公开(公告)号：US20080237335A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12106673

申请日：2008-04-21

申请人： Tsutomu Sawa

发明人： Tsutomu Sawa

IPC分类号： G07D11/00

CPC分类号： G07F19/20 ,  G07D11/0069 ,  G07F9/026 ,  G07F9/08 ,  G07F19/207

摘要： There is provided a management apparatus associated detachably with a cash cassette for managing the cash cassette storing bills or coins for cash transactions with users at an automatic teller machine. The cash cassette includes an error information recording area for recording identification information identifying a type of error in the event of occurrence of the error, and a count information recording area for recording count information indicating the number of bills or coins expected to be in the cash cassette. Based on the identification information acquired from the error information recording area, the management apparatus determines whether a predetermined type of error has occurred. When determining that such a type of error has occurred, the management apparatus outputs an instruction to management staff to count the number of bills or coins in the cash cassette, or when determining that such a type of error has not occurred, it outputs the count information from the count information recording area.

摘要翻译： 提供了一种管理装置，其与可自动取款机的用户管理用于存储用于与用户进行现金交易的纸币或硬币的现金纸币的现金纸币相关地拆卸。 现金卡包括用于记录识别错误发生时的错误类型的识别信息的错误信息记录区域和用于记录表示预期为现金的纸币或硬币数量的计数信息的计数信息记录区域 盒式磁带 基于从错误信息记录区获取的识别信息，管理装置确定是否发生了预定类型的错误。 当确定发生这种类型的错误时，管理装置向管理人员输出指令来计数现金纸币中的纸币或硬币的数量，或者当确定没有发生这种类型的错误时，它输出计数 来自计数信息记录区的信息。

公开(公告)号：US5816724A

公开(公告)日：1998-10-06

申请号：US864292

申请日：1997-05-28

申请人： Toshiki Hada ,  Hiroyuki Takenoshita ,  Tsutomu Sawa

发明人： Toshiki Hada ,  Hiroyuki Takenoshita ,  Tsutomu Sawa

IPC分类号： B41J11/02 ,  B41J11/08

CPC分类号： B41J11/08

摘要： In the present invention, the platen bar is compositely formed of three materials. For a sole layer, a material is used which has high hardness and strength, and has a property that the repulsion against the impact of the print wires is large. For an elastic layer, a material is used which transmits less vibration to the platen base in the print operation and absorbs the impact when the wires of a printhead strike the sole layer. For platen bases, a material is used which has a very high hardness, a high molding precision, and less dimensional change due to temperature change or change with time. The elastic layer is exposed on the surface and a gap roller is positioned at the exposure location. With this, the occurrence of the dent by the gap roller can be prevented when the printing on a copy form is performed.

摘要翻译： 在本发明中，压板由三种材料复合形成。 对于单层，使用具有高硬度和强度的材料，并且具有抵抗印刷线的冲击的斥力大的性质。 对于弹性层，使用材料，其在打印操作中向压板基座传递较少的振动，并且当打印头的丝线撞击鞋底层时吸收冲击。 对于压板基材，使用具有非常高的硬度，高的成型精度以及由于温度变化或随时间变化而引起的尺寸变化较小的材料。 弹性层暴露在表面上，间隙辊位于曝光位置。 由此，当执行复制形式的打印时，可以防止间隙辊发生凹痕。

公开(公告)号：US5096924A

公开(公告)日：1992-03-17

申请号：US531109

申请日：1990-05-31

申请人： Masaaki Ishizuka ,  Hiroyuki Kumagai ,  Tsutomu Sawa ,  Hiroshi Naganawa ,  Hironobu Iinuma ,  Kunio Isshiki ,  Masa Hamada ,  Kenji Maeda ,  Tomio Takeuchi

发明人： Masaaki Ishizuka ,  Hiroyuki Kumagai ,  Tsutomu Sawa ,  Hiroshi Naganawa ,  Hironobu Iinuma ,  Kunio Isshiki ,  Masa Hamada ,  Kenji Maeda ,  Tomio Takeuchi

IPC分类号： A61K31/35 ,  A61K31/352 ,  A61P35/00 ,  C07D311/76 ,  C12N1/20 ,  C12P17/06 ,  C12R1/625

CPC分类号： C12P17/06 ,  C07D311/76

摘要： As a new antibiotic is provided a compound, now nominated as MI43-37F11 substance, which has formula ##STR1## This MI43-37F11 substance has an antitumor activity, an activity to enhance the production of interleukin-1 in vivo in a mammalian, and an activity to activate a macrophage in vivo in a mammalian. MI43-37F11 substance may be produced by cultivation of Streptoverticillium eurocidicum MI43-37F11 strain identified as FERM BP-2783.

