公开(公告)号：US06817203B1

公开(公告)日：2004-11-16

申请号：US10130716

申请日：2002-10-07

Applicant: Marcus Rischewski

Inventor： Marcus Rischewski

IPC: A23G912

CPC classification number: A23G9/163 ,  A23G9/12 ,  A23G9/16

Abstract: The invention relates to a device for the discontinuous production of ice-cream from a liquid mixture. Said device comprises a processing container, in which at least one tool is mounted so that it can rotate and repeatedly apply the liquid mixture to and scrape the latter from the refrigerated interior wall of the processing container, a fill opening for the liquid mixture and a discharge opening for dispensing the ice-cream from the processing container. The longitudinal axis (L-L) of the processing container (10) is inclined at a first acute angle (&agr;) in relation to the horizontal (H) and the rotating tool (20) comprises spatulas which are configured and mounted in such a way that they continuously transport the ice-cream mass which forms to the discharge opening (15), lying at the lowest point of the processing container (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从液体混合物不连续地生产冰淇淋的装置。 所述装置包括处理容器，其中安装有至少一个工具，使得其可以旋转并重复地将液体混合物施加到处理容器的冷藏内壁中并将其从其中刮除，用于液体混合物的填充开口和 用于从处理容器分配冰淇淋的排出口。 处理容器（10）的纵向轴线（LL）相对于水平（H）以第一锐角（α）倾斜，并且旋转工具（20）包括刮刀，其构造和安装方式使得 它们将形成的冰淇淋块连续地运送到处理容器（10）的最低点处的排出口（15）。