Body assembly and method of making same
    1.
    发明授权
    Body assembly and method of making same 有权
    身体装配及其制作方法

    公开(公告)号:US06860547B2

    公开(公告)日:2005-03-01

    申请号:US10633305

    申请日:2003-08-04

    CPC分类号: B62D25/08 B62D21/155

    摘要: A passenger car is configured with a dashboard installed between a front of the car and a passenger compartment. At least two front longitudinal beams are installed at a distance from each other and are connected to this dashboard, lateral exterior frontwalls, a floor and upright A-columns. In the area of the dashboard, a support structure is provided by means of which the front longitudinal beams are connected to the upright A-columns, the frontwalls, the dashboard and the center tunnel as power transmitters. A support structure with an increased energy absorption potential that can be produced at low costs, and which is provided in the area of the dashboard, is created so that the support structure is realized as a rigid tubular frame which is installed on the dashboard facing the passenger compartment, whereby the tubular frame is connected with at least the dashboard, the A-columns and the subjacent frontwalls.

    摘要翻译: 乘用车配置有安装在汽车前部和乘客舱之间的仪表板。 至少两个前纵梁彼此间隔一定距离安装,并连接到该仪表板,侧外侧前壁,地板和直立A柱。 在仪表板的区域中,提供支撑结构,通过该支撑结构,前纵梁连接到直立A柱,前壁,仪表板和中心隧道作为功率发射器。 创建具有能够以低成本生产并且在仪表板的区域中提供的具有增加的能量吸收电位的支撑结构,使得支撑结构被实现为刚性管状框架,该刚性管状框架安装在面向 乘客舱,其中管状框架至少与仪表板,A柱和下面的前壁连接。

    System for controlling cash transactions with customers within banking institutes
    2.
    发明申请
    System for controlling cash transactions with customers within banking institutes 审中-公开
    控制银行机构内客户现金交易的制度

    公开(公告)号:US20050131821A1

    公开(公告)日:2005-06-16

    申请号:US10969285

    申请日:2004-10-20

    摘要: System for Controlling Cash Transactions With Customers Within Banking Institutes. According to one embodiment, a system is provided for carrying out cash transactions with customers within financial institutions, their branches and the like. The system can include a customer identification device designed to record customer-specific information. In addition, the system can include an input point for identifying the customer and for describing a cash-issuing transaction. Further, the system can include a cash-issuing device. The system can also include at least one data processing device for controlling the cash-issuing device as a function of input signals which are generated or prepared by the first customer identification device, by the input point, and by a data source.

    摘要翻译: 管理银行业务客户现金交易制度。 根据一个实施例,提供一种用于与金融机构及其分支机构内的客户进行现金交易的系统。 该系统可以包括设计用于记录客户特定信息的客户识别装置。 此外,系统可以包括用于识别客户的输入点和用于描述现金发行交易的输入点。 此外,系统可以包括发票装置。 系统还可以包括至少一个数据处理装置,用于根据由第一客户识别装置,输入点和数据源生成或准备的输入信号来控制发钞装置。