公开(公告)号：US09469051B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US13808455

申请日：2011-07-08

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C33/30 ,  B29C45/17 ,  B29C45/26 ,  B29C31/00 ,  B29C44/42

CPC分类号： B29C33/305 ,  B29C31/006 ,  B29C33/303 ,  B29C44/428 ,  B29C45/1742 ,  B29C45/2675

摘要： On a foam plastics molding machine, a molding unit, defined by a mold and an interface frame equipped with a number or quantity of plastic molding material and operating fluid inlets, is loaded into a raised window in a fixed frame of the machine by positioning the molding unit in a fixed position on a trolley; positioning the trolley astride a fixed platform; raising the platform so that vertical ribs on the interface frame slideably engage corresponding vertical guides forming part of the machine and on a level with the window; connecting the guides to the ribs; and moving the guides towards the window.

摘要翻译： 在泡沫塑料成型机上，由模具和配备有数量或数量的塑料模制材料和工作流体入口的界面框架限定的模制单元通过将机器的固定框架中的凸起窗口 成型单元在台车上的固定位置; 定位手推车跨越固定平台; 使平台升高，使得接口框架上的垂直肋可滑动地接合形成机器的一部分并且与窗口一起的相应的垂直导轨; 将引导件连接到肋骨; 并将导轨移动到窗户。

公开(公告)号：US06227835B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09328418

申请日：1999-06-09

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C3332

CPC分类号： B29C44/428 ,  B29C33/32

摘要： A machine for producing parts of foamed plastic material, wherein a gantry-type frame supports a fixed half-mold, and a carriage from which is suspended a movable half-mold and which is movable along the frame to impart to the movable half-mold an approach movement towards, and a parting movement from, the fixed half-mold; the movable half-mold being locked to the fixed half-mold, in a position closing a mold for injecting foamed plastic material, by a number of electromagnets interposed between the two half-molds.

摘要翻译： 一种用于生产发泡塑料材料的机器，其中龙门式框架支撑固定的半模，以及托架，悬挂有可移动的半模，并且可移动的半模可沿框架移动以赋予可移动的半模 固定半模的朝向和分离运动的方法; 通过插入在两个半模之间的多个电磁体，在可移动的半模被锁定到固定的半模上，在关闭用于注射发泡塑料的模具的位置。

公开(公告)号：US08961841B2

公开(公告)日：2015-02-24

申请号：US13122899

申请日：2009-10-05

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C45/04 ,  B08B9/08 ,  B08B9/032 ,  B29C33/72 ,  B29C44/44 ,  B29C45/17 ,  B29C47/00 ,  B29C37/00

CPC分类号： B08B9/08 ,  B08B9/0328 ,  B29C33/72 ,  B29C37/0096 ,  B29C44/445 ,  B29C45/1753 ,  B29C47/0004 ,  B29C47/0019 ,  B29K2995/002

摘要： In a machine for molding colored plastic foam material, a cleaning cycle is performed, before changing color, to clean a feed circuit having a reservoir and interposed, in the machine, between a storage bin and a mold; the cleaning cycle including: emptying the reservoir by suction to remove any material still inside the reservoir; injecting compressed air into the feed circuit so that any material remaining along the feed circuit is at least partly expelled from the feed circuit and at least partly fed into a header located at the bottom of the reservoir; and emptying the header by suction.

摘要翻译： 在用于模制彩色塑料泡沫材料的机器中，在改变颜色之前执行清洁循环，以清洁具有储存器的进料回路，并将其插入机器中的储料箱和模具之间; 清洁循环包括：通过抽吸排空储存器以除去储存器内的任何物料; 将进料回路中的压缩空气注入，使沿着进料回路残留的任何材料至少部分地从进料回路排出并且至少部分地进入位于储存器底部的集管中; 并通过抽吸排空头。

公开(公告)号：US5238624A

公开(公告)日：1993-08-24

申请号：US713134

申请日：1991-06-10

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C44/34 ,  B29C44/44 ,  B29C44/46 ,  B29C44/58

CPC分类号： B29C44/468 ,  B29C44/3442 ,  B29C44/50 ,  B29L2031/7132 ,  B29L2031/744 ,  Y10S264/10 ,  Y10S425/221

摘要： A method and machine for manufacturing polystyrene foam products, whereby a mold, including a first and second half mold defining a molding chamber when closed, is loaded, with the two half molds locked in the closed position, on to the machine and into an operating position wherein the mold is connected automatically to granular polystyrene and utility fluid supply lines. In the operating position, the two half molds are rendered mutually mobile; the first half mold, connected to the supply lines, remaining locked to a fixed frame on the machine, and the second half mold remaining locked to a mobile frame on the machine.