公开(公告)号：US4918172A

公开(公告)日：1990-04-17

申请号：US252636

申请日：1988-10-03

申请人： Akihiro Yoshimoto ,  Osamu Jodo ,  Yoshio Watanabe ,  Rokuro Okamoto ,  Tomoyuki Ishikura ,  Hiroshi Naganawa ,  Tsutomu Sawa ,  Tomio Takeuchi

发明人： Akihiro Yoshimoto ,  Osamu Jodo ,  Yoshio Watanabe ,  Rokuro Okamoto ,  Tomoyuki Ishikura ,  Hiroshi Naganawa ,  Tsutomu Sawa ,  Tomio Takeuchi

IPC分类号： C07H15/252

CPC分类号： C07H15/252

摘要： Disclosed are anthracycline antibiotics of a formula (I): ##STR1## in which R.sup.1 and R.sup.2 are hydroxyl groups, R.sup.3 is ethyl group, R.sup.4 is methoxycarbonyl group and X represents daunosamine-rhodenose or daunosamine-deoxyfucose; orR.sup.1 and R.sup.2 are hydroxyl groups, R.sup.3 is 1-hydroxyethyl group, R.sup.4 is hydrogen atom and X represents daunosamine-rhodenose or daunosamine-deoxyfucose; orR.sup.1, R.sup.2 and R.sup.4 are hydroxyl groups, R.sup.3 is ethyl group and X represents daunosamine-rhodenose, daunosamine-deoxyfucose, rhodosamine-rhodenose, N-monomethyldaunosamine-rhodenose or N-monomethyldaunosamine-deoxyfucose; orR.sup.1 is methoxy group, R.sup.2 is hydroxyl group, R.sup.3 is ethyl group, R.sup.4 is methoxycarbonyl group and X represents daunosamine-rhodenose or daunosamine-deoxyfucose; orR.sup.1 and R.sup.4 are hydroxy groups, R.sup.2 is hydrogen atom, R.sup.3 is ethyl group and X represents daunosamine-deoxyfucose, as well as pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof. The antibiotics (I) have a carcinostatic activity and are useful as a carcinostatic for murine leukemia L1210 cells in culture.

公开(公告)号：US3973608A

公开(公告)日：1976-08-10

申请号：US578709

申请日：1975-05-19

申请人： Hamao Umezawa ,  Tomio Takeuchi ,  Hideo Chimura ,  Tsutomu Sawa ,  Masa Hamada

发明人： Hamao Umezawa ,  Tomio Takeuchi ,  Hideo Chimura ,  Tsutomu Sawa ,  Masa Hamada

IPC分类号： C07D311/38 ,  C12D9/00

CPC分类号： C07D311/38 ,  Y10S435/803 ,  Y10S435/826

摘要： This invention relates to the novel compounds 3',5,7-trihydroxy-4',6-dimethoxy-isoflavone, 3',5,7-trihydroxy-4',8-dimethoxy-isoflavone and 3',7-dihydroxy-4',6,8-trimethoxy-isoflavone which are powerful inhibitors of catechol-O-methyl transferase (COMT) and to their production by fermentation of Actinomyces roseolus.

摘要翻译： 本发明涉及新化合物3'，5,7-三羟基-4'，6-二甲氧基异黄酮，3'，5,7-三羟基-4'，8-二甲氧基异黄酮和3'，7-二羟基-4' 4'，6,8-三甲氧基异黄酮，它们是儿茶酚-O-甲基转移酶（COMT）的强大抑制剂，以及它们通过玫瑰红放线菌发酵的产生。

公开(公告)号：US09441676B2

公开(公告)日：2016-09-13

申请号：US14130010

申请日：2012-06-21

申请人： Takashi Ito ,  Naota Yamamoto ,  Tsukasa Yamakawa ,  Hirohide Komatsu ,  Tsutomu Sawa

发明人： Takashi Ito ,  Naota Yamamoto ,  Tsukasa Yamakawa ,  Hirohide Komatsu ,  Tsutomu Sawa

IPC分类号： G08B13/14 ,  F16C41/00 ,  G06K19/07 ,  G06K19/077 ,  H04B5/00 ,  F16C33/58 ,  F16C19/36 ,  F16C43/04

CPC分类号： F16C41/008 ,  F16C19/364 ,  F16C19/548 ,  F16C33/586 ,  F16C43/04 ,  F16C2233/00 ,  F16C2300/02 ,  G06K19/0723 ,  G06K19/07771 ,  H04B5/0056

