公开(公告)号：US06244625B1

公开(公告)日：2001-06-12

申请号：US09514177

申请日：2000-02-28

申请人： Franz Josef Bayer ,  Hans Hofele ,  Matthias Nohr

发明人： Franz Josef Bayer ,  Hans Hofele ,  Matthias Nohr

IPC分类号： B60R21055

CPC分类号： F16F7/12 ,  B60R19/22 ,  B60R21/04 ,  B60R2019/007 ,  F16F1/37

摘要： An energy absorber having an essentially air-tight covering which surrounds a filling material and is provided with at least one feed line. In order to improve the absorption characteristics, the feed line is connected to a vacuum source and the energy absorber is coupled with a valve device as well as with a pre-crash sensor system.

摘要翻译： 一种能量吸收器，其具有基本上气密的覆盖物，其围绕填充材料并且设置有至少一个进料管线。 为了改善吸收特性，馈电线连接到真空源，吸能器与阀装置以及预碰撞传感器系统相连。

公开(公告)号：US06824211B2

公开(公告)日：2004-11-30

申请号：US09912404

申请日：2001-07-26

申请人： Franz Josef Bayer ,  Matthias Nohr

发明人： Franz Josef Bayer ,  Matthias Nohr

IPC分类号： B60N242

CPC分类号： B60N2/80 ,  B60N2/665 ,  B60N2/888 ,  B60N2/914 ,  Y10S297/03

摘要： A head restraint of a vehicle seat has at least one elastically deformable container integrated therein. The container is at least partially filled with filling bodies and gas. An abrupt evacuation of the gas in the event of a crash changes the collision impact characteristics of the head restraint.

摘要翻译： 车辆座椅的头枕具有集成在其中的至少一个可弹性变形的容器。 容器至少部分地填充有填充体和气体。 在发生碰撞的情况下突然抽出气体会改变头枕的碰撞冲击特性。

公开(公告)号：US6062355A

公开(公告)日：2000-05-16

申请号：US66754

申请日：1998-04-27

申请人： Matthias Nohr ,  Franz Josef Bayer ,  Friedrich Werner ,  Manfred Riegler

发明人： Matthias Nohr ,  Franz Josef Bayer ,  Friedrich Werner ,  Manfred Riegler

IPC分类号： F16F7/12

CPC分类号： F16F7/125 ,  F16F7/123

摘要： An energy-absorbing device, particularly for rolling stock to provide protection therefor when potentially damaging impact occurs, includes first and second tubular elements which are fitted into one another and which are of unlike material.

摘要翻译： 当潜在的破坏性冲击发生时，特别是用于机车车辆以提供保护的能量吸收装置包括彼此装配并且与材料不同的第一和第二管状元件。