公开(公告)号：US20050285711A1

公开(公告)日：2005-12-29

申请号：US10992206

申请日：2004-11-18

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H11/00 ,  H01H37/54 ,  H01H37/52

CPC classification number: H01H11/00 ,  H01H37/5427 ,  Y10S29/001 ,  Y10T29/49105 ,  Y10T29/49128

Abstract: With a temperature-dependent switch, a temperature-dependent switching mechanism is accommodated in a housing and, depending on its temperature, establishes an electrical connection between at least two connection electrodes provided on the outside of the housing. The housing has a lower part and a cover part, closing the latter while forming at least one join, with an adhesive layer stamped on in the region of the join and sealing the join. A process for producing a temperature-dependent switch sealed in this way is likewise described.

Abstract translation: 利用温度依赖的开关，温度依赖的开关机构容纳在壳体中，并且根据其温度，在设置在壳体外部的至少两个连接电极之间建立电连接。 壳体具有下部和盖部分，在形成至少一个连接件的同时关闭后者，并且在接合区域中冲压粘合剂层并密封连接件。 同样描述了以这种方式密封的温度依赖开关的制造方法。

公开(公告)号：US5828286A

公开(公告)日：1998-10-27

申请号：US760860

申请日：1996-12-05

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H37/54 ,  H01H37/00 ,  H01H37/52 ,  H01H37/74

CPC classification number: H01H37/5427 ,  H01H2037/5445 ,  H01H2037/5463

Abstract: A temperature-dependent switch comprises a housing having a lower housing part and a cover part capping said lower housing part. A first countercontact is provided at an inner surface of said cover part, said first countercontact having a projection pointing into said housing. A second countercontact is provided at an inner surface of said lower housing part. Inside of said housing a temperature-dependent switching mechanism is arranged, said mechanism including an electrically conductive spring element having an opening. Dependent on the temperature said spring element assumes at least two distinct switching positions, whereby in its first switching position the spring element is in contact with both said first and second countercontacts, thereby electrically interconnecting said first and second countercontacts. At least when said spring element is in its first switching position, said projection at said first countercontact protrudes into said opening in said spring element, thereby centering the latter in the housing.

Abstract translation: 温度依赖开关包括具有下壳体部分和盖住所述下壳体部分的盖部分的壳体。 第一反接触设置在所述盖部分的内表面处，所述第一反接头具有指向所述壳体的突起。 第二反接头设置在所述下壳体部分的内表面处。 在所述壳体的内部设置有依赖于温度的切换机构，所述机构包括具有开口的导电弹簧元件。 取决于温度，所述弹簧元件呈现至少两个不同的开关位置，由此在其第一开关位置中，弹簧元件与所述第一和第二反接触两者接触，由此电连接所述第一和第二反接触。 至少当所述弹簧元件处于其第一切换位置时，​​在所述第一反接触处的所述突起突出到所述弹簧元件中的所述开口中，从而将所述弹簧元件定位在所述壳体中。

公开(公告)号：US6115916A

公开(公告)日：2000-09-12

申请号：US21359

申请日：1998-02-10

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: B29C57/10 ,  B29C61/06 ,  B29C63/38 ,  B29C65/00 ,  B29C67/00 ,  H01R4/72 ,  H02G15/04 ,  H02G15/18 ,  H02R43/00

CPC classification number: B29C66/0324 ,  B29C57/10 ,  B29C65/02 ,  B29C66/3262 ,  B29C67/0044 ,  H01R4/72 ,  H02G15/043 ,  H02G15/1806 ,  B29C61/06 ,  B29C63/38 ,  B29C65/10 ,  Y10T29/49105 ,  Y10T29/49204 ,  Y10T29/4922 ,  Y10T29/49222

Abstract: A Method of Manufacturing a Shrink-On Cap In a method for manufacturing a shrink-on cap (10'), first of all heat-shrink tubing sections (27) having an opening at each of their two ends (14, 17) are prepared. The heat-shrink tubing section (27) is then pressed together at its end (17), producing a welded seam which constitutes a rim (16) and closes off the corresponding opening. The rim (16) lies substantially in a plane of symmetry of the heat-shrink tubing section (27). The rim (16) is then deformed in such a way that its sharp edge (18) and pointed corners are removed from the plane of symmetry. A method for protecting an electrical component by means of a shrink-on cap (10') produced this way is also described.

