Steering installation, especially for commercial-type vehicles
    1.
    发明授权
    Steering installation, especially for commercial-type vehicles 失效
    转向安装,特别适用于商业类型的车辆

    公开(公告)号:US3670592A

    公开(公告)日:1972-06-20

    申请号:US3670592D

    申请日:1970-08-07

    申请人: DAIMLER BENZ AG

    IPC分类号: B62D1/16 B62D1/18 B62D1/189

    摘要: A steering installation for motor vehicles, particularly trucks, which essentially includes a steering spindle, a steering column, a vertically adjustable steering wheel, and vehicle operating and actuating devices, such as gear shift levers etc., coordinated to the steering wheel. The operating and actuating devices are so connected with the steering spindle that they have substantially the same distance to the steering wheel in every position of the latter. A connecting support provided for the operating and actuating devices is secured at the steering spindle so that these devices may move axially with the steering spindle but are prevented from rotating with the steering spindle during normal turning operations. The steering column is fixed in position and surrounds the steering spindle. The connecting support extends through a groove in said column, which groove holds the connecting support against rotation with the steering spindle. The steering column may also be pivotal for further adjustment possibilities.

    摘要翻译: 用于机动车辆,特别是卡车的转向装置,其基本上包括转向主轴,转向柱,可垂直调节的方向盘以及与方向盘协调的车辆操作和致动装置,例如换档杆等。 操作和致动装置与转向主轴连接,使得它们在后者的每个位置上具有与方向盘基本相同的距离。 为操作和致动装置提供的连接支撑件固定在转向主轴处,使得这些装置可以与转向主轴轴向移动,但在正常转动操作期间可防止与转向主轴一起转动。 转向柱固定就位并围绕转向轴。 连接支撑件延伸穿过所述柱中的凹槽,该槽保持连接支撑件不受转向主轴的旋转。 转向柱也可以用于进一步调节的可能性。

    Driver cab of commercial-type motor vehicles
    2.
    发明授权
    Driver cab of commercial-type motor vehicles 失效
    商业型电机车辆驾驶室

    公开(公告)号:US3667565A

    公开(公告)日:1972-06-06

    申请号:US3667565D

    申请日:1970-05-22

    申请人: DAIMLER BENZ AG

    CPC分类号: B62D33/067 B62D33/0604

    摘要: A driver cab for commercial-types of vehicles which is springsupported with respect to the vehicle frame by spring or guide elements arranged between the vehicle frame and the driver cab on opposite sides of the vehicle; the spring or guide elements are thereby connected with each other by a stabilizer, preferably in the form of a torsion rod.

    摘要翻译: 一种用于商业车辆的驾驶室,其通过布置在车辆和车辆的相对侧上的驾驶室之间的弹簧或引导元件相对于车架弹簧支撑; 弹簧或引导元件因此通过稳定器彼此连接,优选地以扭力杆的形式。

    Spring arrangement for fixed and tiltable driver cabs
    3.
    发明授权
    Spring arrangement for fixed and tiltable driver cabs 失效
    固定和倾斜驾驶室的弹簧装置

    公开(公告)号:US3649066A

    公开(公告)日:1972-03-14

    申请号:US3649066D

    申请日:1970-02-06

    申请人: DAIMLER BENZ AG

    IPC分类号: B62D33/07 B62D33/06

    CPC分类号: B62D33/07 Y10S92/04

    摘要: A spring system for fixed and tiltable driver cabs in which springs preferably extending in the vehicle longitudinal direction are provided between the front edge of the driver cab and the vehicle frame while a mounting support of the driver cab equalizing any twisting of the vehicle frame is provided at or near the rear edge of the driver cab. The springs may be constructed as hair-pin-shaped, flat springs whose upper leg portion is connected with the driver cab.

    摘要翻译: 提供一种用于固定和可倾斜的驾驶室的弹簧系统,其中优选地在车辆纵向上延伸的弹簧设置在驾驶室的前边缘和车架之间,同时提供均衡车架的任何扭转的驾驶室的安装支撑 在驾驶室的后边缘处或附近。 弹簧可以构造为头发形的平板弹簧,其大腿部分与驾驶室连接。

    Pivoted cab with lost-motion tilting mechanism
    4.
    发明授权
    Pivoted cab with lost-motion tilting mechanism 失效
    带有运动倾斜机构的托架CAB

    公开(公告)号:US3642316A

    公开(公告)日:1972-02-15

    申请号:US3642316D

    申请日:1970-03-03

    申请人: DAIMLER BENZ AG

    IPC分类号: B62D33/07 B62D33/06

    CPC分类号: B62D33/07

    摘要: An installation for tilting the driver cab of a commercial-type motor vehicle in which the force necessary to tilt the cab is so transmitted to the driver cab by way of a pivotally connected lever that the force is introduced into the driver cab to the rear of its center of gravity.

    摘要翻译: 用于倾斜商用车辆的驾驶室的装置,其中使驾驶室倾斜所需的力通过枢转连接的杠杆传递到驾驶室,该力被引入驾驶室到后部 它的重心。