Ventilation panel and oven
    1.
    发明授权

    公开(公告)号:US09696042B2

    公开(公告)日:2017-07-04

    申请号:US12012728

    申请日:2008-02-04

    IPC分类号: F24C15/32 F24C15/00

    CPC分类号: F24C15/006

    摘要: A ventilation panel for a ventilation system of an oven with an air inlet aperture has a first subsidiary air inlet aperture and a second subsidiary air inlet aperture, which are separated from each other by a dividing wall at least partially in the air entry area. The oven has a housing ventilation duct, which directs air at least partially around a muffle, where the housing ventilation duct is at least partially divided into a first and a second subsidiary ventilation duct, where entry of the air to the subsidiary ventilation ducts takes place by means of a shared ventilation panel, and a door ventilation duct, which directs air through an oven door, where a fresh air feed leads to the ventilation panel, and where, when the oven door is closed, an air outlet aperture of the door ventilation duct of the ventilation panel of the housing ventilation duct lies opposite to and at a distance from an area of the second subsidiary ventilation duct, the ventilation panel having a first subsidiary air inlet aperture, which is allocated to the first subsidiary ventilation duct, and a second subsidiary air inlet aperture, which is allocated to the second subsidiary ventilation duct, where the subsidiary air inlet apertures are at least partially separated from each other by means of a dividing wall in the air entry area.

    VENTILATION PANEL AND OVEN
    2.
    发明申请
    VENTILATION PANEL AND OVEN 有权
    通风面板和烤箱

    公开(公告)号:US20080184985A1

    公开(公告)日:2008-08-07

    申请号:US12012728

    申请日:2008-02-04

    IPC分类号: F24C15/00 A21B1/00

    CPC分类号: F24C15/006

    摘要: A ventilation panel for a ventilation system of an oven with an air inlet aperture has a first subsidiary air inlet aperture and a second subsidiary air inlet aperture, which are separated from each other by a dividing wall at least partially in the air entry area. The oven has a housing ventilation duct, which directs air at least partially around a muffle, where the housing ventilation duct is at least partially divided into a first and a second subsidiary ventilation duct, where entry of the air to the subsidiary ventilation ducts takes place by means of a shared ventilation panel, and a door ventilation duct, which directs air through an oven door, where a fresh air feed leads to the ventilation panel, and where, when the oven door is closed, an air outlet aperture of the door ventilation duct of the ventilation panel of the housing ventilation duct lies opposite to and at a distance from an area of the second subsidiary ventilation duct, the ventilation panel having a first subsidiary air inlet aperture, which is allocated to the first subsidiary ventilation duct, and a second subsidiary air inlet aperture, which is allocated to the second subsidiary ventilation duct, where the subsidiary air inlet apertures are at least partially separated from each other by means of a dividing wall in the air entry area.

    摘要翻译: 用于具有空气入口孔的烤箱的通风系统的通风面板具有第一辅助空气入口孔和第二辅助空气入口孔,所述第一辅助空气入口孔和第二辅助空气入口孔通过至少部分地在空气入口区域中的分隔壁彼此分开。 烘箱具有壳体通风管道,其将空气引导至少部分地围绕马弗管,其中壳体通风管道至少部分地分成第一和第二辅助通风管道,空气进入辅助通风管道 通过共用通风面板和门通风管道,其引导空气通过烤箱门,新鲜空气供给通向通风面板,并且当烤箱门关闭时,门的出气孔 所述外壳通风管道的通风面板的通风管道位于与所述第二辅助通风管道的区域相对且距离所述第二辅助通风管道的一定距离处,所述通风面板具有分配给所述第一辅助通风管道的第一辅助空气入口孔,以及 第二辅助空气入口孔,其分配给第二副通风管道,其中辅助空气入口孔口至少部分地分开 通过空气进入区域中的分隔壁彼此连接。

    Cooktop with temperature sensor
    3.
    发明授权
    Cooktop with temperature sensor 有权
    炉灶带温度传感器

    公开(公告)号:US06753509B2

    公开(公告)日:2004-06-22

    申请号:US10223036

    申请日:2002-08-16

    IPC分类号: H05B368

    CPC分类号: H05B3/746 H05B2213/07

    摘要: In a cooktop with a cooktop plate, in particular, made from glass ceramic, beneath which at least one heating element is disposed, for heating a cooking vessel to be placed on the cooktop plate, and having a temperature sensor for recording the temperature of the cooktop plate, which temperature sensor senses the temperature of the underside of the cooktop plate within the heating element and is shielded from the thermal radiation from a heating device of the heating element by insulating material, and is connected to a control unit for controlling the heating power of the heating element, to enable a good measurement accuracy to be achieved, the temperature sensor is in thermal contact with the underside of the cooktop plate by a thermally conductive element, and that the element and the temperature sensor are shielded from the thermal radiation of the heating device by insulating material.

