摘要:
A surface treating device includes an open lofty non-woven layer (1) and a woven layer (2). The non-woven layer and woven layer have facing sides (5, 6) which are adhered to each other. A plurality of abrasive segments (3) is adhered to the woven layer on the side (7) of the woven layer (2) which faces away from the non-woven layer (1). Thus, the abrasive segments are held in a stable manner so as to better withstand the frictional forces exerted thereon during service.
摘要:
A floor treatment apparatus includes a frame, a housing which is rotatable with respect to the frame according to a main axis, at least three head pulleys which are rotatable with respect to the housing according to respective head axes which are regularly spaced around, and which are parallel to, the main axis, a motor supported by the frame and a main belt drivable by the motor and being slung around the drive pulley and the driven head pulleys. Furthermore, the main belt is slung around a first auxiliary pulley and a second auxiliary pulley. The second auxiliary pulley is driven by the first auxiliary pulley. An auxiliary belt is slung around a fixed pulley connected to the frame and around the second auxiliary pulley for rotating the housing with respect to the frame.
摘要:
A rotatable disc head for a floor treatment device includes a pair of coupling members which are pivotably connected to each other according to pivot axes which are transversely oriented with respect to each other. A rotation axis is defined which is transversely oriented with respect to the pivot axes. The coupling members are furthermore connected to each other by means of at least one elastically deformable connection element. One of the coupling members includes fitting means for mounting the coupling member to the rotary drive of the floor treatment device and the other coupling member includes carrier means onto which a floor treatment element, such as a grinding disc, can be mounted. The connection of the connection elements to one of the coupling members is an adjustable connection allowing displacements which are oriented transversely with respect to the rotation axis.
摘要:
A rotatable disc head for a floor treatment device includes a pair of coupling members which are pivotably connected to each other according to pivot axes which are transversely oriented with respect to each other. A rotation axis is defined which is transversely oriented with respect to the pivot axes. The coupling members are furthermore connected to each other by means of at least one elastically deformable connection element. One of the coupling members includes fitting means for mounting the coupling member to the rotary drive of the floor treatment device and the other coupling member includes carrier means onto which a floor treatment element, such as a grinding disc, can be mounted. The connection of the connection elements to one of the coupling members is an adjustable connection allowing displacements which are oriented transversely with respect to the rotation axis.
摘要:
A floor treatment apparatus includes a frame, a housing which is rotatable with respect to the frame according to a main axis, at least three head pulleys which are rotatable with respect to the housing according to respective head axes which are regularly spaced around, and which are parallel to, the main axis, a motor supported by the frame, a drive pulley which is drivable by the motor, a main belt tensioning pulley and a main belt which is slung around the drive pulley, the head pulleys and the main belt tensioning pulley. Further an auxiliary pulley is coaxially connected to the main belt tensioning pulley. A fixed pulley is connected to the frame. An auxiliary belt is slung around the auxiliary pulley and the fixed pulley for rotating the housing with respect to the frame.
摘要:
A floor treatment apparatus includes a frame, a housing which is rotatable with respect to the frame according to a main axis, at least three head pulleys which are rotatable with respect to the housing according to respective head axes which are regularly spaced around, and which are parallel to, the main axis, a motor supported by the frame, a drive pulley which is drivable by the motor, a main belt tensioning pulley and a main belt which is slung around the drive pulley, the head pulleys and the main belt tensioning pulley. Further an auxiliary pulley is coaxially connected to the main belt tensioning pulley. A fixed pulley is connected to the frame. An auxiliary belt is slung around the auxiliary pulley and the fixed pulley for rotating the housing with respect to the frame.
摘要:
A floor treatment apparatus includes a frame, a housing which is rotatable with respect to the frame according to a main axis, at least three head pulleys which are rotatable with respect to the housing according to respective head axes which are regularly spaced around, and which are parallel to, the main axis, a motor supported by the frame and a main belt drivable by the motor and being slung around the drive pulley and the driven head pulleys. Furthermore, the main belt is slung around a first auxiliary pulley and a second auxiliary pulley. The second auxiliary pulley is driven by the first auxiliary pulley. An auxiliary belt is slung around a fixed pulley connected to the frame and around the second auxiliary pulley for rotating the housing with respect to the frame.
摘要:
A floor treatment device includes a pad (1) of an open lofty non-woven material as well as a plurality of segments (3) spaced from one another and consisting of a plastic material (4) and abrasive particles (7, 8), such as diamond particles. The segments are adhered to a surface (2) of the pad (1). The floor treatment device is characterized by bodies (5) which are embedded in the plastic material (4) of the segments (3), the bodies (5) including a matrix material (6) as well as abrasive particles (7) contained in the matrix material.
摘要:
A surface treating device includes an open lofty non-woven layer (1) and a woven layer (2). The non-woven layer and woven layer have facing sides (5, 6) which are adhered to each other. A plurality of abrasive segments (3) is adhered to the woven layer on the side (7) of the woven layer (2) which faces away from the non-woven layer (1). Thus, the abrasive segments are held in a stable manner so as to better withstand the frictional forces exerted thereon during service.