公开(公告)号：US4963158A

公开(公告)日：1990-10-16

申请号：US308171

申请日：1989-02-08

Applicant: Hans-Josef Beaujean ,  Horst Eisenblaetter ,  Johann F. Fues ,  Brigitte Giesen ,  Erich Holz ,  Ulrich Jahnke ,  Werner Kuenzel ,  Alfred Meffert ,  Karl Schwadtke ,  Eduard Smulders ,  Eric Sung ,  Andreas Syldatk ,  Hans-Georg Toelken ,  Ingo Wegener

Inventor： Hans-Josef Beaujean ,  Horst Eisenblaetter ,  Johann F. Fues ,  Brigitte Giesen ,  Erich Holz ,  Ulrich Jahnke ,  Werner Kuenzel ,  Alfred Meffert ,  Karl Schwadtke ,  Eduard Smulders ,  Eric Sung ,  Andreas Syldatk ,  Hans-Georg Toelken ,  Ingo Wegener

IPC: C11D11/00 ,  C11D17/00

CPC classification number: C11D11/0017 ,  C11D17/003

Abstract: Soiled textile articles are washed by the addition of a determined amount of a detergent concentrate containing surfactants to the textile articles to be cleaned while the textiles are dry or only damp. The aqueous washing liquor is formed by the gradual addition of water to the textile articles while they are rotated. At room temperature, the detergent concentrate is to a substantial extent a paste-to dough-like substance, stable in form, and is applied to the textile articles in such an amount that the major portion of the surfactants together with further detergent constituents, if desired, are applied to the textiles or on an article of textile provided with markings for the correct detergent dose, as a dosing aid.

Abstract translation: 通过在纺织品干燥或仅潮湿的同时，将待测清洁的织物制品中加入确定量的含表面活性剂的洗涤剂浓缩物洗涤污染的纺织制品。 水性洗涤液是通过在纺织物品旋转时逐渐添加水而形成的。 在室温下，洗涤剂浓缩物在很大程度上是一种糊状的面团状物质，其形状稳定，并且以这样的量施加到织物制品上，使得主要部分的表面活性剂与其它洗涤剂组分一起，如果 所需的，适用于纺织品或具有正确洗涤剂剂量标记的纺织物品，作为剂量助剂。

公开(公告)号：US5149455A

公开(公告)日：1992-09-22

申请号：US644469

申请日：1991-01-18

Applicant: Jochen Jacobs ,  Ulrich Jahnke ,  Dieter Jung ,  Rudolf Oleffelmann ,  Wilfried Adler

Inventor： Jochen Jacobs ,  Ulrich Jahnke ,  Dieter Jung ,  Rudolf Oleffelmann ,  Wilfried Adler

IPC: C11D11/00 ,  C11D1/04 ,  C11D1/22 ,  C11D1/72 ,  C11D1/83 ,  C11D11/02 ,  C11D17/06

CPC classification number: C11D11/02 ,  C11D1/83 ,  C11D17/065 ,  C11D1/04 ,  C11D1/22 ,  C11D1/72

Abstract: The density of a spray-dried, phosphate-reduced detergent powder containingA) 4 to 20% by weight of at least one anionic surfactant,B) 2 to 20% by weight of at least one nonionic surfactant,C) 20 to 50% by weight of at least one builder,D) 3 to 25% by weight washing alkalis,E) 0 to 30% by weight of other detergent constituentswhich lend themselves to hot spray drying is increased by continuously introducing a detergent powder having up to 50% of the final amount of nonionic surfactant into a cylindrical, horizontally arranged mixing drum in which a shaft is mounted for axial rotation. The shaft is equipped with radially arranged impact tools of defined length. The rotational speed of the shaft is regulated to provide a Froude index of from 50 to 1000.

Abstract translation: 含有A）4〜20重量％的至少一种阴离子表面活性剂的喷雾干燥，磷酸盐还原洗涤剂粉末的密度B）2〜20重量％的至少一种非离子表面活性剂C）20〜50重量％ 的D）3至25重量％的洗涤碱，E）0至30重量％的其它洗涤剂组分，其适合于热喷雾干燥，通过连续引入具有多达50个的洗涤剂粉末而增加 将最终量的最终量的非离子表面活性剂加入到圆柱形水平布置的混合滚筒中，其中安装有用于轴向旋转的轴。 该轴配备有规定长度的径向排列的冲击工具。 调节轴的旋转速度以提供从50到1000的弗劳德指数。

公开(公告)号：US5116524A

公开(公告)日：1992-05-26

申请号：US598732

申请日：1990-10-23

Applicant: Franz-Josef Carduck ,  Ulrich Jahnke ,  Eduard Smulders ,  Guenther Vogt ,  Monika Boecker ,  Werner Kuenzel

Inventor： Franz-Josef Carduck ,  Ulrich Jahnke ,  Eduard Smulders ,  Guenther Vogt ,  Monika Boecker ,  Werner Kuenzel