    摘要翻译: 在具有炉顶板的炉灶面上,特别是由玻璃陶瓷制成的炉底,在其下方设有至少一个加热元件,用于加热待放置在炉灶板上的烹饪容器,并具有用于记录温度的温度传感器 炉顶板,该温度传感器感测加热元件内炉灶面板的下侧的温度,并通过绝缘材料屏蔽来自加热元件的加热装置的热辐射,并连接到用于控制加热的控制单元 加热元件的功率,为了能够实现良好的测量精度,温度传感器通过导热元件与炉顶板的下侧热接触,并且元件和温度传感器被屏蔽了热辐射 的绝热材料。

    Configuration with a cooker and cooktop with an integrated weighting function
    4.
    发明授权
    Configuration with a cooker and cooktop with an integrated weighting function 失效
    配有炊具和灶具,具有集成加权功能

    公开(公告)号:US06600140B2

    公开(公告)日:2003-07-29

    申请号:US10046120

    申请日:2002-01-07

    IPC分类号: H05B102

    摘要: A cooking configuration includes a cooker having at least one control unit for controlling heat output of the cooker, an operating unit and a display unit each connected to the control unit, and a cooking space. The configuration also includes a cooktop having a sensor unit for weighing articles set down on the cooktop and establishing a weight measurement and a data line connecting the cooker to the cooktop. The sensor unit is connected to the control unit and communicates the weight measurement to the control unit. The cooker or the cooktop has an operating element for transferring the weight measurement from the sensor unit to the control unit. The operating element is connected to the control unit and the sensor unit and is disposed in the cooker or the cooktop.

    摘要翻译: 烹饪配置包括具有至少一个用于控制炊具热输出的控制单元的烹饪器,连接到控制单元的操作单元和显示单元以及烹饪空间。 该配置还包括具有传感器单元的灶具,该传感器单元用于对放置在炉灶面上的物品进行称重,并建立重量测量和将烹饪器连接到炉灶面的数据线。 传感器单元连接到控制单元,并将重量测量与控制单元进行通信。 炊具或灶具具有用于将重量测量从传感器单元传送到控制单元的操作元件。 操作元件连接到控制单元和传感器单元,并且设置在炊具或灶具中。

    Cooktop with temperature sensor
    5.
    发明授权
    Cooktop with temperature sensor 有权
    炉灶带温度传感器

    公开(公告)号:US06580058B2

    公开(公告)日:2003-06-17

    申请号:US10223040

    申请日:2002-08-16

    IPC分类号: H05B368

    CPC分类号: H05B3/746 H05B2213/07

    摘要: In a cooktop having a cooktop panel, beneath which at least one heating element is disposed for heating up a vessel to be placed on the panel, and a temperature sensor sensing temperature of the underside of the panel within the heating element and connected to a control unit for controlling heating power of the heating element, to make assembly/fitting of the unit easier, the temperature sensor is fastened to an element extending from a region inside the heating element into a region outside the heating element, the element having a receiving portion inside the heating element for the temperature sensor and a fitting portion for fastening of the element, in particular, to the heating element, and/or a connection portion for connecting at least an electrical line from outside the heating element, which receiving portion lies radially offset laterally with respect to the fitting portion or connection portion.

    摘要翻译: 在具有炉灶面板的炉灶面中,在其下面设置至少一个加热元件以加热待放置在面板上的容器,以及温度传感器感测加热元件内面板的下侧的温度并连接到控制器 用于控制加热元件的加热功率的单元,使得单元的组装/装配更容易,温度传感器被紧固到从加热元件内部的区域延伸到加热元件外部的区域中的元件,元件具有接收部分 在用于温度传感器的加热元件内部,以及用于将元件,特别是用于紧固到加热元件的装配部分,和/或用于将加热元件外部至少连接至电线的连接部分,该接收部分位于径向上 相对于嵌合部或连接部侧向偏移。

    Cooktop with temperature sensor
    6.
    发明授权
    Cooktop with temperature sensor 失效
    炉灶带温度传感器

    公开(公告)号:US07573003B2

    公开(公告)日:2009-08-11

    申请号:US10223041

    申请日:2002-08-16

    IPC分类号: H05B3/68

    CPC分类号: H05B3/746 H05B2213/07

    摘要: In a cooktop with a cooktop panel, beneath which at least one heating element is disposed for heating up a cooking vessel to be placed on the cooktop panel, and with a temperature sensor for sensing the temperature of the cooktop panel, which temperature sensor is in heat-conducting contact with the underside of the cooktop panel within the heating element and is connected to a control unit for controlling the heating power of the heating element, to simplify assembly/fitting, the invention provides a heat-conducting element within the heating element in heat-conducting contact with the underside of the cooktop panel, and fastens the temperature sensor in this region to the heat-conducting element.

