VERSATILE REGULATING UNIT FOR A STREAM OF CONTAINERS
    1.
    发明申请
    VERSATILE REGULATING UNIT FOR A STREAM OF CONTAINERS 有权
    容器流动的多变量调节单元

    公开(公告)号:US20130199897A1

    公开(公告)日:2013-08-08

    申请号:US13879942

    申请日:2011-10-17

    Abstract: The regulating unit is inserted in an installation for preparing batches of containers of the bottle kind. This regulating unit is interposed between an upstream conveyor and a downstream conveyor and at each of its ends, between two adjacent walls (16), comprises means for centring each conveyor module (9). These means consist of arms (25) of the same length forming a pair of compasses between two adjacent walls (16), which pair of compasses has a central articulation secured to said conveying module (9) by means of a sliding connection located in the mid-plane of the corresponding lane. The walls (16) are connected to one another by a pantograph system (30) and a connecting member, consisting of a link rod (35), which extends between the pair of compasses and said pantograph to collaborate with the corresponding support of the conveying module (9) in order to keep it in the mid plane of the corresponding lane.

    Abstract translation: 调节单元插入用于制备瓶子的容器的批次的装置中。 该调节单元插入在上游输送机和下游输送机之间,并且在其每个端部处于两个相邻的壁(16)之间,包括用于使每个输送机模块(9)居中的装置。 这些装置由相同长度的臂(25)组成,在两个相邻壁(16)之间形成一对罗盘,所述一对罗盘具有通过位于所述传送模块(9)内的滑动连接固定到所述输送模块(9)的中心铰接 相应车道的平面。 墙壁(16)通过缩放系统(30)和连接构件彼此连接,该连接构件由连接杆(35)组成,该连杆在所述一对罗盘和所述缩放仪之间延伸,以与所述传送装置 模块(9),以便将其保持在相应车道的中间平面。

    WRAPPING MODULE FOR A BUNDLING INSTALLATION
    2.
    发明申请
    WRAPPING MODULE FOR A BUNDLING INSTALLATION 审中-公开
    用于装配安装的包装模块

    公开(公告)号:US20130232914A1

    公开(公告)日:2013-09-12

    申请号:US13885102

    申请日:2011-11-04

    Abstract: The invention comprises, combined in a U-shaped cradle (5), a wrapping table (11) and a cycler (12), the bars (13) of which are mounted on endless chains (14) in order to revolve all around said table (11). The structure (21) of the table consists of side members (23) which are extended by extensions (22) in the form of retractable arms (32), the ends of which carry rollers (33) for guiding the belt (25) and said structure (21) is secured, by way of appropriate, easily removable means, to at least one of the side walls of the cradle (5) which is in the form of a frame (8) perforated by a window (28). The window (28) has a dimension in the longitudinal direction which is less than the overall length of said table (11), but this dimension is greater than the length of said table (11) following retraction of its end arms (32) so that the belt (25) can be removed and a new belt can be fitted.

    Abstract translation: 本发明包括组合在U形托架(5),包装台(11)和循环器(12)中,其杆(13)安装在环形链条(14)上,以围绕所述 表(11)。 桌子的结构(21)由侧部件(23)组成,它们以伸缩臂(32)的形式伸出延伸件(22),其端部带有用于引导带(25)的辊子(33)和 所述结构(21)通过适当的容易移除的装置固定到由窗(28)穿孔的框架(8)形式的托架(5)的至少一个侧壁上。 窗口28的长度方向上的尺寸小于所述工作台(11)的总长度,但是在其端臂(32)缩回之后,该尺寸大于所述工作台(11)的长度,因此 可以拆下皮带(25),并安装新皮带。

    PLANT FOR PREPARING BATCHES OF PRODUCTS, BOTTLES OR THE LIKE
    3.
    发明申请
    PLANT FOR PREPARING BATCHES OF PRODUCTS, BOTTLES OR THE LIKE 审中-公开
    用于制备产品批号,品种或类似物的工厂

    公开(公告)号:US20110168525A1

    公开(公告)日:2011-07-14

    申请号:US13119618

    申请日:2009-09-29

    CPC classification number: B65G47/088 B65G47/841

    Abstract: The plant comprises: —an upstream conveyor (2), —a downstream conveyor (4), —a regulating device (7) comprising a system of retractable stops (13) which are inserted temporarily between two consecutive products in a single column, —and means for adjusting the speed of the different conveyors (2, 4), said plant additionally comprising means for adjusting the width of the passages of said adjusting device (7) in order to adapt the width of these passages to the dimensions of said products, and also comprising means for longitudinally adjusting the space between the consecutive rows of stops (13) which move along with the products.