摘要： A bearing assembly includes an IC tag with information to be reliably exchanged between the IC tag and an external reader/writer, and a rolling bearing including outer and inner races and rolling elements disposed between the outer and inner races. The IC tag communicates with the external reader/writer device without contacting the reader/writer device, is attached to a metal member of the rolling bearing, includes a tag antenna, and is configured so information can be exchanged between the tag antenna and a reader/writer antenna of the reader/writer device by forming a closed magnetic circuit between the tag antenna and the reader/writer antenna. The IC tag is received in a hole in a metal member surface. The tag antenna includes at least two protrusions facing the opening of the hole and arranged so magnetic fluxes leaving/entering the protrusions pass inside the edge defining the hole opening and extend outside the hole.

摘要翻译： 轴承组件包括具有在IC标签和外部读写器之间可靠交换的信息的IC标签，以及包括设置在外圈和内圈之间的外圈和内圈和滚动元件的滚动轴承。 IC标签与外部读/写器设备通信，而不需要接触读/写器设备，连接到滚动轴承的金属构件，包括标签天线，并且被配置为可以在标签天线和读取器之间交换信息 /写入器天线，通过在标签天线和读/写天线之间形成闭合磁路。 IC标签被容纳在金属构件表面的孔中。 标签天线包括面向孔的开口的至少两个突起，并且布置成使得离开/进入突起的磁通在限定孔开口的边缘内部通过并延伸到孔的外部。

公开(公告)号：US07606987B2

公开(公告)日：2009-10-20

申请号：US11530936

申请日：2006-09-12

申请人： Tsutomu Sawa ,  Tomoko Taketomi

发明人： Tsutomu Sawa ,  Tomoko Taketomi

IPC分类号： G06F12/00

CPC分类号： G06F3/0649 ,  G06F3/0616 ,  G06F3/0676 ,  G06F12/02 ,  G11B5/40 ,  G11B20/1883 ,  G11B2020/1893 ,  G11B2220/20 ,  G11B2220/2516

摘要： To prevent for a prolonged time period, the fixed-position floating status of a head in the control operation of a storage unit, and to prevent a decrease in the reliability due to deterioration in the properties of a storage medium, a control apparatus is described. The control apparatus relays read/write instructions for a magnetic disk unit, and includes an access-area setting unit that dynamically specifies one of a plurality of unit areas provided in a magnetic disk storage area as an access area for data, an addressing unit that updates the value of a write address in a data write request with an address that represents a physical sector corresponding to an access area in the storage area, and a valid-area changing unit that migrates data to a sector in an access area from a physical sector in another unit area corresponding to the sector at predetermined time.

摘要翻译： 为了防止长时间的延长，存储单元的控制操作中的头部的固定位置浮动状态以及防止由于存储介质的性质的劣化导致的可靠性的降低，描述了控制装置 。 控制装置中继磁盘单元的读/写指令，并且包括：访问区域设置单元，其动态地指定设置在磁盘存储区域中的多个单位区域中的一个作为数据的访问区域;寻址单元， 更新数据写入请求中的写入地址的值，该数据写入请求具有表示与存储区域中的访问区域相对应的物理扇区的地址，以及有效区域改变单元，其将数据从物理地址迁移到访问区域中的扇区 在预定时间对应于扇区的另一个单位区域中的扇区。

公开(公告)号：US4550159A

公开(公告)日：1985-10-29

申请号：US545137

申请日：1983-10-25

申请人： Hamao Umezawa ,  Tomio Takeuchi ,  Masa Hamada ,  Hiroshi Naganawa ,  Tsutomu Sawa ,  Takeshi Uchida ,  Masaya Imoto

发明人： Hamao Umezawa ,  Tomio Takeuchi ,  Masa Hamada ,  Hiroshi Naganawa ,  Tsutomu Sawa ,  Takeshi Uchida ,  Masaya Imoto

IPC分类号： A61K31/70 ,  A61K31/7028 ,  A61K31/7034 ,  A61K31/704 ,  A61P35/00 ,  C07H15/252 ,  C12P19/56 ,  C12R1/465 ,  A61K31/71 ,  C07H15/24

CPC分类号： C07H15/252 ,  C12P19/56 ,  C12R1/465

摘要： An anthracycline compound, ditrisarubicin, of the formula: ##STR1## wherein R represents one of the following substituents (A), (B), and (C): ##STR2## is produced by a process which comprises cultivating a strain of Streptomyces in a suitable culture medium under aerobic conditions, said strain having the ability to produce the anthracycline compound, ditrisarubicin, and then recovering the anthracycline compound, ditrisarubicin, from the cultured medium. This ditrisarubicin, or an acid addition salt of the ditrisarubicin, can be contained as the active ingredient in antitumor agents and in pharmaceutical compositions for treatment of infections induced by gram-positive microorganisms, whereby good results are attainable.

