公开(公告)号：US09381473B2

公开(公告)日：2016-07-05

申请号：US14118806

申请日：2012-05-21

Applicant: Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Johannes Bais ,  Marcus Ludwig

Inventor： Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Johannes Bais ,  Marcus Ludwig

IPC: B01F3/04 ,  A47J31/44 ,  A23C9/00

CPC classification number: B01F3/04446 ,  A23C9/00 ,  A47J31/4485 ,  B01F3/04099

Abstract: The present invention relates to a device for frothing up a liquid, in particular cold and/or unheated milk, having a liquid supply line for supplying the liquid, an air supply line which opens into the liquid supply line for supplying air into the liquid, a discharge line which is configured downstream of the opening of the air supply line into the liquid supply line for discharging the mixture of liquid and air, a first conveying unit, in particular a pump, which is provided for conveying the liquid through the liquid supply line and/or the mixture through the discharge line and a mixing unit which is provided downstream of the opening in the discharge line, the mixing unit including at least one narrow place or being configured as narrow place of the discharge line.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于起泡液体，特别是具有用于供应液体的液体供应管线的冷和/或未加热牛奶的装置，向液体供应管线通入空气以供给空气的空气供应管线， 排气管，其配置在供气管路的开口下游到用于排出液体和空气混合物的液体供应管线;第一输送单元，特别是泵，其设置成用于将液体输送通过液体供应源 线和/或混合物通过排出管线和混合单元，该混合单元设置在排出管线的开口的下游，混合单元包括至少一个狭窄的位置或者构成为排出管线的狭窄位置。

公开(公告)号：US20080173180A1

公开(公告)日：2008-07-24

申请号：US11971363

申请日：2008-01-09

Applicant: Cornelius Boerner ,  Sander Dollner ,  Armin Startz

Inventor： Cornelius Boerner ,  Sander Dollner ,  Armin Startz

IPC: A47J31/44

CPC classification number: A47J31/0668 ,  A47J31/0684

Abstract: A machine for the preparation of a hot drink with a housing and a brewing chamber, wherein the housing is provided with a connection region through which the brewing water is passed to the upper part of the brewing chamber. In order to seal the inflowing brewing water against the environment at the connecting point between the housing and the brewing chamber in a simple, economical and wear-resistant manner without complex locking mechanisms being needed, a seal is inserted into the upper part of the brewing chamber, wherein the seal and the connection region are automatically pressed together when the brewing chamber is inserted into the machine such that the connecting point between the connection region and the upper part of the brewing chamber is sealed against the environment.

Abstract translation: 一种用于制备具有壳体和冲泡室的热饮料的机器，其中所述壳体设置有连接区域，所述酿造水通过所述连接区域通过所述酿造室的上部。 为了以简单，经济和耐磨的方式将流入的冲泡水密封在壳体和泡制室之间的连接点处的环境中，而不需要复杂的锁定机构，则将密封件插入到酿造的上部 其中当所述冲泡室插入所述机器中时，所述密封件和所述连接区域被自动地压在一起，使得所述连接区域和所述冲泡室的上部之间的连接点与所述环境密封。

公开(公告)号：US20140197554A1

公开(公告)日：2014-07-17

申请号：US14118806

申请日：2012-05-21

Applicant: Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Johannes Bais ,  Marcus Ludwig

Inventor： Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Johannes Bais ,  Marcus Ludwig

IPC: B01F3/04

CPC classification number: B01F3/04446 ,  A23C9/00 ,  A47J31/4485 ,  B01F3/04099

Abstract: The present invention relates to a device for frothing up a liquid, in particular cold and/or unheated milk, having a liquid supply line for supplying the liquid, an air supply line which opens into the liquid supply line for supplying air into the liquid, a discharge line which is configured downstream of the opening of the air supply line into the liquid supply line for discharging the mixture of liquid and air, a first conveying unit, in particular a pump, which is provided for conveying the liquid through the liquid supply line and/or the mixture through the discharge line and a mixing unit which is provided downstream of the opening in the discharge line, the mixing unit including at least one narrow place or being configured as narrow place of the discharge line.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于起泡液体，特别是具有用于供应液体的液体供应管线的冷和/或未加热牛奶的装置，向液体供应管线通入空气以供给空气的空气供应管线， 排气管，其配置在供气管路的开口下游到用于排出液体和空气混合物的液体供应管线;第一输送单元，特别是泵，其设置成用于将液体输送通过液体供应源 线和/或混合物通过排出管线和混合单元，该混合单元设置在排出管线的开口的下游，混合单元包括至少一个狭窄的位置或者构成为排出管线的狭窄位置。

