Seat back for a vehicle seat comprising an integrated protective device
    2.
    发明授权
    Seat back for a vehicle seat comprising an integrated protective device 失效
    座椅靠背用于包括集成保护装置的车辆座椅

    公开(公告)号:US06802562B1

    公开(公告)日:2004-10-12

    申请号:US10049698

    申请日:2002-06-24

    IPC分类号: B60N2427

    摘要: The invention concerns a seatback for a vehicle seat, having an integrated protective device. The protective device includes a device that generates a torque acting in a pivoting direction on an upper back part, a rear-end impact detector that is in effective connection with the torque-generating device in such a way that the device is activated in the event of the rear-end impact and the pivoting motion is initiated, and an immobilization device for retention of the upper back part in the normal use position.

    摘要翻译: 本发明涉及具有集成保护装置的车辆座椅的座椅靠背。 保护装置包括产生在上部后部上沿枢转方向作用的扭矩的装置,后端冲击检测器,其与扭矩产生装置有效连接,使得该装置在事件中被激活 开始后端冲击和枢转运动,以及用于将上后部保持在正常使用位置的固定装置。

    Automotive seat—seat back with integrated protective device and process to prevent injuries caused by accident
    3.
    发明授权
    Automotive seat—seat back with integrated protective device and process to prevent injuries caused by accident 失效
    汽车座椅靠背具有集成的保护装置和过程,以防止事故造成的伤害

    公开(公告)号:US06478373B1

    公开(公告)日:2002-11-12

    申请号:US09640427

    申请日:2000-08-17

    IPC分类号: B60N242

    摘要: A seat back for an automotive seat with an integrated protective device and a process for preventing injuries to a seat occupant caused by an accident in the event of a rear-end impact. The seat back features a bottom seat-back part and a top seat-back part that, by means of a torque, pivots around an axis in the seat back that is perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle, out of a position of standard use and into a safety position. To improve the efficiency of such a seat back, it is proposed that the protective device features a device that generates the torque regardless whether the automotive seat is occupied, and means for detecting a rear-end impact, which are actively linked with the torque-generating device in such a way that the device is activated in the event of a rear-end impact and the swinging movement is started.

    摘要翻译: 用于具有集成保护装置的汽车座椅的座椅靠背以及用于在后端冲击的情况下由事故造成的座椅乘员受伤的过程。 座椅靠背具有底部座椅靠背部分和顶部座椅靠背部分,其通过扭矩绕座椅靠背中垂直于车辆纵向轴线的轴线枢转,偏离标准的位置 使用并进入安全位置。 为了提高这种座椅靠背的效率,提出了保护装置具有产生扭矩的装置,而不管汽车座椅是否被占用,以及用于检测后端冲击的装置,其与扭矩 - 发生装置以使得在后端冲击和摆动运动开始的情况下该装置被激活。

    Safety device for vehicle seat benches
    4.
    发明授权
    Safety device for vehicle seat benches 失效
    车位座椅安全装置

    公开(公告)号:US06612647B1

    公开(公告)日:2003-09-02

    申请号:US09831119

    申请日:2001-08-03

    IPC分类号: B60N208

    摘要: The present invention relates to a safety device (3) for a vehicle bench seat (1) that can be moved via two lateral, parallel guide tracks (2) within a vehicle across an adjustable range and can be locked in various positions, consisting of a safety rail (4), which is arranged roughly in the center between the guide tracks (2) and parallel to these tracks, and of a safety sled (6), which is guided in a relatively flexible manner at least across the actual adjustable range of the bench seat (1). The safety sled (6) is arranged in such a manner that it can move freely lengthwise to the safety rail (4) during regular sliding motions and in positions within the adjustable range of the bench seat (1) and interlocks with the safety rail (4) due to irregular deformations in the area of the bench seat (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆座椅(1)的安全装置(3),该安全装置可以通过车辆内的两个侧向平行的导轨(2)跨越可调整的范围移动,并可锁定在各种位置,包括 大致位于引导轨道(2)之间并平行于这些轨道的中心的安全轨道(4)和安全滑轨(6),其以相对灵活的方式被引导至少穿过实际可调节的 长凳座(1)的范围。 安全滑枕(6)以这样的方式布置,使得其可以在正常的滑动运动期间和在长凳座(1)的可调节范围内的位置中自由地纵向移动到安全导轨(4),并与安全导轨( 4)由于长凳座(1)区域的不规则变形。