公开(公告)号：US6163460A

公开(公告)日：2000-12-19

申请号：US169268

申请日：1998-10-09

申请人： Richard Baur ,  Guenter Fendt ,  Engelbert Woerle ,  Juergen Ryll

发明人： Richard Baur ,  Guenter Fendt ,  Engelbert Woerle ,  Juergen Ryll

IPC分类号： H01G2/04 ,  H01G2/06 ,  H05K3/30 ,  H05K7/12 ,  H05K5/00

CPC分类号： H01G2/04 ,  H01G2/06 ,  H05K3/301 ,  H05K7/12

摘要： An arrangement of electronic components in a housing includes a housing, at least one circuit board arranged in the housing with electronic components of a first type (such as SMDs) mounted thereon, at least one electronic component of a second type (such as a non-SMD coil or capacitor) that is not arranged on the circuit board but rather is mounted on a mounting surface in the housing, and an electrical connection established between the second electronic component and the circuit board. The electrical connection may be established by a connector member having two connecting shanks connected to the wires of the second component and two mounting shanks that are press-fit into contact holes of the circuit board. Alternatively, the electrical connection may be established by respective contact clips electrically and mechanically clamped onto the wires of the second component, whereby the contact clips have contact pins that plug into contact holes in the circuit board.

摘要翻译： 壳体中的电子部件的布置包括壳体，布置在壳体中的至少一个电路板，其中安装有第一类型的电子部件（例如SMD），至少一个第二类型的电子部件 -SMD线圈或电容器），而不是布置在电路板上，而是安装在壳体中的安装表面上，以及在第二电子部件和电路板之间建立的电连接。 电连接可以由具有连接到第二部件的线的两个连接柄的连接器构件和压配合到电路板的接触孔中的两个安装柄构成。 或者，电连接可以通过电气和机械夹紧到第二部件的电线上的相应接触夹来建立，由此接触夹具具有插入电路板中的接触孔的接触针。

公开(公告)号：US20050169725A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：US10513850

申请日：2003-05-23

申请人： Marcus Asmuth ,  Josef Baerenweiler ,  Guenter Fendt ,  Engelbert Woerle

发明人： Marcus Asmuth ,  Josef Baerenweiler ,  Guenter Fendt ,  Engelbert Woerle

IPC分类号： B60R11/00 ,  B60R11/02 ,  F16B21/02 ,  F16B13/06

CPC分类号： B60R11/02 ,  B60R11/00 ,  F16B21/02

摘要： The invention relates to a fastening device (23, 60, 30, 70) for the fastening of a housing (20) on a carrier plate (10), whereby the fastening device consists of a fastening means (23, 30) and a means (60, 70) for the expanding or spreading-open of the fastening means, the housing, the carrier plate, and the fastening means respectively comprise an opening (21, 13, 27, 34), the means for the spreading-open is introduced into the opening of the fastening means and remains there, and the fastening means grips behind the carrier plate in the opening thereof, and whereby the introducing of the fastening means and of the means for the spreading-open into the opening of the carrier plate occurs from the same side of the carrier plate, and the turning of the means for the spreading-open effectuates the fixing of the housing in radial and axial direction on the carrier plate.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将壳体（20）紧固在承载板（10）上的紧固装置（23,60,30,70），由此紧固装置由紧固装置（23,30）和装置 （60,70），用于固定装置的扩展或展开，壳体，承载板和紧固装置分别包括开口（21,13,27,34），用于展开的装置 引入紧固装置的开口并保持在那里，并且紧固装置在其开口中夹持承载板后面，并且由此将紧固装置和用于展开的装置引入载体板的开口中 从承载板的同一侧发生，并且用于扩展开放的装置的转动使得壳体在载体板上沿径向和轴向方向的固定。

公开(公告)号：US08885353B2

公开(公告)日：2014-11-11

申请号：US13805856

申请日：2011-06-22

申请人： Markus Christoph ,  Christian Plankl ,  Engelbert Woerle ,  Joachim Baumgartner

发明人： Markus Christoph ,  Christian Plankl ,  Engelbert Woerle ,  Joachim Baumgartner

IPC分类号： H05K5/00 ,  H05K7/00 ,  B60R16/023 ,  H01R12/72 ,  H05K5/06 ,  H05K13/04 ,  H01R13/516 ,  H01R13/639 ,  H05K1/11

CPC分类号： H05K7/00 ,  B60R16/0239 ,  H01R12/72 ,  H01R12/721 ,  H01R13/516 ,  H01R13/639 ,  H05K1/117 ,  H05K5/0069 ,  H05K5/069 ,  H05K13/04 ,  Y10T29/49826

摘要： An electrical assembly for a motor vehicle is configured to contact a connector. Contact surfaces are provided on a circuit board of the assembly. The connector has contact elements for contacting the contact surfaces. A housing of the assembly has an inner chamber and a contacting chamber directed toward the connector area, with the inner wall therebetween to separate the chambers. The circuit board including the electrical components is arranged in the inner chamber and only a contacting area with the contact surfaces protrudes through the inner wall into the contacting chamber.