公开(公告)号：US20120139735A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13307044

申请日：2011-11-30

Applicant: Sander Dollner ,  Frank Goeltenboth ,  Alexander Kiefer ,  Armin Startz

Inventor： Sander Dollner ,  Frank Goeltenboth ,  Alexander Kiefer ,  Armin Startz

IPC: G08B21/00

CPC classification number: G07F13/065 ,  G07F9/026

Abstract: A vending machine has at least one sensor to record at least one capacitive variable. The at least one sensor is formed as a wireless signal transmission chip, particularly a RFID chip (Radio Frequency Identification). Thus, a particularly precise and reproducible record of measurement results is possible, while permitting reduced cabling needs in view of the wireless signal transmission.

Abstract translation: 自动售货机具有至少一个用于记录至少一个电容变量的传感器。 至少一个传感器形成为无线信号传输芯片，特别是RFID芯片（射频识别）。 因此，测量结果的特别精确和可再现的记录是可能的，同时考虑到无线信号传输允许减少布线需要。

公开(公告)号：US09474408B2

公开(公告)日：2016-10-25

申请号：US13517894

申请日：2012-06-14

Applicant: Sander Dollner ,  Alexander Kiefer ,  Joel Eicke ,  Torsten Boensch ,  Peter Arndt ,  Hans-Ulrich Hostettler

Inventor： Sander Dollner ,  Alexander Kiefer ,  Joel Eicke ,  Torsten Boensch ,  Peter Arndt ,  Hans-Ulrich Hostettler

IPC: A47J31/44 ,  F24D1/00 ,  A47J31/46

CPC classification number: A47J31/46 ,  A47J31/4485 ,  A47J31/4489

Abstract: An apparatus for heating and frothing a beverage product, in particular milk, comprises a steam generator, a compressed air source, an air supply conduit connected to the compressed air source to supply air from the compressed air source to the steam generator, and a steam/air conduit connected to the steam generator to supply a steam/air mixture from the steam generator into the beverage product.

Abstract translation: 一种用于加热和起泡饮料产品，特别是牛奶的设备包括蒸汽发生器，压缩空气源，连接到压缩空气源以将空气从压缩空气源供应到蒸汽发生器的空气供应管道，以及蒸汽 /空气管道连接到蒸汽发生器以将蒸汽/空气混合物从蒸汽发生器供应到饮料产品中。

公开(公告)号：US20130145936A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：US13517894

申请日：2012-06-14

Applicant: Sander Dollner ,  Alexander Kiefer ,  Joel Eicke ,  Torsten Boensch ,  Peter Arndt ,  Hans-Ulrich Hostettler

Inventor： Sander Dollner ,  Alexander Kiefer ,  Joel Eicke ,  Torsten Boensch ,  Peter Arndt ,  Hans-Ulrich Hostettler

IPC: A47J31/46

CPC classification number: A47J31/46 ,  A47J31/4485 ,  A47J31/4489

Abstract: The disclosure relates to an apparatus for heating and frothing a beverage product, in particular milk, comprising a steam generator, a compressed air source, an air supply conduit connected to the compressed air source to supply air from the compressed air source to the steam generator, and a steam/air conduit connected to the steam generator to supply a steam/air mixture from the steam generator into the beverage product.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于加热和起泡饮料产品，特别是牛奶的设备，其包括蒸汽发生器，压缩空气源，连接到压缩空气源的空气供应管道，以将空气从压缩空气源供应到蒸汽发生器 以及连接到蒸汽发生器的蒸汽/空气管道，以将来自蒸汽发生器的蒸汽/空气混合物供应到饮料产品中。

公开(公告)号：US08424446B2

公开(公告)日：2013-04-23

申请号：US12726416

申请日：2010-03-18

Applicant: Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Jochen Gussmann ,  Alexander Kiefer