IPC: C11D17/04 ,  B65D30/02 ,  C11D17/06 ,  D01F8/06 ,  D06F35/00

CPC classification number: C11D17/046 ,  C11D17/06 ,  Y10T428/2933

Abstract: When used in a washing machine, a particulate detergent packed in portions in a flexible bag of a flat, water-permeable textile material leads to an improved detergency performance and/or saving of detergent by comparison with the conventional addition of detergent via the dispensing compartment of the washing machine if the bag material satisfies certain criteria in regard to the nature of the fibers used for its production and, optionally, the permeability to air and the adsorption capacity of the bag material, the geometric dimensions of the bag and its filling level.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP89 / 00406 Sec。 371 1990年10月23日第 102（e）1990年10月23日PCT PCT 1989年4月15日PCT公布。 出版物WO89 / 10395 日期为1989年11月2日。当在洗衣机中使用时，在平坦的，透水的织物材料的柔性袋中部分包装的颗粒状洗涤剂与常规的比较可以提高洗涤性能和/或减少洗涤剂 如果袋子材料满足关于用于其生产的纤维的性质以及任选的空气渗透性和袋材料的吸附能力的某些标准，则通过洗衣机的分配室添加洗涤剂，几何尺寸 的袋子及其填充水平。

公开(公告)号：US5002695A

公开(公告)日：1991-03-26

申请号：US252418

申请日：1988-09-30

Applicant: Paul Schulz ,  Juergen Haerer ,  Claus-Peter Kurzendoerfer ,  Franz-Josef Carduck ,  Friedrich W. Diekoetter ,  Ulrich Jahnke ,  Edmund Schmadel

Inventor： Paul Schulz ,  Juergen Haerer ,  Claus-Peter Kurzendoerfer ,  Franz-Josef Carduck ,  Friedrich W. Diekoetter ,  Ulrich Jahnke ,  Edmund Schmadel

IPC: B01D19/04 ,  C11D1/52 ,  C11D3/00 ,  C11D3/18 ,  C11D11/00

CPC classification number: C11D11/0082 ,  B01D19/04 ,  B01D19/0404 ,  C11D1/521 ,  C11D3/0026 ,  C11D3/18

Abstract: A foam regulator consisting essentially of a mixture, applied to a particulate support material, of (a) 5 to 60% of a paraffin wax, (b) 20 to 90% of a microcrystalline paraffin wax which shows defined melting behavior as a function of temperature and (c) 5% to 20% of a diamide derived from C.sub.2 -C.sub.7 diamines and C.sub.12 -C.sub.22 fatty acids which is present in the paraffin mixture in very finely divided form. The mixture is preferably prepared by reaction of the diamines with the fatty acids in a molten mixture of components (a) and (b) in the presence of an acidic catalyst.

Abstract translation: 主要由应用于颗粒载体材料的混合物（a）5至60％的石蜡组成的泡沫调节剂，（b）20至90％的微晶石蜡，其显示定义的熔融性能作为 温度和（c）5％至20％衍生自以非常细碎形式存在于石蜡混合物中的C 2 -C 7二胺和C 12 -C 22脂肪酸的二酰胺。 混合物优选通过在酸性催化剂存在下，在组分（a）和（b）的熔融混合物中使二胺与脂肪酸反应制备。

公开(公告)号：US5283024A

公开(公告)日：1994-02-01

申请号：US659332

申请日：1991-12-09

Applicant: Klaus Koester ,  Franz-Josef Carduck ,  Ulrich Jahnke ,  Seamus French

Inventor： Klaus Koester ,  Franz-Josef Carduck ,  Ulrich Jahnke ,  Seamus French

IPC: C01B15/12

CPC classification number: C01B15/126 ,  C01B15/123

Abstract: A method for the production of granular sodium perborate tetrahydrate is disclosed herein. The method includes the steps of adding 0.3-5% by weight of a sodium salt or a potassium salt of a polymeric carboxylic acid to powdered perborate tetrahydrate, softening the mixture by heating under pressure to form a plastically deformable mass, deforming the plastically deformable mass into thin strands by pressing, and comminuting the strands into granular form. The perborate tetrahydrate may be de-watered to produce granular perborate monohydrate. The final granular products exhibit high abrasion resistance and are preferably used in washing and cleaning agents.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP89 / 01015 Sec。 371 1991年12月9日第 102（e）日期1991年12月9日PCT PCT 1989年8月30日PCT公布。 出版物WO90 / 02703 1990年3月22日的日期。本文公开了一种生产颗粒状过硼酸钠四水合物的方法。 该方法包括以下步骤：将0.3-5重量％的聚合羧酸的钠盐或钾盐加入粉末状过硼酸盐四水合物中，在压力下加热软化混合物以形成可塑性变形的质量，使可塑性变形的质量变形 通过压制成细股，并将股线粉碎成粒状。 过硼酸盐四水合物可以脱水以产生颗粒状过硼酸盐一水合物。 最终的颗粒状产品具有高耐磨性，优选用于洗涤和清洁剂。