Abstract translation: 制造收缩帽的方法在用于制造收缩帽（10'）的方法中，首先在其两端（14,17）中的每一端具有开口的热收缩管部分（27）首先是 准备 然后将热收缩管部分（27）在其端部（17）处压在一起，产生构成边缘（16）并且关闭相应开口的焊缝。 轮缘（16）基本上位于热收缩管部分（27）的对称平面中。 然后，边缘（16）以使其锋利边缘（18）和尖角从对称平面移除的方式变形。 还描述了通过这样制造的收缩帽（10'）保护电气部件的方法。

公开(公告)号：US5877671A

公开(公告)日：1999-03-02

申请号：US874514

申请日：1997-06-13

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H37/54 ,  H01H37/02 ,  H01H37/74

CPC classification number: H01H37/5427 ,  H01H37/54

Abstract: A temperature controller comprises a bimetallic switching mechanism that switches in response to a predetermined temperature, a lower housing part receiving the switching mechanism, a cover part closing off the lower housing part, and a substantially inert film that is arranged between the lower housing part and the cover part. The substantially inert film comprises a polyimide. The film comprises a mechanical seal between the lower housing part and the cover part.

Abstract translation: 温度控制器包括响应于预定温度切换的双金属切换机构，接收切换机构的下壳体部分，封闭下壳体部分的盖部分和布置在下壳体部分和 封面部分。 基本上惰性的膜包括聚酰亚胺。 薄膜包括在下壳体部分和盖部分之间的机械密封。

公开(公告)号：US5721525A

公开(公告)日：1998-02-24

申请号：US636944

申请日：1996-04-24

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H1/50 ,  H01H37/54 ,  H01C7/13 ,  H01H37/00

CPC classification number: H01H37/5427 ,  H01H1/504 ,  H01H37/54

Abstract: A temperature controller (10) having bimetallic switching device (15) which switches at an excess temperature and a heating resistor (23) in the same circuit as this which has the effect of a self-locking function. The heating resistor (23) is designed on a film (22) which is provided for thermal and/or electrical insulation.

Abstract translation: 在具有自锁功能的效果的同一电路中，具有在过温度下切换的双金属切换装置（15）和加热电阻（23）的温度控制器（10）。 加热电阻器（23）设计在用于热和/或电绝缘的薄膜（22）上。

公开(公告)号：US5717257A

公开(公告)日：1998-02-10

申请号：US604524

申请日：1996-02-21

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H37/54 ,  H01R13/713 ,  H02H7/085

CPC classification number: H01R13/7137 ,  H01H37/5427 ,  Y10T307/766 ,  Y10T307/773

Abstract: An electrical load, such as a motor, has a first and a second terminal element for supplying electricity to the load. The second terminal element is directly connected to the load whereas the first terminal element together with a further terminal element forms a clamping socket for a switching device. The further terminal element is electrically connected to the load. When the switching device is inserted into the seat, the first terminal element is connected to the load in series with the further terminal element via the switching device.

Abstract translation: 诸如电动机的电负载具有用于向负载供电的第一和第二端子元件。 第二端子元件直接连接到负载，而第一端子元件与另一个端子元件一起形成用于开关器件的夹紧插座。 另外的端子元件电连接到负载。 当切换装置插入到座椅中时，第一终端元件经由开关装置与另一终端元件串联连接到负载。

公开(公告)号：US6097274A

公开(公告)日：2000-08-01

申请号：US248511

申请日：1999-02-10

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H37/54 ,  H01H37/60 ,  H01H37/52

CPC classification number: H01H37/60 ,  H01H37/5418 ,  H01H2037/5445 ,  H01H2037/5463

Abstract: A switch comprises a first and a second external terminal as well as a temperature-dependent switching mechanism that creates, as a function of its temperature, an electrically conductive connection between the two external terminals for an electrical current to be conducted through the switch. The switching mechanism comprises a switching member which changes its geometrical shape between a closed position and an open position as a function of temperature and, in its closed position, carries the current flowing through the switch. The switching mechanism further comprises a spring element which is permanently connected electrically and mechanically in series with the switching member. The displacing force of the spring element is substantially temperature-independent, the switching member having a temperature-dependent displacing force which, in its creep phase, is greater than the displacing force of the spring element.