摘要翻译： 其中R代表以下取代基之一（A），（B）和（C）的蒽环类化合物，二硝基菌素：其中R代表下列取代基之一：（A） C）是通过包括在有氧条件下在合适的培养基中培养链霉菌菌株的方法生产的，所述菌株具有生产蒽环类化合物，二硝酸菌素的能力，然后从培养基中回收蒽环类化合物二硝酸菌素。 这种二硝维菌素或二硝基阿霉素的酸加成盐可以作为活性成分包含在抗肿瘤剂和用于治疗由革兰氏阳性微生物诱导的感染的药物组合物中，从而获得良好的结果。

公开(公告)号：US07757940B2

公开(公告)日：2010-07-20

申请号：US12106673

申请日：2008-04-21

申请人： Tsutomu Sawa

发明人： Tsutomu Sawa

IPC分类号： G06F17/60

CPC分类号： G07F19/20 ,  G07D11/0069 ,  G07F9/026 ,  G07F9/08 ,  G07F19/207

摘要： There is provided a management apparatus associated detachably with a cash cassette for managing the cash cassette storing bills or coins for cash transactions with users at an automatic teller machine. The cash cassette includes an error information recording area for recording identification information identifying a type of error in the event of occurrence of the error, and a count information recording area for recording count information indicating the number of bills or coins expected to be in the cash cassette. Based on the identification information acquired from the error information recording area, the management apparatus determines whether a predetermined type of error has occurred. When determining that such a type of error has occurred, the management apparatus outputs an instruction to management staff to count the number of bills or coins in the cash cassette, or when determining that such a type of error has not occurred, it outputs the count information from the count information recording area.

摘要翻译： 提供了一种管理装置，其与可自动取款机的用户管理用于存储用于与用户进行现金交易的纸币或硬币的现金纸币的现金纸币相关地拆卸。 现金卡包括用于记录识别错误发生时的错误类型的识别信息的错误信息记录区域和用于记录表示预期为现金的纸币或硬币数量的计数信息的计数信息记录区域 盒式磁带 基于从错误信息记录区获取的识别信息，管理装置确定是否发生了预定类型的错误。 当确定发生这种类型的错误时，管理装置向管理人员输出指令来计数现金纸币中的纸币或硬币的数量，或者当确定没有发生这种类型的错误时，它输出计数 来自计数信息记录区的信息。

公开(公告)号：US07419090B2

公开(公告)日：2008-09-02

申请号：US11041351

申请日：2005-01-24

申请人： Tsutomu Sawa

发明人： Tsutomu Sawa

IPC分类号： G06F17/60

CPC分类号： G07F19/20 ,  G07D11/0069 ,  G07F9/026 ,  G07F9/08 ,  G07F19/207

摘要： A management apparatus associated detachably with a cash cassette is provided for managing the cash cassette storing bills or coins for transactions with users at an automatic teller machine. The cash cassette includes an error information recording area for recording a type of error in the event of occurrence of the error, and a count information recording area for recording the number of bills or coins expected to be in the cash cassette. Based on the information acquired from the error information recording area, the management apparatus determines whether a predetermined type of error has occurred. When determining that such a type of error has occurred, the management apparatus outputs an instruction to management staff to count the number of bills or coins in the cash cassette, or when determining that such a type of error has not occurred, it outputs information from the count information recording area.

摘要翻译： 提供了一种可拆卸地与现金盒相关联的管理装置，用于管理用于在自动取款机处与用户进行交易的纸币或硬币。 现金盒式磁带包括用于在出现错误的情况下记录错误类型的错误信息记录区域和用于记录预期在现金盒中的纸币或硬币的数量的计数信息记录区域。 基于从错误信息记录区获取的信息，管理装置确定是否发生了预定类型的错误。 当确定发生了这种类型的错误时，管理装置向管理人员输出指示以计数现金纸币中的纸币或硬币的数量，或者当确定没有发生这种类型的错误时，其输出信息 计数信息记录区域。