公开(公告)号：US06836282B2

公开(公告)日：2004-12-28

申请号：US09911206

申请日：2001-07-23

申请人： Bernd Vosseler ,  Bernard Beier ,  Uwe Ernst

发明人： Bernd Vosseler ,  Bernard Beier ,  Uwe Ernst

IPC分类号： B41J2435

CPC分类号： B41J2/451 ,  B41C1/1075 ,  B41J2/442 ,  B41J2/47

摘要： A device for spotwise imaging printing surfaces includes a laser light source producing at least one laser beam movable relative to a printing surface, the laser beam defining an image spot on the printing surface, the laser beam having a laser power. A laser control varies the laser power or an exposure time as a function of a distance of the laser light source from the image spot.

摘要翻译： 用于点样成像打印表面的装置包括产生相对于打印表面可移动的至少一个激光束的激光源，激光束在打印表面上限定图像斑点，激光束具有激光功率。 激光控制根据激光光源与图像点的距离来改变激光功率或曝光时间。

公开(公告)号：US07843480B2

公开(公告)日：2010-11-30

申请号：US10146245

申请日：2002-05-15

申请人： Uwe Albrecht ,  Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Peter Goos ,  Andreas Rupprecht ,  Bernd Vosseler

发明人： Uwe Albrecht ,  Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Peter Goos ,  Andreas Rupprecht ,  Bernd Vosseler

IPC分类号： B41J2/435 ,  B41J2/47

CPC分类号： B41J2/45 ,  B41C1/00 ,  B41C1/1075 ,  B41J2/473 ,  H04N1/053 ,  H04N1/06 ,  H04N1/1911 ,  H04N2201/04786

摘要： An image-recording device for generating image spots (210) by n individually controllable light sources (12), which each have a distance si, i being=1 . . . n, to an object line (14), in a projection line (16) of the object line (14) on a printing form (28), which moves with a velocity component v normally to the direction defined by the projection line (16) and tangentially to the surface of the printing form. The image-recording device is distinguished by the triggering device (216) having an assigned time-delay device (222), which delays the tripping instant of the triggering device for each light source (12) as a function of the particular distance si. The image-recording device may advantageously by used in direct imaging print units or printing-form exposure units.

摘要翻译： 一种图像记录装置，用于通过n个可独立控制的光源（12）产生每个具有距离si，i为1的图像点（210）。 。 。 n，在打印形式（28）上的物体线（14）的投影线（16）中的物体线（14），其以速度分量v通常移动到由投影线（16）限定的方向 ）并切向于打印形式的表面。 图像记录装置由具有分配的时间延迟装置（222）的触发装置（216）区分，其延迟每个光源（12）的触发装置的跳闸瞬间作为特定距离si的函数。 图像记录装置可以有利地用于直接成像打印单元或打印形式曝光单元。

公开(公告)号：US06784912B2

公开(公告)日：2004-08-31

申请号：US09879609

申请日：2001-06-12

申请人： Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Bernd Vosseler

发明人： Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Bernd Vosseler

IPC分类号： B41J245

CPC分类号： H04N1/0671 ,  B41C1/05 ,  B41C1/1075 ,  G03F7/2055 ,  G03F7/24 ,  H04N1/06 ,  H04N1/1912

摘要： An individually drivable array of single stripe laser diodes is proposed for imaging printing plates. An imaging optics is used to produce n image points which have a spatial interval l between adjacent points. An interleaving raster scan line method is indicated, which, given proper selection of the increment, enables each dot to be exposed exactly once.

摘要翻译： 提出了单条驱动的单条条激光二极管阵列用于成像印版。 使用成像光学器件来产生在相邻点之间具有空间间隔l的n个图像点。 指示交错光栅扫描线方法，其中给定适当选择的增量，使得每个点能够被精确地暴露一次。

公开(公告)号：US06661447B2

公开(公告)日：2003-12-09

申请号：US10107567

申请日：2002-03-27

申请人： Martin Forrer ,  Hans-Joerg Heimbeck ,  Eckhard Langenbach ,  Bernd Vosseler ,  Bernard Beier

发明人： Martin Forrer ,  Hans-Joerg Heimbeck ,  Eckhard Langenbach ,  Bernd Vosseler ,  Bernard Beier

IPC分类号： B41J245

CPC分类号： G02B17/086 ,  G02B17/008 ,  G02B17/0808 ,  G02B17/0824 ,  G02B17/0884 ,  G03F7/70275

摘要： An image-recording device for a printing form (29), including an array of light sources (12) and a downstream microoptics (14), which generates a virtual intermediate image (18) of the light sources (12), which is distinguished by the microoptics (14) having a downstream optical system (10) of a convex mirror (26) and of a concave mirror (24) having a common center of curvature, a combination of the Offner type, which produces a real image (28) of the virtual intermediate images (18). By employing a monolithic structure (40) of the optical system (10) of a convex mirror (26) and of a concave mirror (24), a more compact, space-saving design is able to achieved. The image-recording device according to the present invention may be utilized to special advantage for a printing form (29) in a plate-exposure unit or in a print unit of a printing press.