Abstract translation: 开关包括第一外部端子和第二外部端子以及依赖于温度的开关机构，该开关机构根据其温度产生用于通过开关导通的电流的两个外部端子之间的导电连接。 切换机构包括切换构件，其在关闭位置和打开位置之间改变其几何形状作为温度的函数，并且在其关闭位置承载流过开关的电流。 切换机构还包括弹簧元件，该弹簧元件与切换构件串联电气和机械地永久地连接。 弹簧元件的移动力基本上与温度无关，切换构件具有温度依赖的移动力，其在其蠕变阶段中大于弹簧元件的移动力。

公开(公告)号：US6091316A

公开(公告)日：2000-07-18

申请号：US183534

申请日：1998-10-30

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H37/54 ,  H01H81/02 ,  H01H37/04 ,  H01H37/14

CPC classification number: H01H37/5427 ,  H01H81/02

Abstract: A switch is described, having a housing 12 which receives a temperature-dependent switching mechanism 11 and which has a first housing part 15 on whose inner base 25 a first electrode 24 connected to a first external terminal 23 is arranged, as well as a second housing part 14, closing off the first housing part 15, that comprises a second electrode 20 connected to a second external terminal 22. The switching mechanism 11 creates, as a function of its temperature, an electrically conducting connection between the first and the second electrode 24, 20. A series resistor 34 is arranged in the housing 12, geometrically and electrically between the switching mechanism 11 and one of the two electrodes 20, 24.

Abstract translation: 描述了一种开关，其具有容纳温度依赖的切换机构11的壳体12，并且具有第一壳体部分15，第一壳体部分15的内部基座25上布置有连接到第一外部端子23的第一电极24以及第二壳体部分15。 壳体部分14闭合第一壳体部分15，其包括连接到第二外部端子22的第二电极20.开关机构11根据其温度产生第一和第二电极之间的导电连接 串联电阻器34在开关机构11和两个电极20,24中的一个之间几何地和电气地布置在壳体12中。

公开(公告)号：US5903210A

公开(公告)日：1999-05-11

申请号：US760862

申请日：1996-12-05

Applicant: Marcel Hofsass

Inventor： Marcel Hofsass

IPC: H01H37/54 ,  H01H37/64 ,  H01H37/74

CPC classification number: H01H37/5427 ,  H01H37/64

Abstract: A temperature-dependent switch has first and second external terminals arranged at an electrically conductive lower housing part and an insulating cover part, respectively. Within said lower housing part there is arranged a temperature-dependent switching mechanism having a bimetallic snap disk and an electrically conductive spring disk carrying a movable contact element that is configured integrally with and as a dome on the spring element. Depending on the temperature of said bimetallic snap disk said spring element is in electrical contact with said first terminal and via said movable contact element with said second terminal.

Abstract translation: 温度依赖开关具有分别布置在导电下壳体部分和绝缘盖部分的第一和第二外部端子。 在所述下壳体部分内布置有温度依赖的切换机构，其具有双金属卡盘和携带可弹性接触元件的导电弹簧盘，该可动接触元件与弹簧元件一体地构造成圆顶。 根据所述双金属卡盘的温度，所述弹簧元件与所述第一端子电连接，并且经由所述可动接触元件与所述第二端子电接触。

公开(公告)号：US5867085A

公开(公告)日：1999-02-02

申请号：US808488

申请日：1997-03-03

Applicant: Gunter Kruck ,  Marcel Hofsass

Inventor： Gunter Kruck ,  Marcel Hofsass

IPC: H01H11/00 ,  H01H37/04 ,  H01H37/54 ,  H01H37/74

CPC classification number: H01H37/04 ,  H01H11/0056 ,  H01H37/5427

Abstract: A switch having a housing which receives a temperature-dependent switching mechanism is described, the housing having an electrically conductive lower part as well as an electrically insulating cover part, closing off the lower part and attached thereto, on whose inner side a first countercontact, to which through contact is made externally, is provided for the switching mechanism. The lower part serves as the second countercontact of the switching mechanism and creates, as a function of its temperature, an electrically conductive connection between the two countercontacts. Arranged on the cover part in lossproof fashion are a first connection electrode that is connected electrically to the first countercontact, as well as a second connection electrode that is electrically connected to the lower part as a consequence of the attachment of the cover part to the lower part.

Abstract translation: 描述了具有接受温度依赖切换机构的壳体的开关，壳体具有导电下部以及电绝缘盖部分，封闭下部并附接到其上，其内侧具有第一反接头， 为了切换机构而设置有从外部进行了接触的部件。 下部用作切换机构的第二反接头，并且产生两个反接触之间的导电连接作为其温度的函数。 以防损方式布置在盖部上是与第一反接头电连接的第一连接电极，以及由于将盖部件附接到下部部分而与下部电连接的第二连接电极 部分。