Inventor： Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Jochen Gussmann ,  Alexander Kiefer

IPC: A47J31/40

CPC classification number: A47J31/4485 ,  B01F3/04446 ,  B01F5/0413

Abstract: The present invention relates to a frothing device for the frothing of milk, comprising a steam supply channel which opens into a mixing chamber, a milk supply channel which opens into the mixing chamber and comprising an air supply channel, wherein the mixing chamber is connected in communication with a froth chamber. It is essential to the invention that the air supply channel opens into the froth chamber, with the result that an almost identical dispensing temperature of milk froth and milk can be achieved.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于发泡牛奶的发泡装置，包括通向混合室的蒸汽供应通道，通向混合室中的包含供气通道的供奶通道，其中混合室连接在 与泡沫室的通信。 本发明必须使供气通道进入泡沫室，从而可以实现几乎相同的牛奶泡沫和牛奶分配温度。

公开(公告)号：US20120137892A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13307114

申请日：2011-11-30

Applicant: Sander Dollner ,  Alexander Kiefer ,  Armin Startz

Inventor： Sander Dollner ,  Alexander Kiefer ,  Armin Startz

IPC: A47J31/44

CPC classification number: A47J31/52 ,  A47J31/56

Abstract: A drinks machine, such as a coffee machine, has at least one pipe, a container, a control device, a signal receiver, and at least one sensor to detect temperature. The at least one sensor is formed for wireless data transmission.

Abstract translation: 诸如咖啡机的饮料机具有至少一个管道，容器，控制装置，信号接收器以及用于检测温度的至少一个传感器。 至少一个传感器被形成用于无线数据传输。

公开(公告)号：US20100236416A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：US12726416

申请日：2010-03-18

Applicant: Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Jochen Gussmann ,  Alexander Kiefer

Inventor： Torsten Bönsch ,  Sander Dollner ,  Jochen Gussmann ,  Alexander Kiefer

IPC: A47J31/44 ,  B01F3/04

CPC classification number: A47J31/4485 ,  B01F3/04446 ,  B01F5/0413

Abstract: The present invention relates to a frothing device for the frothing of milk, comprising a steam supply channel which opens into a mixing chamber, a milk supply channel which opens into the mixing chamber and comprising an air supply channel, wherein the mixing chamber is connected in communication with a froth chamber. It is essential to the invention that the air supply channel opens into the froth chamber, with the result that an almost identical dispensing temperature of milk froth and milk can be achieved.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于发泡牛奶的发泡装置，包括通向混合室的蒸汽供应通道，通向混合室中的包含供气通道的供奶通道，其中混合室连接在 与泡沫室的通信。 本发明必须使供气通道进入泡沫室，从而可以实现几乎相同的牛奶泡沫和牛奶分配温度。

公开(公告)号：US20100054976A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12547939

申请日：2009-08-26

Applicant: Sander Dollner ,  Armin Startz

Inventor： Sander Dollner ,  Armin Startz

IPC: F04C2/107

CPC classification number: A47J31/46 ,  F04C2/1073 ,  F04C15/0069

Abstract: The present invention relates to an eccentric screw pump (1) comprising an eccentric screw (5) and an elastic element (4) surrounding the latter as well as a drive device, wherein the eccentric screw (5) or the elastic element (4) surrounding the latter comprises a magnetic/magnetisable part (8) so that force transmission between the drive device and the eccentric screw (5) or the elastic element (4) is exclusively effected via magnetic field forces and wherein a magnetic/magnetisable part (8) of the eccentric screw (5) or the elastic element (4) required for the drive is not in contact with the fluid to be delivered, more preferably protected from direct contact with the fluid with a plastic covering.

Abstract translation: 本发明涉及一种偏心螺杆泵（1），该偏心螺杆泵（1）包括偏心螺杆（5）和围绕其的弹性元件（4）以及驱动装置，其中偏心螺杆（5）或弹性元件（4） 围绕后者包括磁性/可磁化部分（8），使得驱动装置和偏心螺钉（5）或弹性元件（4）之间的力传递仅通过磁场强制实现，并且其中磁性/可磁化部分（8 偏心螺钉（5）或驱动器所需的弹性元件（4）不与待输送的流体接触，更优选地防止与塑料盖直接接触流体。