摘要翻译： 一种用于印刷形式（29）的图像记录装置，包括产生光源（12）的虚拟中间图像（18）的光源阵列（12）和下游微光学元件（14），其被区分 通过具有凸面镜（26）的下游光学系统（10）和具有公共曲率中心的凹面镜（24）的微光学（14），产生真实图像的偏移类型（28）的组合 ）虚拟中间图像（18）。 通过采用凸面镜（26）和凹面镜（24）的光学系统（10）的整体结构（40），能够实现更紧凑，节省空间的设计。 根据本发明的图像记录装置可以用于印版（29）在印版单元中或印刷机的印刷单元中的特殊优点。

公开(公告)号：US06798438B2

公开(公告)日：2004-09-28

申请号：US10072590

申请日：2002-02-06

申请人： Bernard Beier ,  Bernd Vosseler

发明人： Bernard Beier ,  Bernd Vosseler

IPC分类号： B41J245

CPC分类号： B41J2/451 ,  H01S5/4012

摘要： A device for recording images on a printing form, including an array of light sources and imaging optics for generating (n×m) imaging spots on a printing form, which is distinguished by the array of light sources including an array of mutually independently controllable VCSEL light sources. One specific imaging spot may be formed on the printing form by combining the light emitted by a subarray of the VCSEL light sources. Due to the advantageous beam properties of VCSEL light sources, such as the small divergence and negligible astigmatism, the device for recording images on printing forms is especially advantageous for use in a printing-form imaging unit or in a print unit.

摘要翻译： 一种用于在打印形式上记录图像的装置，包括用于在打印形式上产生（nxm）成像点的光源阵列和成像光学元件，其由包括相互独立可控的VCSEL光源阵列的光源阵列区分开 。 通过组合由VCSEL光源的子阵列发射的光，可以在打印形式上形成一个特定成像光点。 由于VCSEL光源的有利的光束特性，例如小的发散和可忽略的像散，用于在打印形式上记录图像的装置对于在打印形式的成像单元或打印单元中使用是特别有利的。

公开(公告)号：US07002613B2

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US10463916

申请日：2003-06-18

申请人： Bernard Beier ,  Bernd Vosseler

发明人： Bernard Beier ,  Bernd Vosseler

IPC分类号： B41J2/447 ,  B41J2/45

CPC分类号： B41C1/05 ,  B41F31/00 ,  B41J2/14161 ,  B41M1/00 ,  B41P2227/70

摘要： A method for printing an image on a printing substrate, a number of portions of fluid printing ink being produced on a printing ink carrier (10) through energy input by a number of image spots (810) of an array (84) of individually controllable VCSEL light sources, and the fluid printing ink being transferred to the printing substrate. A device for inputting energy (80) to a printing-ink carrier (10), includes a number (82) of individually controllable laser light sources which have a modular design consisting of subarrays (86) and are disposed in an array (84), and further includes printing-ink carrier (10) with which is associated an axis of rotation (88) and on the surface of which can be produced a number of image spots (810) of the laser light sources. The subarrays of laser light sources are VCSEL bars (84), and rows of image spots (12) of the VCSEL bars are inclined with respect to the axis of rotation (88).

摘要翻译： 一种用于在打印基板上打印图像的方法，通过能量输入由多个可控制的阵列（84）的图像点（810）产生的流体印刷油墨的多个部分在印刷油墨载体（10）上产生， VCSEL光源，并且流体印刷油墨被转印到印刷基板上。 一种用于向印刷墨水载体（10）输入能量（80）的装置，包括具有由子阵列（86）构成的模块化设计的数量（82）的独立可控的激光光源，并且设置在阵列（84）中， 并且还包括与旋转轴线（88）相关联的印刷油墨载体（10），并且其表面上可以产生多个激光光源的图像点（810）。 激光光源的子阵列是VCSEL条（84），并且VCSEL条的图像点（12）的行相对于旋转轴线（88）倾斜。

公开(公告)号：US06765604B2

公开(公告)日：2004-07-20

申请号：US10066105

申请日：2002-02-01

申请人： Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Bernd Vosseler

发明人： Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Bernd Vosseler

IPC分类号： B41J2455

CPC分类号： H04N1/0671 ,  G03F7/2055 ,  H04N1/06 ,  H04N1/1911 ,  H04N2201/0414

摘要： A method and a device for imaging a printing form (48) via at least two imaging modules (40,418) which each have at least one light source are disclosed for avoiding the banding effect that an imaging in a transition region (416). The two imaging modules (40,418) are provided in such a manner that a number of at least partially not-simply connected printing dots are produced in the transition region (416) by the first imaging module (40) and the complementary, not-simply connected printing dots are produced in the transition region (416) by the second imaging module (418).

