-
公开(公告)号：US08448825B2
公开(公告)日：2013-05-28
申请号：US12807976
申请日：2010-09-17
CPC分类号： B05C17/0103
摘要： The invention relates to a dispensing device (11) for containers (33) containing a compound, comprising a compartment (12) for the container, with a piston rod (13) that can be moved relative to the compartment (12), with an extruding device (16) that comprises a drive wheel (21) for advancing the piston rod (13), a motor (22) for driving the drive wheel (21) as well as a planetary gear (23) that is interposed between the drive wheel (21) and the motor (22) and that has a gear rotational axis (24) and a ring gear (25). The ring gear (25) is provided with multiple recesses that are located along its circumference at intervals from each other. Moreover, the dispensing device (11) has an actuating switch (31) for actuating the motor (22) and a blocking element (36) that can be moved from a blocking position that blocks the ring gear (25) into a releasing position that releases this ring gear (25). A separate unlocking switch (41) is provided for actuating the blocking element (36), and the blocking element (36) can be pivoted around a pivot axis (37) in order to be moved from the blocking position into the releasing position.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于容纳化合物的容器（33）的分配装置（11），其包括用于容器的隔室（12），其具有能够相对于隔间（12）移动的活塞杆（13） 挤出装置（16），其包括用于推进活塞杆（13）的驱动轮（21），用于驱动驱动轮（21）的马达（22）以及插入在驱动器之间的行星齿轮（23） 轮（21）和马达（22），并且具有齿轮旋转轴线（24）和齿圈（25）。 齿圈（25）设有多个凹槽，它们沿其圆周彼此间隔设置。 此外，分配装置（11）具有用于致动马达（22）的致动开关（31）和阻挡元件（36），该阻塞元件可从阻挡环形齿轮（25）的阻挡位置移动到释放位置，该释放位置 释放该齿圈（25）。 提供了用于致动阻挡元件（36）的单独的解锁开关（41），并且阻挡元件（36）可围绕枢转轴线（37）枢转，以便从阻挡位置移动到释放位置。
-
公开(公告)号：US20120285982A1
公开(公告)日：2012-11-15
申请号：US13410097
申请日：2012-03-01
IPC分类号： B65D83/00
CPC分类号： B05C17/0126
摘要： In a dispensing device for extruding cartridges, with a piston rod and a preferably manually-driven feed mechanism, whereby the feed mechanism has an operating lever, that is moved against a holding lever for squeezing in an extrusion direction (A), and a retaining mechanism that engages with the piston rod to prevent movement of the piston rod against the feed direction (R), it is envisaged that an unlocking mechanism is provided that engages with the retaining mechanism and releases this, whereby the unlocking mechanism may be so selectively coupled with the operating lever that a movement of the operating lever in the extrusion direction (A) releases the retaining mechanism.
摘要翻译： 在用于挤出筒的分配装置中，具有活塞杆和优选的手动进给机构，由此进给机构具有操作杆，该操作杆抵靠用于挤压方向（A）挤压的保持杆移动，并且保持 机构，其与活塞杆接合以防止活塞杆抵靠进给方向（R）的运动，设想提供了与保持机构接合并释放该解锁机构的解锁机构，由此解锁机构可以如此选择性地联接 操作杆使得操作杆在挤出方向（A）上的移动释放保持机构。
-
公开(公告)号：US20120273528A1
公开(公告)日：2012-11-01
申请号：US13409368
申请日：2012-03-01
IPC分类号： B65D83/76
CPC分类号： B05C17/0123 , B05C17/0126
摘要： A dispenser (10) for dispensing the contents of cartridges (12), including an advancing mechanism (14) for a piston rod (16), a housing (18) on which a transmission lever (20) for actuating the advancing mechanism (14) is attached so as to swivel, and a handle (22), which is affixed to the housing and to which an actuation lever (24) is attached so as to swivel, whereby the transmission lever (20) and the actuation lever (24) are connected to each other in an articulated manner via a sliding block guide (26).
摘要翻译： 一种用于分配包括用于活塞杆（16）的前进机构（14）的盒（12）内容物的分配器（10），一个用于驱动前进机构（14）的传动杆（20） ）和一个手柄（22），该手柄固定到壳体上，并且致动杆（24）附接到该手柄以便旋转，由此传动杆（20）和致动杆（24） ）通过滑块引导件（26）以铰接的方式彼此连接。
-
公开(公告)号：US20110056997A1
公开(公告)日：2011-03-10
申请号：US12806970
申请日：2010-08-25
IPC分类号： B67D7/60
CPC分类号： B05C17/0052 , B05C17/00553 , B05C17/0126 , B05C17/015
摘要： An extrusion device (11) for compound-containing containers, including a receiving chamber (12) for the container, a piston rod (13) which is displaceable relative to the receiving chamber (12), and further including an extrusion mechanism (16) having an advancing mechanism (21) for advancing the piston rod (13). A wiper element (26) is provided which has a wiper edge (27) facing the piston rod (13).
