公开(公告)号：US20100234267A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12685215

申请日：2010-01-11

申请人： Petra Siegert ,  Susanne Wieland ,  Karl-Heinz Maurer ,  Cornelius Bessler ,  Doris Ribitsch ,  Sonja Heumann ,  Georg Gübitz ,  Wolfgang Karl ,  Peter Remler ,  Helmut Schwab ,  Gabriele Berg ,  Jochen Gerlach

发明人： Petra Siegert ,  Susanne Wieland ,  Karl-Heinz Maurer ,  Cornelius Bessler ,  Doris Ribitsch ,  Sonja Heumann ,  Georg Gübitz ,  Wolfgang Karl ,  Peter Remler ,  Helmut Schwab ,  Gabriele Berg ,  Jochen Gerlach

IPC分类号： C11D7/42 ,  C12N9/48

CPC分类号： C12N9/52 ,  C11D3/386

摘要： The present invention relates to agent compositions, in particular washing and cleaning agents, that contain a protease from a bacterial strain of the species Stenotrophomonas maltophilia, and to said proteases themselves. The invention further relates to cleaning methods in which said agents are used, and to uses of said agents. The invention further relates to the manufacture and use of these proteases themselves.

摘要翻译： 本发明涉及含有来自嗜麦芽寡养单胞菌属细菌菌株的蛋白酶和所述蛋白酶本身的药剂组合物，特别是洗涤和清洁剂。 本发明还涉及其中使用所述试剂的清洁方法以及所述试剂的用途。 本发明还涉及这些蛋白酶本身的制造和使用。

公开(公告)号：US08785142B2

公开(公告)日：2014-07-22

申请号：US13577366

申请日：2011-02-09

申请人： Georg Gübitz ,  Eva Sigl ,  Andrea Hasmann ,  Marc Schröder ,  Konstantin Schneider ,  Alexandra Rollett ,  Franz Kaufmann ,  Andreas Hafner

发明人： Georg Gübitz ,  Eva Sigl ,  Andrea Hasmann ,  Marc Schröder ,  Konstantin Schneider ,  Alexandra Rollett ,  Franz Kaufmann ,  Andreas Hafner

IPC分类号： G01N33/573

CPC分类号： C12Q1/001 ,  C12Q1/04

摘要： The invention relates to an arrangement, comprising a solid carrier and a matrix arranged on the solid carrier, said matrix comprising at least one enzymatically convertible or modifiable molecule and comprising at least one enzyme that can be released by the conversion or modification of the molecule, said enzyme being capable of converting at least one color-changing substrate located in the matrix and/or on the solid carrier.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括固体载体和布置在固体载体上的基质的布置，所述基质包含至少一种可酶促转化或可修饰的分子，并且包含至少一种可通过分子转化或修饰释放的酶， 所述酶能够转化位于基质和/或固体载体上的至少一种变色基质。

公开(公告)号：US20120309036A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：US13577366

申请日：2011-02-09

申请人： Georg Gübitz ,  Eva Sigl ,  Andrea Hasmann ,  Marc Schröder ,  Konstantin Schneider ,  Alexandra Rollett ,  Franz Kaufmann ,  Andreas Hafner

发明人： Georg Gübitz ,  Eva Sigl ,  Andrea Hasmann ,  Marc Schröder ,  Konstantin Schneider ,  Alexandra Rollett ,  Franz Kaufmann ,  Andreas Hafner

IPC分类号： G01N21/78

CPC分类号： C12Q1/001 ,  C12Q1/04

摘要： The invention relates to an arrangement, comprising a solid carrier and a matrix arranged on the solid carrier, said matrix comprising at least one enzymatically convertible or modifiable molecule and comprising at least one enzyme that can be released by the conversion or modification of the molecule, said enzyme being capable of converting at least one color-changing substrate located in the matrix and/or on the solid carrier.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括固体载体和布置在固体载体上的基质的布置，所述基质包含至少一种可酶促转化或可修饰的分子，并且包含至少一种可通过分子转化或修饰释放的酶， 所述酶能够转化位于基质和/或固体载体上的至少一种变色基质。

公开(公告)号：US08497085B2

公开(公告)日：2013-07-30

申请号：US13299067

申请日：2011-11-17

申请人： Georg Gübitz ,  Eva Wehrschütz-Sigl ,  Andrea Hasmann ,  Barbara Binder ,  Michael Burnett ,  Michael Schintler

发明人： Georg Gübitz ,  Eva Wehrschütz-Sigl ,  Andrea Hasmann ,  Barbara Binder ,  Michael Burnett ,  Michael Schintler

IPC分类号： C12Q1/04

CPC分类号： G01N21/78 ,  G01N33/528 ,  G01N33/6893 ,  G01N2333/908 ,  G01N2333/924 ,  G01N2333/96433 ,  G01N2333/966 ,  G01N2800/26

摘要： Described herein is a method for detecting a wound infection comprising the steps of: contacting a sample obtained from a wound with at least two substrates for at least two enzymes selected from the group consisting of lysozyme, elastase, cathepsin G and myeloperoxidase, and detecting a wound infection when a conversion of the at least two substrates with said at least two enzymes are determined.

摘要翻译： 本文描述了一种用于检测伤口感染的方法，包括以下步骤：将获自伤口的样品与至少两种底物接触，所述至少两种酶选自溶菌酶，弹性蛋白酶，组织蛋白酶G和髓过氧化物酶，并检测 当确定至少两种底物与所述至少两种酶的转化时，伤口感染。

公开(公告)号：US20100047533A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12309547

申请日：2007-07-17

申请人： Eva Almansa ,  Artur Cavaco-Paulo ,  Harald Chrobaczek ,  Anita Eberl ,  Anton Glieder ,  Georg Gübitz ,  Andrea Hasmann ,  Sonja Heumann ,  Rule Niederstadt ,  Kai-Uwe Schöning

发明人： Eva Almansa ,  Artur Cavaco-Paulo ,  Harald Chrobaczek ,  Anita Eberl ,  Anton Glieder ,  Georg Gübitz ,  Andrea Hasmann ,  Sonja Heumann ,  Rule Niederstadt ,  Kai-Uwe Schöning

IPC分类号： B32B3/10 ,  C08L23/00 ,  B32B5/02

CPC分类号： D06M16/003 ,  D06M2101/20 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T442/60

摘要： A new process for enhancing the hydrophilicity of the surface of a polyolefin or polyolefin copolymer article is characterized in that the surface is treated with an enzyme selected from oxidoreductases, especially of the cytochrome P450 family or enzymes classified as EC 1.13 or EC 1.14. The process is especially useful for the treatment of polypropylene films, fibres, or fabrics, inter alia for use in sanitary articles, threads, yarns, fabrics, textiles, garments, technical or household articles, printed or dyed cover films or packaging films.

摘要翻译： 用于增强聚烯烃或聚烯烃共聚物制品的表面的亲水性的新方法的特征在于，用选自氧化还原酶，特别是细胞色素P450家族的酶或分类为EC 1.13或EC 1.14的酶处理表面。 该方法尤其用于处理聚丙烯薄膜，纤维或织物，尤其用于卫生用品，丝线，纱线，织物，织物，服装，技术或家庭用品，印刷或染色的覆盖薄膜或包装膜中。