摘要翻译： 一种用于制造聚苯乙烯泡沫产品的方法和机器，由此由两个半模（26）装载由限定封闭时限定模制室（28）的第一和第二半模（26,27）组成的模具（25） ，27）锁定在关闭位置，到机器（1）并进入操作位置，其中模具（25）被自动地连接到粒状聚苯乙烯和公用设备流体供应管线（37,38,38a，39）上。 在操作位置，使两个半模（26,27）相互移动; 连接到电源线（37,38,38a，39）上的第一半模（26）保持锁定在机器（1）上的固定框架（2）上，并且第二半模（27）保持锁定到 机器（1）上的移动框架（3）。

公开(公告)号：US20130207287A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13808455

申请日：2011-07-08

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C33/30

CPC分类号： B29C33/305 ,  B29C31/006 ,  B29C33/303 ,  B29C44/428 ,  B29C45/1742 ,  B29C45/2675

摘要： On a foam plastics molding machine, a molding unit, defined by a mold and an interface frame equipped with a number or quantity of plastic molding material and operating fluid inlets, is loaded into a raised window in a fixed frame of the machine by positioning the molding unit in a fixed position on a trolley; positioning the trolley astride a fixed platform; raising the platform so that vertical ribs on the interface frame slideably engage corresponding vertical guides forming part of the machine and on a level with the window; connecting the guides to the ribs; and moving the guides towards the window.

摘要翻译： 在泡沫塑料成型机上，由模具和配备有数量或数量的塑料模制材料和工作流体入口的界面框架限定的模制单元通过将机器的固定框架中的凸起窗口 成型单元在台车上的固定位置; 定位手推车跨越固定平台; 使平台升高，使得接口框架上的垂直肋可滑动地接合形成机器的一部分并且与窗口一起的相应的垂直导轨; 将引导件连接到肋骨; 并将导轨移动到窗户。

公开(公告)号：US20110285045A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：US13122899

申请日：2009-10-05

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C33/72

CPC分类号： B08B9/08 ,  B08B9/0328 ,  B29C33/72 ,  B29C37/0096 ,  B29C44/445 ,  B29C45/1753 ,  B29C47/0004 ,  B29C47/0019 ,  B29K2995/002

摘要： In a machine for molding coloured plastic foam material, a cleaning cycle is performed, before changing colour, to clean a feed circuit having a reservoir and interposed, in the machine, between a storage bin and a mold; the cleaning cycle including: emptying the reservoir by suction to remove any material still inside the reservoir; injecting compressed air into the feed circuit so that any material remaining along the feed circuit is at least partly expelled from the feed circuit and at least partly fed into a header located at the bottom of the reservoir; and emptying the header by suction.

摘要翻译： 在用于模制彩色塑料泡沫材料的机器中，在改变颜色之前执行清洁循环，以清洁具有储存器的进料回路，并将其插入机器中的储料箱和模具之间; 清洁循环包括：通过抽吸排空储存器以除去储存器内的任何物料; 将进料回路中的压缩空气注入，使沿着进料回路残留的任何材料至少部分地从进料回路排出并且至少部分地进入位于储存器底部的集管中; 并通过抽吸排空头。

公开(公告)号：US5370515A

公开(公告)日：1994-12-06

申请号：US065180

申请日：1993-05-20

申请人： Carlo Bazzica

发明人： Carlo Bazzica

IPC分类号： B29C44/34 ,  B29C44/44 ,  B29C44/46 ,  B29C44/58 ,  B29C39/24 ,  B29C45/64

CPC分类号： B29C44/468 ,  B29C44/3442 ,  B29C44/50 ,  B29L2031/7132 ,  B29L2031/744 ,  Y10S264/10 ,  Y10S425/221

摘要： A machine for manufacturing polystyrene foam products, whereby a mold comprising a first half and a second half mold defining a molding chamber when closed, is loaded, with the two half molds locked in the closed position, onto the machine and into an operating position wherein the mold is connected automatically to granular polystyrene and utility fluid supply lines. In this operating position, the two half molds are rendered mutually mobile with the first half mold, connected to the utility supply lines, remaining locked to a fixed frame on the machine, and the second half mold remaining locked to a mobile frame on the machine.

摘要翻译： 一种用于制造聚苯乙烯泡沫产品的机器，其中包括在闭合时限定模制室的第一半和第二半模的模具被加载，其中两个半模锁定在关闭位置上，并进入操作位置，其中 模具自动连接到颗粒聚苯乙烯和公用事业流体供应管线。 在该操作位置，两个半模与第一半模相互移动，连接到公用设施供应线，保持锁定在机器上的固定框架上，并且第二半模保持锁定在机器上的移动框架上 。