to have a thrust arm (22, 122) which acts upon a protrusion (20, 120) of the lower link rod facing towards the pin of the spring to push the hinge towards the closed position during a last section of the movement. The pivoting of the lower link rod (14, 114) to the wing is substantially between the pin (21, 121) of the spring and the pivoting of the upper link rod (15, 115) to the wing. The torsion spring advantageously has a reaction arm (123) which rests on the lower link rod (114).

摘要翻译： 家具铰链（10,110）具有通过下连杆（14,114）和上连杆（15,115）彼此互连的翼（11,111）和杯（12,112）。 扭转弹簧（25,125）围绕机翼内的销（21,121）缠绕并平行于连杆的枢轴，以便具有作用在突起（20,12）上的推力臂（22,122） 120），所述下连杆朝向所述弹簧的销，以在所述运动的最后部分期间将所述铰链推向所述关闭位置。 下连杆（14,114）到机翼的枢转基本上在弹簧的销（21,121）之间和上连杆（15,115）枢转到机翼之间。 扭转弹簧有利地具有支撑在下连杆（114）上的反作用臂（123）。

公开(公告)号：US5617612A

公开(公告)日：1997-04-08

申请号：US359574

申请日：1994-12-20

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05D11/10 ,  E05F1/12 ,  E05F1/08

CPC分类号： E05D11/1014 ,  E05F1/1215 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/484 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/5381 ,  Y10T16/53888

摘要： A furniture hinge (10) comprises a first cup-shaped element (11) and a second arm-shaped element (12) pivoted together to rotate reciprocally from an open position to a closed position. The arm-shaped element (12) is made of sheet metal with one end (20) bent to wind round a hinge pin (21) supported in the cup (11). The bent end of the arm-shaped element (12) also defines bearing surfaces (22) for a double twist pressure spring (23) which pushes the first and second element towards the closed position starting from a position close to the latter. A U-bolt forms the hinge pin (21) and a pin (26) supporting the spring.

摘要翻译： 家具铰链（10）包括第一杯形元件（11）和枢转在一起的第二臂状元件（12），以从打开位置往复旋转至关闭位置。 臂状元件（12）由金属板制成，一端（20）弯曲以绕在支撑在杯（11）中的铰链销（21）上。 臂状元件（12）的弯曲端还限定用于双扭曲压力弹簧（23）的支承表面（22），该双扭曲压力弹簧（23）将第一和第二元件从接近后者的位置开始朝向关闭位置。 U形螺栓形成铰链销（21）和支撑弹簧的销（26）。

公开(公告)号：US5460443A

公开(公告)日：1995-10-24

申请号：US237722

申请日：1994-05-03

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： A47B88/00 ,  A47B95/00

CPC分类号： A47B88/0055 ,  A47B2088/0059

摘要： A device (10) for fastening and adjusting the front panel (12) of a drawer with respect to the side panel (11) comprises a sliding element (26) which is made to slide by shifting means (19, 21) in the direction of the length of the side panel. The sliding element (26) comprises a hook-shaped end (28) which engages with complementary hooking means (32) fitted on the front panel, so as to support the front panel and draw the hooking means close to the device upon operation of the shifting means (19, 21), thereby blocking the movement of the front panel with respect to the side panels of the drawer. The sliding element (26) can be raised by means of an adjusting screw (30) to provide adjustment of the vertical position of the front panel. The shifting means and the adjusting screws are provided with respective control ends protruding from the lower side of the device and extending along a lower edge of the side panel containing the device.

摘要翻译： 用于相对于侧板（11）紧固和调节抽屉的前面板（12）的装置（10）包括滑动元件（26），其通过移动装置（19,21）沿方向 的侧板长度。 滑动元件（26）包括钩形端部（28），该钩状端部（28）与装配在前面板上的互补的钩接装置（32）接合，以便支撑前面板并且在操作时将钩子装置拉近设备 移动装置（19,21），从而阻止前面板相对于抽屉的侧板的移动。 滑动元件（26）可以通过调节螺钉（30）升高，以提供对前面板垂直位置的调整。 移动装置和调节螺钉设置有从装置的下侧突出并且沿着包含装置的侧板的下边缘延伸的相应的控制端。

公开(公告)号：US5345654A

公开(公告)日：1994-09-13

申请号：US993423

申请日：1992-12-21

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05D5/08 ,  E05D7/12 ,  E05D11/00 ,  E05D5/00

CPC分类号： E05D5/08 ,  E05D7/125 ,  E05D11/0054 ,  E05Y2600/622 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/5335 ,  Y10T16/5369 ,  Y10T16/554