摘要翻译： 一种用于含化合物的容器的挤出装置（11），包括用于容器的容纳室（12），可相对于容纳室（12）移位的活塞杆（13），还包括挤出机构（16） 具有用于推进活塞杆（13）的推进机构（21）。 提供了一种刮水器元件（26），其具有面向活塞杆（13）的擦拭器边缘（27）。
-
公开(公告)号：US09878345B2
公开(公告)日：2018-01-30
申请号：US12613311
申请日：2009-11-05
IPC分类号： B05C17/01 , B05C17/005 , F16N3/12 , B65D83/00
CPC分类号： B05C17/0103 , B05C17/00576 , B65D83/005 , F16N3/12
摘要： A squeeze-out dispenser for a container containing compounds is disclosed. In an embodiment, the squeeze-out dispenser features two plungers which are provided with a profile along their longitudinal extensions and a drive unit for the plungers with a drive meshing with the profile of the plungers. The profile of the plungers is formed by several through-holes spaced apart from one another at a uniform interval and passing through the plungers, into which through-holes engagements of the drive engage for advancing the plungers.
-
公开(公告)号：US20090314809A1
公开(公告)日：2009-12-24
申请号：US12456545
申请日：2009-06-17
CPC分类号： B05C17/0123 , B05C17/00553 , B05C17/00596 , B05C17/0103 , B05C17/0116
摘要： An ejection device (11) for compound-containing containers (6) has a receptacle (12) for the container (6) and two piston rods (21) having a pressure transmitting element (23) at its end (22) facing the receptacle (12). The ejection device (11) also has a displacement unit (31) for displacing the piston rods (21) in direction of the receptacle (12) and includes a drive (41) and a displacement device (51) having a retraction element (52), and the drive (41) having a drum unit (61) with a rotating member (62) for the retraction element (52). The retraction element (52), is secured, on one hand, in a region of an end (24) of the piston rods (21) remote of the receptacle (12) and, on the other hand, is wound onto the rotating member (62) of the drum unit (61).
摘要翻译： 用于含化合物的容器（6）的喷射装置（11）具有用于容器（6）的容器（12）和两个活塞杆（21），其在其端部（22）处具有面向容器的压力传递元件（23） （12）。 喷射装置（11）还具有用于沿着容器（12）的方向移动活塞杆（21）的位移单元（31），并包括驱动装置（41）和具有缩回元件（52）的排量装置 ），并且驱动器（41）具有带有用于退回元件（52）的旋转构件（62）的鼓单元（61）。 退回元件（52）一方面固定在远离容器（12）的活塞杆（21）的端部（24）的区域中，另一方面，被卷绕到旋转构件 （62）。
-
公开(公告)号：US20120031931A1
公开(公告)日：2012-02-09
申请号：US13175375
申请日：2011-07-01
CPC分类号： B05C17/00553 , B05C17/00596 , B05C17/0123
摘要： An extrusion device for the extrusion of single- or multi-component materials from at least one container is provided. The extrusion device includes a housing having a functional section and a manual operation section. The housing extends substantially along an axial direction. The functional section includes at least one container receptacle. The manual operation section includes a lever arrangement via which an extrusion rod arrangement can be actuated to extrude materials from the at least one container. The lever arrangement includes a lever body mounted on a rotary axis. The lever body includes a lever push arm on one side of the rotary axis and a lever grip arm on the other side of the rotary axis. The lever push arm acts in a force-transmitting manner on a drive body attached on the extrusion rod arrangement upon actuation of the lever grip arm. The lever body includes a fork which forms at least two fork sections, and a fork trunk, wherein each of the at least two fork sections each extends into a lever push arm, and the fork trunk extends into the lever grip arm.
摘要翻译： 提供了用于从至少一个容器挤出单组分或多组分材料的挤出装置。 挤出装置包括具有功能部和手动操作部的壳体。 壳体基本上沿着轴向方向延伸。 功能部分包括至少一个容器容器。 手动操作部分包括杠杆装置，通过该杠杆装置可以致动挤出杆装置以从至少一个容器挤出材料。 杠杆装置包括安装在旋转轴上的杠杆体。 杠杆体包括在旋转轴线的一侧上的杠杆推动臂和在旋转轴线的另一侧上的杠杆夹持臂。 杠杆推动臂在杠杆夹持臂致动时，以传递力的方式作用在安装在挤压杆装置上的驱动体上。 杠杆主体包括形成至少两个叉形部分的叉子和叉形躯干，其中至少两个叉形部分中的每一个分别延伸到杠杆推动臂中，叉形躯干延伸到杠杆夹持臂中。
-
公开(公告)号：US20110151042A1
公开(公告)日：2011-06-23
申请号：US12925431
申请日：2010-10-21
IPC分类号： B29C47/92
CPC分类号： B29C48/92 , B05C17/0103 , B29C31/02 , B29C48/02 , B29C2948/92076 , B29C2948/92542 , B29C2948/92561 , B29C2948/92571 , B29C2948/92952 , F15B15/08 , F15B15/1447
摘要： The present invention relates to an extrusion device (11) for compound-containing containers (6), including a receiving chamber (12) for the container (6), a piston rod (13) which is displaceable relative to the receiving chamber (12), a motor (21) for moving the piston rod (13), a trigger member (26) for generating a control signal in response to actuation of the trigger member (26), and a control unit (31) for controlling the motor (21). The control unit (31) has a power module for connecting the motor (21) to a power supply (19), and a separate signal input which is electrically connected to the trigger member (26). The power module connects the motor (21) to the power supply (19) when the corresponding control signal is present at this signal input. The present invention further relates to a method for controlling such an extrusion device (11).