    Abstract translation: 该设备包括: - 上游输送机(2), - 下游输送机(4), - 一个调节装置(7),包括一个可伸缩止动件(13)的系统,该系统暂时插入在一个单柱中的两个连续的产品之间, 以及用于调节不同输送机(2,4)的速度的装置,所述设备还包括用于调节所述调节装置(7)的通道的宽度的装置,以使这些通道的宽度适应所述产品的尺寸 ,并且还包括用于纵向调节在与产品一起移动的连续行挡块(13)之间的空间的装置。

    TABLE FOR FEEDING A PLASTIC FILM FOR A BUNDLING MACHINE
    4.
    发明申请
    TABLE FOR FEEDING A PLASTIC FILM FOR A BUNDLING MACHINE 审中-公开
    送料机用塑料薄膜表

    公开(公告)号:US20130167477A1

    公开(公告)日:2013-07-04

    申请号:US13821427

    申请日:2011-09-06

    Abstract: The invention relates to an feeding table, comprising a pair of rollers (13, 14), referred to as pressers, arranged downstream from the cutting system, said pair including a motor-driven roller (13) and at least two driven rollers (14) which are arranged so as to form at least two pressure tracks engaging with the plastic film (6) moving between said pair of rollers (13, 14). Each pressure track includes a driven roller (14), the shaft (23) of which is supported by a mobile frame (19) that is guided on a beam (20), wherein said beam (20) is secured to the general frame (2) and a foolproof system for applying pressure is provided between said beam (20) and said frame (19) in order to restrain said driven roller (14) and hold the latter in tangential contact with the motor-driven roller (13).

    Abstract translation: 本发明涉及一种进料台,包括一对辊(13,14),其被称为压板,设置在切割系统的下游,所述一对辊包括一个电动辊(13)和至少两个从动辊(14) ),其布置成形成与在所述一对辊(13,14)之间移动的塑料膜(6)接合的至少两个压力轨道。 每个压力轨道包括从动辊(14),其轴(23)由在梁(20)上引导的可移动框架(19)支撑,其中所述梁(20)固定到一般框架 在所述梁(20)和所述框架(19)之间设置用于施加压力的万无一失的系统,以便限制所述从动辊(14)并使其与电动辊(13)切向接触。

    Versatile regulating unit for a stream of containers
    5.
    发明授权
    Versatile regulating unit for a stream of containers 有权
    用于容器流的通用调节单元

    公开(公告)号:US08931631B2

    公开(公告)日:2015-01-13

    申请号:US13879942

    申请日:2011-10-17

    Abstract: A regulating unit inserted in an installation for preparing batches of containers of the bottle kind. The unit is interposed between an upstream conveyor and a downstream conveyor and at each of its ends, between two adjacent walls (16), includes a mechanism for centering each conveyor module (9). These mechanism includes arms (25) of the same length forming a pair of compasses between two adjacent walls (16), which pair of compasses has a central articulation secured to the conveying module (9) by a sliding connection located in the mid-plane of the corresponding lane. The walls (16) are connected to one another by a pantograph system (30) and a connecting member, having a link rod (35) extending between the pair of compasses and the pantograph to collaborate with the corresponding support of the conveying module (9) in order to keep it in the mid plane of the corresponding lane.

    Abstract translation: 一个调节单元插入到一个准备批量的瓶子的容器的装置中。 该单元插入在上游输送机和下游输送机之间,并且在其每个端部处于两个相邻的壁(16)之间,包括用于使每个输送机模块(9)居中的机构。 这些机构包括相同长度的臂(25),其形成在两个相邻壁(16)之间的一对罗盘,所述一对罗盘具有通过位于中间平面中的滑动连接固定到输送模块(9)的中心关节 的相应车道。 壁(16)通过缩放系统(30)和连接构件彼此连接,连接构件具有在该对罗盘与缩放仪之间延伸的连杆(35),以与输送模块(9)的相应支撑件协作 ),以便将其保持在相应车道的中间平面。

    INSTALLATION FOR PREPARING BATCHES OF PRODUCTS, OF THE VIAL OR BOTTLE KIND OR THE LIKE
    6.
    发明申请
    INSTALLATION FOR PREPARING BATCHES OF PRODUCTS, OF THE VIAL OR BOTTLE KIND OR THE LIKE 审中-公开
    准备产品批发,安装或类似产品的安装

    公开(公告)号:US20130220772A1

    公开(公告)日:2013-08-29

    申请号:US13880876

    申请日:2011-10-11

    Abstract: The installation comprises:—an upstream conveyor (2) which supplies the lines of products, and a downstream conveying system, having, between the two;—a unit (5) for regulating the flow of products and, in each lane of said unit, a conveying module (9) of the endless belt type and sets of mobile fingers (8) for controlling the advancing speed of said products. The endless belt of each conveying module (9) extends as far as the inlet of the downstream conveyor (4), and control means are provided to separately adjust the speed of the sets of fingers (8) so as to ungroup the products in accordance with two separate modes:—an ungrouping mode with selection by regulated flow (SRF) and—an ungrouping mode with selection by adjustable fingers (SAF).

    Abstract translation: 该装置包括: - 用于供应产品线的上游输送机(2)和在两者之间具有的下游输送系统; - 用于调节产品流动的单元(5),以及在所述单元的每个通道中 ,环形带类型的传送模块(9)和用于控制所述产品的前进速度的一组移动指状物(8)。 每个输送模块(9)的环形带延伸到下游输送机(4)的入口的最远处,并且提供控制装置以单独地调节手指组(8)的速度,以便按照 具有两种独立的模式: - 通过调节流量(SRF)进行选择的取消分组模式,以及通过可调节手指(SAF)选择的取消分组模式。

Patent Agency Ranking