    摘要翻译: 在具有炉灶面板的炉灶面中,在其下方设置至少一个加热元件,以加热待放置在炉灶面板上的烹饪容器,以及温度传感器,用于检测该温度传感器所在的炉灶面板的温度 与加热元件内的炉灶面板的下侧导热接触并连接到用于控制加热元件的加热功率的控制单元,以简化组装/接合,本发明在加热元件内提供导热元件 与炉灶面板的下侧进行导热接触,并将该区域中的温度传感器固定到导热元件。

    Device for Warming Food by Means of Inductive Coupling and Device for Transferring Energy
    7.
    发明申请
    Device for Warming Food by Means of Inductive Coupling and Device for Transferring Energy 有权
    用于通过感应耦合加热食物的装置和用于转移能量的装置

    公开(公告)号:US20080283518A1

    公开(公告)日:2008-11-20

    申请号:US10586692

    申请日:2005-01-13

    IPC分类号: H05B6/12 H05B6/36

    摘要: A device wherein food can be warmed by means of induction, said device comprising at least one secondary coil which is formed from a current conductor, whereon at least one heating element is connected. The invention also relates to a device which is used to transfer energy in a device in order to warm food by means of induction, said device comprising a primary coil which is connected to a voltage source and which is formed from a current conductor. According to the invention, the primary and secondary coil is cast into a coil body by casting means, and the insulating casting means exhibits a coefficient of thermal expansion which essentially corresponds to the coil body.

    摘要翻译: 一种其中可以通过感应加热食物的装置,所述装置包括至少一个由电流导体形成的次级线圈,其中连接有至少一个加热元件。 本发明还涉及一种用于在装置中传递能量以通过感应来加热食物的装置,所述装置包括连接到电压源并由电流导体形成的初级线圈。 根据本发明,初级线圈和次级线圈通过铸造装置铸造成线圈体,并且绝缘铸造装置表现出基本上对应于线圈体的热膨胀系数。

    Cooktop with weighing unit
    8.
    发明授权
    Cooktop with weighing unit 失效
    炉灶用称重单位

    公开(公告)号:US06541742B2

    公开(公告)日:2003-04-01

    申请号:US10013253

    申请日:2001-12-10

    申请人: Dan Neumayer

    发明人: Dan Neumayer

    IPC分类号: H05B102

    摘要: A cooktop includes a cooktop panel, at least one heating element for heating a cooking vessel placed upon the cooktop panel, and a weighing unit for detecting a deformation of the cooktop panel as a result of weight-induced loading by the cooking vessel and for determining the corresponding weight-induced loading. The weighing unit is disposed at the underside of the cooktop panel and has an actuating element connected to the cooktop panel and a displacement sensor connected to the actuating element and the cooktop panel. The displacement sensor determines the weight-induced loading from an amount that the actuating element is displaced relative to the displacement sensor as a result of the deformation of the cooktop panel.

    摘要翻译: 炉灶面包括炉灶面板,至少一个用于加热放置在炉灶面板上的烹饪容器的加热元件,以及称重单元,用于检测由烹饪容器引起的重量负荷导致的炉灶面板的变形, 相应的重量负荷。 称重单元设置在炉灶面板的下侧,并具有连接到炉灶面板的致动元件和连接到致动元件和炉灶面板的位移传感器。 位移传感器由于灶灶面板的变形而从致动元件相对于位移传感器移动的量确定重量引起的负载。

    Device for warming food by means of inductive coupling and device for transferring energy
    9.
    发明授权
    Device for warming food by means of inductive coupling and device for transferring energy 有权
    用于通过电感耦合加热食物的装置和用于传递能量的装置

    公开(公告)号:US08890041B2

    公开(公告)日:2014-11-18

    申请号:US10586692

    申请日:2005-01-13

    IPC分类号: H05B6/12 H05B6/36

    摘要: A device wherein food can be warmed by means of induction, said device comprising at least one secondary coil which is formed from a current conductor, whereon at least one heating element is connected. The invention also relates to a device which is used to transfer energy in a device in order to warm food by means of induction, said device comprising a primary coil which is connected to a voltage source and which is formed from a current conductor. According to the invention, the primary and secondary coil is cast into a coil body by casting means, and the insulating casting means exhibits a coefficient of thermal expansion which essentially corresponds to the coil body.

    摘要翻译: 一种其中可以通过感应加热食物的装置,所述装置包括至少一个由电流导体形成的次级线圈,其中连接有至少一个加热元件。 本发明还涉及一种用于在装置中传递能量以通过感应来加热食物的装置,所述装置包括连接到电压源并由电流导体形成的初级线圈。 根据本发明,初级线圈和次级线圈通过铸造装置铸造成线圈体,并且绝缘铸造装置表现出基本上对应于线圈体的热膨胀系数。