摘要翻译： 公开了一种用于通过至少两个成像模块（40,418）对打印形式（48）进行成像的方法和装置，每个成像模块具有至少一个光源，用于避免过渡区域（416）中的成像的带状效应。 这两个成像模块（40,418）以这样的方式提供，使得在过渡区域（416）中由第一成像模块（40）产生多个至少部分不简单连接的打印点，并且互补的，不是简单的 通过第二成像模块（418）在过渡区域（416）中产生连接的打印点。

公开(公告)号：US06661446B2

公开(公告)日：2003-12-09

申请号：US09946708

申请日：2001-09-04

申请人： Bernard Beier ,  Bernd Vosseler

发明人： Bernard Beier ,  Bernd Vosseler

IPC分类号： B41J2700

CPC分类号： G02B7/28

摘要： A device determines the positional deviation of n points (P) from their reference positions using a source of electromagnetic radiation (1), imaging optics (2, 4, 9), and a photosensitive detector (10), which converts the positional information into information on intensity. Simultaneous or concurrent in time n signals are produced by the detector (10), each of the n signals being uniquely assigned to one of the reflection points (P). The generated signals can be used to control an autofocusing device or to control the intensity of light sources in devices for imaging printing forms.

公开(公告)号：US20050235851A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US11114282

申请日：2005-04-26

申请人： Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Heiner Pitz

发明人： Bernard Beier ,  Uwe Ernst ,  Heiner Pitz

IPC分类号： B41F23/04 ,  G21K5/04

CPC分类号： B41F23/0406

摘要： A device for supplying radiant energy onto a printing substrate (14), including at least one radiant energy source (10) whose light (12) impinges on the printing substrate (14) on the path (16) of the printing substrate (14) through a printing press at a position (116) downstream of at least one printing nip (18) in a printing unit. The radiant energy source (10) emits light (12) having a peak-to-valley homogeneity of less than 15% in a direction transverse to the direction of the path (16) of the printing substrate (14).

摘要翻译： 一种用于向印刷基板（14）供应辐射能的装置，包括其光（12）撞击在印刷基板（14）的路径（16）上的印刷基板（14）上的至少一个辐射能源（10） 通过印刷机在打印单元中的至少一个打印压区（18）下游的位置（116）处。 辐射能源（10）沿与印刷基板（14）的路径（16）的方向相反的方向发射具有小于15％的峰 - 谷均匀性的光（12）。

公开(公告)号：US06822668B2

公开(公告)日：2004-11-23

申请号：US10245620

申请日：2002-09-17

申请人： Bernard Beier

发明人： Bernard Beier

IPC分类号： B41J245

CPC分类号： B41J2/473 ,  B41J2/45 ,  H01S5/0425 ,  H01S5/0683 ,  H01S5/4025 ,  H01S5/4031 ,  H01S5/4068

摘要： A multibeam laser light source, comprising a plurality of individual laser light sources arranged in an array and including a first and a second laser light source for emitting respective light beams spaced from one another, said first laser light source having a resonator with a given pump energy distribution therethrough, the spacing of the light beam emitted by said first laser light source from the light beam emitted by said second laser light source being variable by varying said given pump energy distribution through said resonator of said first laser light source; an image-setting or imaging device therewith; a printing form exposer with the imaging device combination; a printing unit with the imaging device combination; and a printing press with the printing unit combination.

摘要翻译： 一种多光束激光源，包括排列成阵列的多个单独的激光光源，并且包括用于发射彼此间隔开的各个光束的第一和第二激光源，所述第一激光光源具有带给定泵的谐振器 所述第一激光光源发射的光束与由所述第二激光光源发射的光束的间隔可通过改变通过所述第一激光光源的所述谐振器的所述给定泵浦能量分布而变化; 图像设置或成像设备; 具有成像装置组合的打印形式曝光器; 具有成像装置组合的印刷单元; 以及具有印刷单元组合的印刷机。