METHOD FOR INSTALLING A SEALING RING
    4.
    发明申请
    METHOD FOR INSTALLING A SEALING RING 有权
    安装密封圈的方法

    公开(公告)号:US20120216781A1

    公开(公告)日:2012-08-30

    申请号:US13391234

    申请日:2010-09-06

    IPC分类号: F02F11/00 F02M61/04

    摘要: A method for installing a sealing ring in a ring groove of an injector, in particular a fuel injector, in which the diameter of the sealing ring is enlarged with the aid of an enlarging tool and is inserted into the ring groove, and the enlarged sealing ring accommodated in the ring groove is reshaped to a predefined sealing dimension with the aid of a calibration tool. For the purpose of shifting a residual ring gap remaining in the ring groove during the reshaping process to the groove flank of the ring groove facing away from the combustion chamber, the reshaping process of the sealing ring is carried out by removing the calibration tool from the fuel injector.

    摘要翻译: 一种用于将密封环安装在注射器的环槽中的方法,特别是燃料喷射器,其中密封环的直径借助于扩大工具而扩大并插入到环槽中,并且扩大的密封 借助于校准工具,容纳在环槽中的环重新成形为预定的密封尺寸。 为了将整形过程中的环槽中剩余的残余环隙移动到环形槽的远离燃烧室的槽侧面,密封圈的重新成形过程通过将校准工具从 喷油器。

    Dual component injector
    7.
    发明授权
    Dual component injector 失效
    双组分注射器

    公开(公告)号:US06976642B2

    公开(公告)日:2005-12-20

    申请号:US10292809

    申请日:2002-11-13

    摘要: A dual component injector, especially for internal combustion engines, has a nozzle body, which has a nozzle outlet, and a valve needle for opening and closing the nozzle outlet. A first feed channel is used for supplying a first fluid to the nozzle outlet, and a second feed channel is used for supplying a second fluid to the nozzle outlet. Optionally, a fluid chamber, which is located in the nozzle body, is connected to the nozzle outlet. The second feed channel is connected to the fluid chamber or to the first feed channel via at least two bored holes. The bored holes open out in the fluid chamber or in the first feed channel in such a way that the second fluid produces a swirling flow pattern in the fluid chamber or in the first feed channel.

    摘要翻译: 特别是用于内燃机的双组分喷射器具有喷嘴体,其具有喷嘴出口和用于打开和关闭喷嘴出口的阀针。 第一进料通道用于将第一流体供应到喷嘴出口,并且第二进料通道用于将第二流体供应到喷嘴出口。 可选地,位于喷嘴主体中的流体室连接到喷嘴出口。 第二进料通道经由至少两个钻孔连接到流体室或第一进料通道。 钻孔在流体室或第一进料通道中以这样的方式打开,使得第二流体在流体室或第一进料通道中产生旋流模式。

    Compact refractor for subjective examination of human eyes
    8.
    发明授权
    Compact refractor for subjective examination of human eyes 失效
    用于人眼主观检查的小型折射仪

    公开(公告)号:US5812241A

    公开(公告)日:1998-09-22

    申请号:US596383

    申请日:1996-02-16

    IPC分类号: A61B3/028 A61B3/04 A61B3/100

    CPC分类号: A61B3/0285 A61B3/04

    摘要: A compact and precise phoropter of low requirements as to material and favorable as to kinematics comprises two observation channels in each of which a plurality of equal sized disks are rotatably and coaxially arranged about an axle, each of said disks being provided with a number of element sites where spherical lenses, cylindrical lenses, cross cylinders and further optically effective accessory elements are located. At least the cylindrical lenses are seated for rotation on said disks and are provided with first drive wheels, the diameters of the latter being substantially equal to the diameter of a second drive wheel rotatable with the axle and being associated to the respective disk. The diameters of the entire disks are determined by the diameters of the first and the second drive wheels and are at least three-fold the diameter of the first drive wheels.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE94 / 00697 Sec。 371日期1996年2月16日 102(e)日期1996年2月16日PCT提交1994年6月17日PCT公布。 公开号WO95 / 05113 日期1995年2月23日对运动学材料和要求较低要求的紧凑精确的扫帚机包括两个观察通道,每个观察通道中的多个相等尺寸的盘围绕轴可旋转并同轴地布置,每个所述盘设置 具有多个元件部位,其中定位球面透镜,柱面透镜,十字形圆柱体和进一步光学有效的附件元件。 至少圆柱形透镜位于所述盘上以旋转,并且设置有第一驱动轮,后者的直径基本上等于可与轴一起旋转并与相应盘相关联的第二驱动轮的直径。 整个盘的直径由第一和第二驱动轮的直径决定,并且是第一驱动轮直径的至少三倍。

    Device for collecting sheets
    9.
    发明授权
    Device for collecting sheets 失效
    收集纸张的装置

    公开(公告)号:US5046717A

    公开(公告)日:1991-09-10

    申请号:US509275

    申请日:1990-04-16

    IPC分类号: B41J13/00 B65H31/14

    CPC分类号: B65H31/14

    摘要: A device for collecting sheets includes a collection tray (13) with a bottom portion (21) which forms a stack support surface (19). The bottom portion is movably arranged and is adjustable in response to the weight of the sheets (25) collected on the support surface (19). The support surface (19) is upwardly inclined in the sheet transport direction. A deflectable hold-down element (41) which intersects the imaginary trajectory of the sheets and urges the deposited sheets (25) downwardly, is provided for cooperation with the rear area of the sheets (25) to be collected.

    摘要翻译: 收集片材的装置包括具有形成堆叠支撑表面(19)的底部(21)的收集托盘(13)。 底部可移动地布置并且可响应于收集在支撑表面(19)上的片材(25)的重量而调节。 支撑面(19)在纸张输送方向上向上倾斜。 提供与片材的虚拟轨迹相交并将沉积的片材(25)向下推动的可偏转压紧元件(41),用于与待收集的片材(25)的后部区域配合。