摘要： A furniture hinge comprises a cup (12) which is flush-mounted in a door (17). The cup (12) comprises lateral protrusions (13, 14) having slots (15, 16) into which are inserted a shank with a button-shaped end (21, 22) protruding from the surface of the door (17) on either side of the housing (18) of the cup. The cup (12) is rotatable in the housing (18) from a first position in which the button-shaped ends fit into the slots (15, 16) to an operative or locking position with the wing (11) generically perpendicular to the edge of the door (17) and the button-shaped end locked in the slots (15, 16). A base (34) is provided for securing an articulated wing (11) of the hinge to the piece of furniture. Said base (34) comprises slots (47, 48) into which are inserted a shank (49, 58) of a button-shaped end (63, 64) protruding from the surface of the furniture. The base ( 34) is rotatable from a first position in which the button-shaped ends (63, 64) fit into their respective slots (47, 48) to an operative or locking position with the base (34) in a position in which it is coupled with the wing (11) and the button-shaped ends (63, 64) are locked in the slots (47, 48).

摘要翻译： 家具铰链包括嵌入式门（17）中的杯（12）。 杯子（12）包括具有槽（15,16）的侧向突起（13,14），其中插入有柄部，柄部具有从两侧的门（17）的表面突出的纽扣状端部（21,22） 的杯子的壳体（18）。 所述杯（12）可从所述第一位置转动到所述壳体（18）中，在所述第一位置，所述按钮状端部装配到所述狭槽（15,16）中到达所述翼部（11）的操作或锁定位置，所述翼部（11）通常垂直于所述边缘 的门（17）和按钮状端锁定在槽（15,16）中。 基座（34）被设置用于将铰链的铰接翼（11）固定到该家具。 所述基座（34）包括槽（47,48），其中插入有从所述家具表面突出的纽扣状端部（63,64）的柄（49,58）。 基部（34）可从第一位置旋转，第一位置，其中按钮形端部（63,64）与其相应的狭槽（47,48）配合到操作或锁定位置，其中基座（34）处于其中 它与机翼（11）联接，并且按钮状端部（63,64）被锁定在槽（47,48）中。

公开(公告)号：US06463626B1

公开(公告)日：2002-10-15

申请号：US09716059

申请日：2000-11-20

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05D704

CPC分类号： E05D7/0415 ,  E05D5/08 ,  E05D7/04 ,  E05D7/0423 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/5321 ,  Y10T16/53253

摘要： A hinge of the frame type for hinging of a door to the front frame of a piece of furniture, comprising a base (11) having a rest surface (17) to be fixed to the frame of a piece of furniture, an element (16) for fastening to the door and a wing (12) which is linked to the base by position-adjusting means (13, 14) and extends at the front of the hinge until an end carrying a pivotal mounting (15) for connection with the fastening element (16). The adjusting means (13, 14) comprises a rear element (14) for adjustment of the hinge depth and a front screw (13) for adjustment of the right-left alignment of the door. The rear region (31) of the hinge around which the inclination movement between the base and wing takes place is in a lower plane than the plane passing through the rest surface of the base.

摘要翻译： 一种用于将门铰接到一件家具的前框架上的框架类型的铰链，包括具有待固定在一件家具的框架上的休息表面（17）的基座（11），元件（16 ）和通过位置调节装置（13,14）连接到基座并且在铰链的前部延伸的翼（12），直到承载枢转安装件（15）的端部与用于与 紧固元件（16）。 调节装置（13,14）包括用于调节铰链深度的后部元件（14）和用于调节门的左右对准的前螺钉（13）。 位于基座和机翼之间的倾斜运动的铰链的后部区域（31）处于比通过基座的其余表面的平面的下平面中。

公开(公告)号：US06279200B1

公开(公告)日：2001-08-28

申请号：US09362136

申请日：1999-07-28

申请人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

发明人： Franco Ferrari ,  Carlo Migli

IPC分类号： E05D500

CPC分类号： E05D7/125 ,  E05D5/0276 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/540257 ,  Y10T16/554 ,  Y10T16/5543 ,  Y10T16/5547

摘要： A hinge for furniture comprises a bowl (11) intended for being flush-recessed into a piece of furniture. Close to one side (20) of the bowl, arms (12) for hinge articulation are pivotally mounted. The bowl is provided with wings (13) having fastening dowels (14), the dowels having operating levers (16) movable between a position for dowel fastening and a position in which dowels are released. In the fastening position the lever (13) extends over a bowl edge (19) opposite to the side close to the arm pivoting point.

摘要翻译： 用于家具的铰链包括用于嵌入到一件家具中的碗（11）。 靠近碗的一侧（20），用于铰链铰接的臂（12）枢转地安装。 碗具有具有紧固销钉（14）的机翼（13），该销钉具有可在用于定位销紧固的位置和销钉被释放的位置之间移动的操作杆（16）。 在紧固位置，杆（13）在靠近臂枢转点的一侧相对的碗形边缘（19）上延伸。