摘要翻译： 本发明涉及一种用于含化合物的容器（6）的挤出装置（11），其包括用于容器（6）的容纳室（12），活塞杆（13）可相对于容纳室（12）移动 ），用于移动活塞杆（13）的电动机（21），响应于触发构件（26）的致动而产生控制信号的触发构件（26）;以及控制单元（31），用于控制电动机 （21）。 控制单元（31）具有用于将电动机（21）连接到电源（19）的电源模块和与触发构件（26）电连接的单独的信号输入。 当相应的控制信号存在于该信号输入端时，电源模块将电动机（21）连接到电源（19）。 本发明还涉及一种用于控制这种挤出装置（11）的方法。
-
公开(公告)号：US20110049189A1
公开(公告)日：2011-03-03
申请号：US12806979
申请日：2010-08-25
CPC分类号： B05C17/00596 , B05C17/00553 , B05C17/00583 , B05C17/01 , B05C17/015
摘要： An extrusion tool (11) for compound-containing containers, including an extrusion device (12) and a cartridge (32) for the container. The extrusion device (12) includes an extrusion mechanism (13) and a holding receptacle (23) for the cartridge (32). The holding receptacle (23) is bounded at the front end by an end plate (24) and at the rear end by a housing wall (20) of the extrusion mechanism (13). The cartridge (32) is attached to the extrusion device (12) such that it is pivotable about a pivot axis (27) extending from the end plate (24) to the housing wall (20), and is movable from an extrusion position to a loading position. And an extrusion device (12) for such an extrusion tool (11), and to a cartridge (32) for such an extrusion tool (11).
摘要翻译： 一种用于含化合物的容器的挤出工具（11），包括用于容器的挤出装置（12）和筒（32）。 挤出装置（12）包括挤出机构（13）和用于盒（32）的保持容器（23）。 保持容器（23）在前端由端板（24）限定，后端由挤压机构（13）的壳体壁（20）限定。 所述筒（32）附接到所述挤出装置（12），使得所述筒（32）能够围绕从所述端板（24）延伸到所述壳体壁（20）的枢转轴线（27）枢转，并且可以从挤压位置移动到 装载位置。 以及用于这种挤出工具（11）的挤出装置（12）和用于这种挤出工具（11）的筒（32）。
-
公开(公告)号：US20090127278A1
公开(公告)日：2009-05-21
申请号：US12291095
申请日：2008-11-05
IPC分类号： G07F11/00
CPC分类号： B05C17/01
摘要： An ejection device (11) for containers (36) containing compounds has an ejection unit (12) and a receiving chamber (16) for the container (36) and which is defined on, one side, by the ejection unit (12) and on the other side, by a front plate (26) which is arranged at a distance from the ejection unit (12). The front plate (26) is pivotable around a pivot point (28) defining a pivot axis (27) from an open position in which the container (36) can be inserted into the receiving chamber (16), to a closed position in which the container (36) is held in the receiving chamber (16). A snap lock with flexible snap-in member (31) and a rigid holding member (29) is provided at a distance from the pivot point (28) on the front plate (26) for locking the front plate (26) in the closed position and cooperating with snap receptacle (22) arranged at the ejection device (11) for receiving the snap-in member (31).
摘要翻译： 用于容纳化合物的容器（36）的喷射装置（11）具有用于容器（36）的喷射单元（12）和接收室（16），并且一个侧面由喷射单元（12）和 在另一侧，由与喷射单元（12）一定距离设置的前板（26）。 前板（26）可围绕限定枢转轴线（27）的枢转点（28）枢转，该枢转点从容器（36）能够插入到接收室（16）的打开位置到关闭位置，其中 容器（36）被保持在容纳室（16）中。 在与前板（26）上的枢转点（28）一定距离处提供具有柔性卡入构件（31）和刚性保持构件（29）的卡锁，用于将前板（26）锁定在封闭 位置，并与配置在喷射装置（11）处的用于接收卡入构件（31）的卡扣插座（22）配合。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
17 条记录 (耗时 0.016 秒)
