公开(公告)号：US5277011A

公开(公告)日：1994-01-11

申请号：US911904

申请日：1992-07-10

申请人： Jose A. Serrano Martin

发明人： Jose A. Serrano Martin

IPC分类号： E04B7/22 ,  E04C2/292 ,  E04D3/35 ,  E04D13/00 ,  E04C2/00 ,  E04D1/30

CPC分类号： E04D3/355 ,  E04C2/292 ,  E04D3/352

摘要： The present invention includes panels having longitudinal sides configured for lateral engagement of the panels an include a drainage channel hidden by a jut or wing of the panel arranged immediately beside the channel. The channel collects possible infiltrations through joints arranged between the laterally coupled panels. The panels also include a slot at one end and an extension at the other end which, when are coupled together by overlapping and axial sliding. The panels have a space in which a securing staple is arranged to secure the panels to a support structure. The staple is spaced apart from the channel and hidden by the jut of the next lateral panel, so that the securing devices are isolated from the outside. In a preferred embodiment, one of the sides of the panels has a cross section with a smaller cross section than the rest of the panel so that it can be coupled by longitudinal sliding into a slot of complementary form arranged at the other end of the panels. A total watertight seal is obtained without the need to use weather strips and inner seals.

摘要翻译： 本发明包括具有被配置为用于面板的横向接合的纵向侧面的面板，包括由紧邻在通道旁边布置的面板的突出部或翼部隐藏的排水通道。 通道通过布置在横向连接的面板之间的接头收集可能的渗透。 这些面板还包括一端的狭槽和另一端的延伸部，当通过重叠和轴向滑动将其连接在一起时。 这些面板具有一个空间，其中布置有固定钉以将面板固定到支撑结构。 钉子与通道间隔开并且被下一个侧面板的突出部分隐藏，使得固定装置与外部隔离。 在优选实施例中，面板中的一个侧面具有横截面，该横截面具有比该面板的其余部分更小的横截面，使得其可以通过纵向滑动联接到布置在面板另一端的互补形式的狭槽 。 获得完整的防水密封件，无需使用气密条和内密封。