摘要翻译： 用于机动车辆的电气组件被配置为接触连接器。 接触表面设置在组件的电路板上。 连接器具有用于接触接触表面的接触元件。 组件的壳体具有指向连接器区域的内室和接触室，其间的内壁分隔室。 包括电气部件的电路板布置在内室中，并且仅与接触表面的接触区域通过内壁突出到接触室中。

公开(公告)号：US06445568B1

公开(公告)日：2002-09-03

申请号：US09723743

申请日：2000-11-27

申请人： Richard Baur ,  Guenter Fendt ,  Alfons Woehrl ,  Engelbert Woerle

发明人： Richard Baur ,  Guenter Fendt ,  Alfons Woehrl ,  Engelbert Woerle

IPC分类号： H02B100

CPC分类号： B60R16/0239 ,  H05K5/0047

摘要： A housing for an assembly of electronic components mounted on a circuit board is predominantly made of plastic, and includes a plastic housing cover and a housing floor. Metal surfaces are provided in the housing to preferentially condense moisture from the air in the housing upon cooling, to avoid condensation on the circuit board or the electronic components. The metal surfaces may be a metal casing around an electronic component, a metallized layer deposited on an inner surface of the housing, a metal insert in the housing, a metal housing floor, or an additional metal floor plate adjacent to a plastic housing floor. A hydrophobic film enforces condensate droplet formation, and channels and drain holes drain the condensate droplets out of the housing. An encapsulating film is unnecessary on the electronic components, because condensation on these components is avoided.

摘要翻译： 用于安装在电路板上的电子组件的组件的壳体主要由塑料制成，并且包括塑料壳体盖和壳体底板。 金属表面设置在壳体中，以在冷却时优先冷凝壳体中的空气中的水分，以避免电路板或电子部件上的冷凝。 金属表面可以是围绕电子部件的金属壳体，沉积在壳体的内表面上的金属化层，壳体中的金属插入件，金属壳体地板或邻近塑料壳体地板的附加金属底板。 疏水膜强制冷凝液液滴形成，通道和排放孔将冷凝液液滴从壳体中排出。 由于避免了这些部件上的凝结，所以在电子部件上不需要封装膜。

公开(公告)号：US20130100620A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：US13805856

申请日：2011-06-22

申请人： Markus Christoph ,  Christian Plankl ,  Engelbert Woerle ,  Joachim Baumgartner

发明人： Markus Christoph ,  Christian Plankl ,  Engelbert Woerle ,  Joachim Baumgartner

IPC分类号： H05K7/00 ,  H05K13/04 ,  H01R12/72

CPC分类号： H05K7/00 ,  B60R16/0239 ,  H01R12/72 ,  H01R12/721 ,  H01R13/516 ,  H01R13/639 ,  H05K1/117 ,  H05K5/0069 ,  H05K5/069 ,  H05K13/04 ,  Y10T29/49826

摘要： The invention relates to an electrical assembly for a motor vehicle, suitable for contacting with a connector, and to a method for making electrical contact between an electrical assembly for a motor vehicle and at least one connector, wherein the first contact elements on the assembly are designed as contact surfaces (3.1.1) in a contact area (3.1) of the circuit board and conducting tracks to said contact surfaces (3.1.1) are provided on the circuit board and the connector (4) has corresponding contact elements (4.2) for contacting the contact surfaces (3.1.1).The housing of the assembly has an inner chamber (1.5) and a contacting chamber (1.3) that is directed toward the connector area, wherein at least one inner wall (1.2, 2.1) is provided between the inner chamber (1.5) and the contacting chamber (1.3) in order to separate said chambers and the circuit board (3) including the electrical components (3.2) is arranged in the inner chamber (1.5) and only the contacting area (3.1) formed so as to extend from the circuit board protrudes through the inner wall (1.2) into the contacting chamber (1.3). As a result, the assembly forms a moisture-protected unit even before the connector is plugged in.

