公开(公告)号：US09540782B2

公开(公告)日：2017-01-10

申请号：US14373530

申请日：2013-01-23

申请人： Environment Solutions B.V.

发明人： Willem Joseph Clemens Schuur

IPC分类号： E02B15/04 ,  B01D17/02 ,  E02B15/10 ,  C02F1/40 ,  C02F101/32 ,  C02F103/00 ,  C02F103/08

CPC分类号： E02B15/045 ,  B01D17/0208 ,  B01D17/0214 ,  C02F1/40 ,  C02F2101/32 ,  C02F2103/007 ,  C02F2103/08 ,  C02F2201/009 ,  E02B15/106 ,  Y02A20/204

摘要： The invention relates to an apparatus for collecting a lighter fraction floatable liquid from a heavier fraction liquid, such as a lighter fraction floating oil from a heavier fraction water, the apparatus comprising: a floatable collecting container and a cover placed above the collecting container leaving a continuous passage slot free; wherein the opening of the passage slot is adjustable by an inlet adjustment ring. The invention also provides a method to operate such an apparatus.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于从较重级分的液体（例如较轻级分的浮游油）从较重馏分的水中收集轻馏分可漂浮液体的装置，该装置包括：可浮起的收集容器和放置在收集容器上方的盖， 连续通道槽自由; 其中通道狭槽的开口可通过入口调节环调节。 本发明还提供了一种操作这种装置的方法。

公开(公告)号：US20140360949A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：US14373530

申请日：2013-01-23

申请人： Environment Solutions B.V.

发明人： Willem Joseph Clemens Schuur

IPC分类号： E02B15/04

CPC分类号： E02B15/045 ,  B01D17/0208 ,  B01D17/0214 ,  C02F1/40 ,  C02F2101/32 ,  C02F2103/007 ,  C02F2103/08 ,  C02F2201/009 ,  E02B15/106 ,  Y02A20/204

摘要： The invention relates to an apparatus for collecting a lighter fraction floatable liquid from a heavier fraction liquid, such as a lighter fraction floating oil from a heavier fraction water, the apparatus comprising: a floatable collecting container and a cover placed above the collecting container leaving a continuous passage slot free; wherein the opening of the passage slot is adjustable by an inlet adjustment ring. The invention also provides a method to operate such an apparatus.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于从较重级分的液体（例如较轻级分的浮游油）从较重馏分的水中收集轻馏分可漂浮液体的装置，该装置包括：可浮起的收集容器和放置在收集容器上方的盖， 连续通道槽自由; 其中通道狭槽的开口可通过入口调节环调节。 本发明还提供了一种操作这种装置的方法。