公开(公告)号：US4269282A

公开(公告)日：1981-05-26

申请号：US44165

申请日：1979-05-31

申请人： Leslie A. Meacock, II ,  Edward C. Merkel

发明人： Leslie A. Meacock, II ,  Edward C. Merkel

IPC分类号： B60K20/04 ,  B62D33/073 ,  F16H59/02 ,  B62D33/06

CPC分类号： B62D33/073 ,  B60K20/04 ,  F16H59/0213 ,  Y10T74/2014

摘要： A gear shift lever for a tilt cab vehicle that moves with the cab when it is tilted for access to other mechanical parts of the vehicle, for instance, the engine. The lever apparatus is resiliently engaged with the cab in a manner which substantially isolates the lever from cab vibrations. More particularly, the lever includes a lower end that is specially-mounted and releasably engaged with a complementary portion of a gear transfer mechanism, and an upper end available for shifting by an operator. The gear shift lever is preloaded to maintain the proper operative relationship between the shift lever and the complementary portion of the transfer mechanism when the cab is in an untilted or closed disposition. A protective cover is integrated with the lever apparatus to seal substantially the cab interior from the engine compartment and thereby prevent air and exhaust fumes from leaking into the cab.

摘要翻译： 一种用于倾斜驾驶室车辆的变速杆，其在倾斜时与驾驶室一起移动以接近车辆的其它机械部件，例如发动机。 杠杆装置以基本上将杠杆与驾驶室振动隔离的方式与驾驶室弹性地接合。 更具体地，杠杆包括特别安装和可释放地与齿轮传动机构的互补部分接合的下端和可由操作者移动的上端。 当驾驶室处于直到或关闭的位置时，变速杆被预加载以保持变速杆与转移机构的互补部分之间的适当的操作关系。 保护盖与杠杆装置集成，以将发动机舱的驾驶室内部基本上密封，从而防止空气和废气泄漏到驾驶室内。