公开(公告)号：US20150118914A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14400054

申请日：2013-04-25

Applicant: Endress + Hauser Flowtec AG

Inventor： Antoine Simon ,  Roland Roth ,  Frantz Bindler

IPC: H01R13/66 ,  H01R31/06

CPC classification number: H01R13/6616 ,  G01D11/00 ,  H01R13/66 ,  H01R31/06 ,  H01R31/065 ,  H03K17/60 ,  H03K17/687

Abstract: A terminal block serves for electrically connecting a connection line and extending externally of an electronics housing. The terminal block comprises a platform composed at least partially of an electrically insulating, synthetic material, a connection terminal arranged on a first side of the platform forming a first connection side of the terminal block and serving for connection of a conductor of the connection line as well as at least one connection terminal arranged on the first side of the platform. A connection contactor. Arranged within the platform, especially for the purpose of forming a circuit output meeting European standard EN 60947 5 6:2000, are a resistance element as well as a resistance element. A first connection of the resistance element is electrically connected with the connection terminal and a second connection of the resistance element is electrically connected with the connection contactor.

Abstract translation: 端子块用于电连接连接线并延伸到电子外壳的外部。 端子块包括至少部分由电绝缘的合成材料构成的平台，布置在平台的第一侧上的连接端子，形成端子块的第一连接侧并且用于将连接线的导体连接为 以及布置在平台的第一侧上的至少一个连接端子。 连接接触器。 在平台内安排，特别是为了形成符合欧洲标准EN 60947 5 6：2000的电路输出的目的，是电阻元件以及电阻元件。 电阻元件的第一连接与连接端子电连接，电阻元件的第二连接与连接接触器电连接。

公开(公告)号：US09935405B2

公开(公告)日：2018-04-03

申请号：US15581562

申请日：2017-04-28

Applicant: ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： Antoine Simon ,  Roland Roth ,  Frantz Bindler

IPC: H01R13/66 ,  H01R31/06 ,  G01D11/00 ,  H03K17/60 ,  H03K17/687

CPC classification number: H01R13/6616 ,  G01D11/00 ,  H01R13/66 ,  H01R31/06 ,  H01R31/065 ,  H03K17/60 ,  H03K17/687

Abstract: The terminal block (10) serves for electrically connecting a connection line having at least two conductors (L1, L2) and extending externally of an electronics housing (H). The terminal block comprises a platform (100) composed at least partially of an electrically insulating, synthetic material, especially a synthetic material having a dielectric strength sufficient to meet European standard EN 60947-1, a connection terminal (TI) arranged on a first side of the platform forming a first connection side of the terminal block and serving for connection of a conductor (L1) of the connection line as well as at least one connection terminal (T2) arranged on the first side of the platform, laterally spaced from the connection terminal (T1) for connection of a conductor (L2) of the connection line. Additionally, the terminal block comprises a connection contactor (J1) arranged on a second side of the platform forming a second connection side of the terminal block, e.g. especially a connection contactor embodied as a contact pin or as a contact jack, as well as a connection contactor (J2) arranged on the second side of the platform and laterally spaced from the connection contactor (J1), e.g. a connection contactor embodied as a contact pin or as a contact jack.