摘要翻译： 本发明涉及适于与连接器接触的用于机动车辆的电气组件，以及用于在用于机动车辆的电气组件和至少一个连接器之间进行电接触的方法，其中组件上的第一接触元件 设计为在电路板的接触区域（3.1）中的接触表面（3.1.1），并且在电路板上设置导电轨迹到所述接触表面（3.1.1），并且连接器（4）具有对应的接触元件（4.2 ）用于接触接触表面（3.1.1）。 组件的壳体具有指向连接器区域的内室（1.5）和接触室（1.3），其中至少一个内壁（1.2,2.1）设置在内室（1.5）和接触 室（1.3）为了分离所述室，并且包括电气部件（3.2）的电路板（3）布置在内室（1.5）中，并且仅接触区域（3.1）形成为从电路板 通过内壁（1.2）突出到接触室（1.3）中。 结果，即使在连接器插入之前，组件也形成防湿单元。

公开(公告)号：US06366465B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09483602

申请日：2000-01-14

申请人： Richard Baur ,  Guenter Fendt ,  Alfons Woehrl ,  Engelbert Woerle

发明人： Richard Baur ,  Guenter Fendt ,  Alfons Woehrl ,  Engelbert Woerle

IPC分类号： H05K714

CPC分类号： H05K7/142

摘要： In order to secure a circuit board or the like in a housing, the board is provided with a through-hole, and the housing is provided with a mounting stud that protrudes into the housing from an outer wall thereof. A securing pin simultaneously passes through the through-hole of the board and into a hollow space or bore of the mounting stud. The securing pin is preferably conically tapered so that it exerts a wedging and spreading force radially outwardly against the inner surface of the hollow bore of the securing stud, and directly or indirectly against the inner surface of the through-hole of the board. Thereby, the board is securely fastened to the stud, and the pin is secured in the stud, by the wedging effect. An end portion of the stud may also be received in the through-hole of the board, and the pin may be integrally formed as a protrusion of a lid for the housing.

摘要翻译： 为了将电路板等固定在壳体中，板设置有通孔，并且壳体设置有从其外壁突出到壳体中的安装螺柱。 固定销同时穿过板的通孔并进入安装螺柱的中空空间或孔。 固定销优选地是锥形的锥形，使得其沿着固定螺柱的中空孔的内表面径向向外施加楔形和展开力，并且直接或间接地抵靠板的通孔的内表面。 因此，板被牢固地固定在螺柱上，并且销通过楔入效果固定在螺柱中。 螺柱的端部也可以容纳在板的通孔中，并且销可以一体地形成为用于壳体的盖的突起。

公开(公告)号：US06193198B1

公开(公告)日：2001-02-27

申请号：US09398634

申请日：1999-09-17

申请人： Richard Baur ,  Engelbert Woerle

发明人： Richard Baur ,  Engelbert Woerle

IPC分类号： A47B9600

CPC分类号： F16B21/09 ,  F16B37/14

摘要： An assembly is mounted and secured on a support by at least one securing bolt that is pre-installed in the assembly and engages a keyhole-shaped opening provided in the support. The head of the bolt is inserted through the larger portion of the keyhole opening and then slidingly displaced so the bolt shaft is engaged in the narrower portion of the keyhole opening and the bolt head is secured behind the support. A safety cap is initially mounted on the bolt to cover the tool engagement surfaces of the bolt, and the cap is inserted in the opening together with the bolt. As the assembly is slidingly displaced relative to the support, the safety cap is pushed off the bolt to expose the tool engagement surfaces, by contact of stop surfaces of the safety cap with stop surfaces of the support. The safety cap thereby prevents engagement of a tightening tool with the bolt, until the bolt has surely reached its proper securing position.

摘要翻译： 组件通过预先安装在组件中的至少一个紧固螺栓安装并固定在支撑件上，并且与设置在支撑件中的锁眼形开口啮合。 螺栓的头部穿过键孔开口的较大部分插入，然后滑动移位，使得螺栓轴接合在锁孔开口的较窄部分中，螺栓头固定在支撑件后面。 安全帽最初安装在螺栓上以覆盖螺栓的工具接合表面，并且帽与螺栓一起插入开口中。 当组件相对于支撑件滑动移位时，通过将安全帽的止动表面与支撑件的止动表面接触，将安全帽从螺栓上推出以暴露工具接合表面。 因此，安全帽防止紧固工具与螺栓的接合，直到螺栓已经确定地到达其适当的固定位置。